Национальный банк Республики Беларусь

УО «Полесский государственный университет»

Н.М. Пронина

Deutsch für Sie

Учебно-методическое для студентов 1 курса

Пинск

ПолесГУ

2011

Введение

Данное учебно-методическое пособие предназначено для студентов первого курса неязыковых специальностей дневной и заочной форм обучения и состоит из пяти разделов. Каждый раздел включает в себя лексический и текстовый материал по определенной тематике, подобранной в соответствии с типовой программой по немецкому языку для неязыковых специальностей высших учебных заведений. Представленные в пособии тексты различаются не только по степени сложности, но и по стилю изложения. Тексты содержат лингвострановедческую информацию о культуре, нормах и традициях общения на немецком языке и позволяют реализовать не только практические, но и воспитательно-образовательные цели. Присутствует и текстовый материал для организации домашнего чтения студентов, а наличие послетекстовых упражнений, клише и выражений делают пособие эффективным инструментом, активизирующим речевую деятельность студентов, расширяют их лексический запас и позволяют вовлекать их в активный диалог и дискуссию. Тип и структура упражнений различаются в зависимости от поставленных целей. Пособие может быть использовано как для аудиторной, так и для самостоятельной работы первокурсников.

§1 Menschen, die mich umgeben

Das Äußere

Wie sind die Menschen?

Unsere Freunde

Familie: Eltern und Kinder

Frauen und Männer

Das Äußere

Wortschatz :

das Gesicht: oval, rund, länglich, schmal, hager, runzlig, weich, blass, glatt, ausdrucksvoll, intelligent, klug, nett, freundlich, sympathisch, schön

Sie hat ein niedliches und feingeschnittenes Gesicht.

die Nase: schmal, kurz, klein, lang, spitz, gerade, gebogene, krumm, Stupsnase

Er hat eine große Hakennase

der Mund

die Lippen: schmal, voll, dick, dünn, zart, fein, rot, farblos, geschminkt

Diese Frau hat einen kleinen lächelnden Mund mit feinen Lippen.

das Auge/die Augen: blau, grau, braun, grün, schwarz, dunkel, tiefliegend, hervorstehend, klar, mandelförmig, lebhaft, leuchtend, strahlend, ausdrucksvoll, glänzend, schwach, schlecht

die Augenbrauen: breit, schmal, buschig, spärlich

Er hatte gewölbte Augenbrauen.

das Haar/die Haare: blond, hell, dunkel, hellbraun, rot, schwarz, kahl, kastanienbraun, dick, kurzgeschnitten, dünn, voll, gefärbt, glatt, gewellt, lockig, krause

Sie hat blondes Haar. Oder: Sie hat blonde Haare.

Sie hat Locken (eine Dauerwelle, lange Zöpfe)

die Figur: schlank, dick, gerade, sportlich, stattlich

die Stirn: hohe, niedrige

der Wuchs: groß, mittelgroß, klein

Er ist mittelgroß, aber breitschultrig und hat eine gute Haltung.

ein Grübchen im Kinn haben.

in den Wangen kleine Grübchen haben.

der Bart (dick); der Schnurbart; einen Schnauzbart tragen

die Runzel(n); die Stirn runzeln

lange Wimpern

die Stimme; eine hohe (niedrige, grobe, zarte, tiefe) Stimme haben.

das Alter

Er ist gegen 20 Jahre alt und ist zwei Jahre älter als ich.

Sie ist volljährlich (minderjährig)

Lesen Sie diese kurze Geschichte durch!

Wir sind nur flüchtig bekannt. Er sieht so stattlich aus: eine gute Haltung, groß von Wuchs, breitschultrig, etwas korpulent, regelmäßige Gesichtszüge. Ich finde ihn sehr hübsch. Er hat schönes braunes Haar, graublaue Augen, eine gerade Nase, eine hohe Stirn und kleine Grübchen in den Wagen. Kurz gesagt hat er ein sympathisches Gesicht mit den ausdrucksvollen und lebhaften Augen.