Переносное употребление форм наклонений

Наклонение	Значение	Примеры
Формы изъявительного наклонения
в значении повелительного	Для усиления категоричности волеизъявления, подчеркивания уверенности в выполнении действия	Немедленно прекратилиразговоры! Сейчас эмку заправьте, поедетев полевой госпиталь,найдетеСафонова, из-под землидостанетеиузнаете, что с майором (К. Симонов)
	Для побуждения к совместному действию	Идем домой Запишемследующее определение, рассмотрим вторую точку зрения ( в речи учителя, лектора)
	Для выражения смягченного побуждения (с частицами неили)	Не зайдетели ко мне вечером?
в значении сослагательного	Для обозначения возможного, легко осуществимого действия	Не канатом он с Ермилом-то связан, бросилда ипошел(А. Островский)
Формы сослагательного наклонения
в значении повелительного	Для выражения мягкого, учтивого побуждения, пожелания, совета, просьбы	Ты бы почиталачто-нибудь, Саша (А. П. Чехов) Зашли бык нам,отдохнули бы(А. М. Горький)
	Для выражения категоричности побуждения с частицей чтоб(ы)	Чтобсейчас желожилсяспать
Формы повелительного наклонения
в значении сослагательного	Для выражения условия	Щепотки волосков лиса не пожалей, остался б хвост у ней (И. А. Крылов) Придиты раньше, мы бы успели на поезд
	Для выражения пожелания	Минуй нас пуще всех печалей и барский гнев, и барская любовь (А. С. Грибоедов)
	Для выражения вынужденности, необходимости, долженствования	Им бал, а батюшка таскайсяна поклон (А. С. Грибоедов) А женщина что бедная наседка: сиди себе давыводицыплят (А. С. Пушкин)
в значении изъявительного	Для выражения оттенка неожиданности, стремительности действия или его нежелательности	Ему бы в сторону броситься, а он возьмида прямо ипобеги(И. С. Тургенев) Я ждал его вечером, а он возьмида ипридиутром Его ждут, а он и опоздайна целый час

О переносном употреблении форм наклонений см.: Грамматика-80 [ч. 1, с. 619-620, 625, 626], Краткая русская грамматика под редакцией Н. Ю. Шведовой и В. В. Лопатина [с. 278-279], Практическая стилистика Д. Э. Розенталя [с. 188-191], Практическая стилистика современного русского языка Ю. А. Бельчикова [с. 216-217, 337].

Инфинитив в роли наклонений

Наклонение	Значение	Примеры
В значении повелительного наклонения	Для выражения категоричности приказа	Встать! Молчать! Не курить!
В значении сослагательного наклонения	Для выражения желательности действия (с частицей бы)	Вздремнутьбы сейчас Искупатьсябы,отдохнутьбы Улететьбы вольною птицей от всех вас (А. П. Чехов)
В значении изъявительного наклонения	Прошедшего времени с интенсивно начинательным оттенком	А он – бежать И царица хохотать, И плечами пожимать, И подмигиватьглазами, И прищелкиватьперстами…                 (А. С. Пушкин)
	Будущего времени для выражения неизбежности действия, уверенности говорящего в его осуществлении	Бытьбычку на веревочке Бытьгрозе великой                         (А. С. Пушкин)
	Будущего времени для выражения невозможности, неосуществимости действия (при наличии отрицания при инфинитиве или конструкции где+ Дат. падеж местоим. или сущ.)	Не бродить, немять в кустах багряных лебеды и неискатьследа (С. А. Есенин) Где тебе тягатьсясо мною, Со мною, с самим Балдою? (А. С. Пушкин)