Шевчук Пидручники / Ukr_mova-Mozgoviy
.pdf.&.-. . – - % . .-&. . – . . . – % . . . – % .<. . – % ;. – / . –
. – #
. . . – A # # $ . – . –
. –
. ., . . A , A . . – # $ . – . – $ . – "
. – #, # . . . – # # $ . –
/ – A . – ; %- – # . –
. – ;
. . . – A # # $ " – - $ / – #. – , %% #. –
# . – A
# . – A
##.– A ; O. –
$ -. – % -
R$ % , $ “-% ” ('., 1982). ’ :
) % , < % ,’ # " . , - % : ., ., .;
81
$) "$ % $ $ -A : # . ( # ), . ( );
) "$ $A " % - $ A , , ", : $. $ $. ( $ ),#. (# ), $ % A $ $ "- " ( # ; ).
" * ' %
$ ( #, #, #,-#, -#). -,-, - " % " % . ! " " % (% " % ;; - ; ). ! " " ;-- $, -<$, - $, - $ (# <<$ ,…) ; (# <<$ & ). "-$ ( - - - ).
% % "
" % # " % $ .
& % #,
#, # $.
1. % . - $
; % : – , # – ! #.
2. %. - , ,
" % : # – , – |
, - |
( : # # – # # ; – , |
, - |
). |
|
3.% . I $ ; " -- : # – # , # – # , - # – # .
4.& $ %-
-% (# – # ) %- % ($# # – !$# # ).
@ % , " , # . & -" " # # ; , < # $ % " -, -, -, $ --, " " (& – - $# , # – # # , # – $# , $ – $ -), -, # [ , , #, , ] -
82
( $# #, # #) - -, - -, - -, ’ ( , , ).
+ < --, -, -, - ; . $ - A " " " % .
1.- ; " % “$ , ; , ” ( # , #), - ; " % “ ” ( - > # , ), - A : , -
> , .
2.- $ " " % " % % . * " A " , < # & %, , < # ) ). , -
, % A $, |
A $, #- |
|
# – , % /$ |
A , , ^ |
|
$ , # # $ + # |
# ( , |
|
#) – " % % . @ % , A " :
) " , $ " |
- ( , #); |
$) < " - " (& – #, |
|
# – # #, – $ ); |
|
) |
-, < " % ; ( $ , - |
#).
3.; - , -#, - , - , < " %, $ " " % ; " "-
%- , < " . : # - # I # , <$ & A # &
( A “ ?” # – ; , < ; $ -$ ; & “ ?” <$ – ; , < % ;" % ).
. ’ , <('- '- , - - , -#-#) $ (’-I # , -’I # – ).:
1." $% F, !, < " %-
" ( % ): - . > A , , F, ! – , $ "-( % ): - -$ - ( -$ ), - - -# ( -#), - - - ( -).
2. : ’ # " -: ; ’- ( ;-’), - ( - ).
83
3. * " A ;
#: - - ( - - ).
4." A %-, < : - - - - (
- ).
5." $ ( %% ): N=", ;N%-105, N:N =, * %.
6.$ A % - " < $ % " % ,: .:.Q$ ( .:. // Q$ ), . # ( . //
#); 1991 . ( 1991 // .), 150 & ( 150 // &). ! " # - A , , " $ " : *- # // O # ; // & $; 2004 // ; 120 // & # < .
7. ) % % , "’; " % " ,: 10- ( 10- // ), 3- ( 3- // ).
8." % % -, #. ., # ., #- < .
9.# " " (
), $ , < " # ,
" A $ .
' )
> " % # % ( % " % ) $ ( % " % - ). # % : ( , , %- , " # ) # ( ; , ). ' $ %# % : # , % , % . >% .
% ; $ $ , #" $, " " J " % . I " % .
! " " % ; -" ; % % # " %, % % ;$ .
+ " " % , % " , $ " % % : ,, % , " # , ; , , # , % , % .
84
= , % , $ *"-( $ " # % ). A% " % , % % - , , , # % " % , -$ % % . , & , , $# # % # % " % -, , , , , % : "’; $ % (, ), " ( – !. .), " % % (, ).
! " " # $ % % - " ; % ($ - " $ ): * $… " I , # <$ , , # , & # . (*.) % ); M < < # , - , ! , > $ # I. (>. ). + A# ; , ; $ % , % , ; % . + – % # ; (< < “" < ?”), ; % " % " " # , % " % " " "- % # ; .
A % " ; $A %% "$ " % .
# % ,, , ) , #, ,J . & ; ;
; % , ; ; . + # %-
, , " .
& $ % , ) ). > " .
* % " # – ,
K & ) ) # ) , * " #-) , & ( "
) : , #, , , -, -, # , , - < . +% " % . >; , , - , # $ " : >, , # ! ( .@ % ); 0 ! M # # & ! ( .'$#).
85
% * )
> " % , % , % . *$, , % , " # , ; ; , , # , % % # . # , ’ " # " % .
. ! " * . -% ; – ) , J
# ) J ' ? " K ?
? " " % # . > - # : # ?, > ? – " #; & ?, $& ? – #; ?, $? – #; & ?, > ? – " #; ?, $? – #;
?, $? – # # ? (, <, # ) – %- #). > " % #" % , $ " #" " " % -. > " % - # % . @ , % # <$ # # – # , - % # <$ – $# % . * % # $% ; $’ " $"-" , < ; "-.
- " " %% .
& A % % , % - , " % - (- ): , , , , # A, #.
& :
) % % " " "- % - " ( " $): , ,# , # A; # , ' , #;
$) " " % - , - , - (
" - - (- -), - - ), " --M , - , : , #, -
; ## , ; # > , $, A.
& % , -" % (#, $, <), #, -"’ ; - -.
& % , -# - - (- -), - -: & – & , $ – - $ , > – > , # – # , & – & , ’ – , ’ – .
86
= A -, < " ; $ :
– , ; @ – @ , @ <; : – : , : I<; -– , (I ); – , , ; # – # , # ; Q – Q , Q (?? ); & # – & # , & # < (??? ).
? A " , ’ $A % % A %( – &), ’ ( – , – ,
– , – ) A (&= – & A – & A <, - F – – <, F – – <; #F – - # – … # , M, #M – # > – # > , – $ –$ ). & A - , " " % :
& – & ` – & , A – A ` – A. @
% % A -" - , - , - , - , - , - , -# , - : , , -
# , , , & < , , & # , # , .
" , < , -. & " , ,A - " ; - , - , -G, - , - , -#, % # - , - , : - , , L ; < , , , # , , N , @ , :<& ( # ; ); , A ; # I, @ ’I, : # I; ,; , & , Q , / # ; # ’<, <, "<; N , '- , % ; (= ) * , (' ) P. & , < -, " " % - (’ , & , # , , <), - , - (, , ), - , - (, # , )." # , < "
#, , O .
: " # " ; "$ , $# " # .
- , " % %-
% # . + - (- ) - (-#). ) -
% && , , # # ) ( -, " , % # , % - % $’; ): $, , # , & , & #, , -
# , # , , # , ’ & , , ,
+ I , #. ) - & # # ) " - , # ( , " ,
87
% , % $’; ): , , - , # <, # , <, <, # , , # , , # , # , # , , , - # # , # , ' , C , ( % " $ " $’; " " % ' ` , ' ` , ' # ` , G # A` , #` (# ` #), #` (# ` #), ` , ` ,
# ` , ` , & ` , ` , ` , # ` , # `).
2 - - (-). - *-
J # ) % # )$ " & )$ " - # ) ' ( #
( ?) (% ?), # ) " %
( < Q$ , Q$ ). "- , - , - , - , -G, - , - , - ; " % - (+ I , :-
A , G$ ).
- , ( ) -, < , " # , ; -
" % . # : . # > , $` – . # A ,$` .
- J, " % $ " , $ $ -% : $ ,
$ , A#, , A#; A .
-) , # - " % , < $ -
: D = ( : A # #
= , # < #). -, < " % % , $ -
, : # , -.
-’ , % ,
($ ) A " " "- % , <$ – " A: <$ #, <$& ($ " , ,
" ).
-, " $ " ; , $ " ( , % % ): %$ * I. ; " ; " " < - , " : ; # G .
-, # " % ;
" " # , -: # & 8.B. (!. .);
88
# & 8.B. (&. .). U $% , "-
% - " ; % " [&, , ] " [ ’, ’, ’].
-, " % " % -:
–? (% % % ): , : – , : ( ); G , " , # , # – G , "G, #-, ## ( ’ );
–?? (% % ): &, N # , ' # – & , N # , ' # ( ); " & , G& . – " &#, G& , -# ( ’ ); A – A ( A );
–??? ( % ): ;< , – ;< , ;
–’ $: * : # % (* %, ) # %) – * : # % (* % , ) # % ); > (: , ? ) – J > (: , ? ).
. ! " * . –) , # J # - J “ ?” " “) ?”. I % ; -
, " % " ( ), % # : A # , A & , A ; A # , A - , A . - " % , -# . U #, < # # < #( – A – A ), " " " # A , # % $ -( , $ ), # "$ “% #?” (Q$ -# , ).
> < # ; -=- (-=-) % (A , A A ) $ =, =
(A & , A # ). # < #; -
< ( A , > $ A , > > ), =, =
( A , A # ).
* , , -$’; , ' ' * &
, ' * &
) % . |
– = |
– = , - |
– = |
– = . |
|
- " % ( ,
& # , , # ) ( , #, #, &-). ' ; # % . * %
89
# ( ; ) )- ) & % # ) ( .: . -– . ), * ) , * –( .: . , , N – . -
, , ). > # , -: P , $ .
- " % ’ .
& # , <# # " % %" % - ( , # , $ , ,, $ , #$ , # # ), # -" - (-), - (- ) (N , # , G& , , ): & , , , .
& ’ , < ’ # # " % % "- % - (-) ( , # , , , , , # , ), -F , -= (#- A , A , A , & A , # A ), -
- ( , & , # ) # .
& " - ( -
).
’ , < ( ) , < # ) $ " & , ( ; )J ' # ). # : . V$ -
# , V$ # , V$ # – . -$ # , $ # , $ # ##; . - #` , – . #` , .
. ! " * . –) , # ) J ")" J “ ?” " “ ?” ( %
, # , # – % , ). I %-" ; " % " : # # , ’ # # # , $# # , ’ # &-
. ' , % " ; " % :
# , G # , .
- " % % , <? (, , # , # # , # , #- # # ’ #), , # ?
90