Rules of reading
Буквы, правила чтения
АBC = alphabet, 26 букв
Aa – [ei]
Bb – [bi:] = русский звук «б»
Cc – [si:]
Dd – [di:] = русский звук «д»
Ee – [i:]
Ff – [ef] = русский звук «ф»
Gg – [dʒi:]
Hh – [eitʃ]
Ii – [ai]
Jj – [dʒei]
Kk – [kei]
Ll – [el] = русский звук «л»
Mm – [em] = русский звук «м»
Nn – [en]
Oo – [ou]
Pp – [pi:]
Qq – [kju:]
Rr – [a:]
Ss – [es]
Tt – [ti:]
Uu – [ju:]
Vv – [vi:] = русский звук «в»
Ww – [`dʌbl `ju:]
Xx – [eks]
Yy – [wai]
Zz – [zed / ziː] = русский звук «з»
Чтение согласных (Consonants)
Звонкие согласные на конце не оглушаются (зуб, дуб), иначе будет ошибка в понимании. К примеру: shot – стрелять, shod – подкованный.
c g
[s] [k] [dʒ] [g]
только перед e, i, y перед e, i, y
place cat gipsy go
circle page gap
cycle Исключая: give, get
H [h] – слабый выдох. К примеру: he, honour [ᴐnə:]
Буквы P, T, K – произносятся с придыханием (можно проверить листком бумаги, поднесенным ко рту).
s x
[s] [z] [ks] [gz]
между гласными между гласными
stone rose text exam
Сочетания согласных
CH [tʃ] = русский «ч». К примеру: chat, chalk [tʃᴐ:k]. Исключение: [k] в слове chemist [kemist] - химик.
GH – не читается. К примеру: night [nait]
KH [h] = русский «х». К примеру: khaki, kharkov
PH [f] – photo
SH [ʃ] – shock, shape
CK [k]
TH [ɵ] (thin) или [ð] (this)
ZH [ʒ] - Zaporozhye, аналог русского «ж»
NG [ŋ] – носовой звук
Y + гласный = произносится как русский звук «й» (yes)
Чтение гласных (Vowels)
Существует 3 типа слогов (3 types of syllables) :
открытый слог: Open – оканчивается гласной буквой. Пример: pa-ge
закрытый слог: Closed – оканчивается согласной буквой. Пример: cap
слог, оканчивающийся на «-R». Пример: car
|
|
I чтение как в алфавите |
II |
III |
|
Aa – [ei] |
face, made |
[ᴂ] mad, jack |
[a:] car, park |
|
Oo – [ou] |
no, so |
[ᴐ] dog, God |
[ᴐ:], [ᴐ:r] for, port |
|
Ee – [i:] |
me, he |
[e] pen, ten |
er [ɜ:] insert |
|
Ii – [ai] Yy – [wai] |
five, my |
[i] sit, tin, myth |
ir [ɜ:] sir, myrtle |
|
Uu – [ju:] |
tube, student |
[ᴧ] cup, bus Искл.: [u] - butcher |
ur [ɜ:] fur |
Diphtong – два звука, которые произносятся вместе (к примеру, [ei])
Digraph – две буквы, которые дают один звук (к примеру, see [si:])
|
Звук Sound |
Буквы Letters |
Примеры Examples |
|
[ei] |
ay, ai, ei, ey |
play, paint, vein, they |
|
[ᴐu] |
óa, ów |
slow, soul, coat, oul |
|
[au] |
ow, ou |
now, out |
|
[ai] |
ie, igh, ire, ui, yre |
tie, high, fire, guide, tyre |
|
[ᴐi] |
oi, oy |
oil, boy |
|
[ɪə] |
ear, eer |
ear, beer |
|
[eə] |
are, air, eir, ear |
hare, hair, heir, bear |
|
[uə] |
oor, our |
poor, tour |
|
Диграфы: | ||
|
[i:] |
ee, ea |
see, sea, tea |
|
[ju:] |
ew |
new. few, ewe |
|
[u(:)] |
oo |
good, shoot |