Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

The_Constitutian_of_the_Republic_of_Belarus

.docx
Скачиваний:
51
Добавлен:
15.02.2016
Размер:
21.12 Кб
Скачать

The Constitution of the Republic of Belarus The Constitution is the Fundamental Law of the Republic of Belarus. When Belarus was one of the republics of the former Soviet Union, it also had its own Constitution, but in reality it was submitted to the Constitution of the USSR.

A new stage in the history of Belarusian statehood began on July 27, 1990 when the BSSR Supreme Soviet adopted the Declaration

“On the State Sovereignty of the BSSR”. On August 25, 1991 the BSSR Supreme Soviet declared the political and economical independence of Belarus. In December 1991 the agreement on creation of CIS was signed in the BelovezhskayaPushcha.

The final legal act that declared Belarus a new democratic state in Eastern Europe was the 1994 Constitution. The present-day Constitution of Belarus is the Constitution of the Republic of Belarus of 1994with amendments and addenda adopted at the republican referenda on November 24, 1996 and October 17, 2004.

According to the Constitution,Belarus is a presidential republic. The head of the state and the executive power is the President who is elected for a five-year term. The Constitution consists of a preamble and nine sections: 1. The bases of the Constitutional system 2. The Individual, Society and the State 3. Electoral system. Referendum 4. The President, Parliament, the Government, the Court 5. Local government and self-government 6. The Procurator’s office. The State Supervisory Committee 7. Financial and credit system of the Republic of Belarus 8. The application of the Constitution of the Republic of Belarus and the procedure for amending the Constitution 9. Final and transitional clauses

The Constitution defines the Republic of Belarus as a unitary democratic social state with the rule of law which possesses supremacy and absolute authority in its territory. The Republic of Belarus independently carries out domestic and foreign policy.

The territory of Belarus is unified and inalienable, it is a natural condition of existence and a spatial limit of natural self- determination, the basis for the nation's well-being and sovereignty.

The multitude of political institutes, ideologies and views is one of the foundations of exercising democracy in the Republic. According to the Constitution the creation and activity of political parties, as well as other public associations which have as a goal a violent change in the constitutional system or are conducting propaganda of war, national, religious and racial hostility is prohibited in the territory of the Republic of Belarus.

The Constitution establishes the principle of the supremacy of law. The State and all its bodies and officials act within the limits of the Constitution and the laws adopted in accordance with it.

The Republic of Belarusrecognises the priority of universallyacknowledged principles of International Law and ensures that its legislation conforms to its norm.

In its foreign policy the Republic of Belarus proceeds from the principles of equality of states, non-use of force or threat of force, inviolability of borders, peaceful settlement of disputes, non-interference in internal affairs and from other norms of International Law. The Republic of Belarus has a goal to make its territory a nuclear-free zone,with a neutral government.

The symbols of the Republic of Belarus as a sovereign State are its National flag, National emblem, and National anthem. Minsk is the capital of the Republic of Belarus.

The Belarus and Russian languages are the state language, of the Republic. The Constitution states that securing the rights and freedoms of citizens is the supreme goal of the State.

The Constitution of Belarus proclaims that all are equal before the law and have the right to equal protection of their rights and legitimate interests.

The State guarantees the freedom of opinion and conviction and the right to freely voice them as well as the freedom of public rallies and meetings, street demonstrations and picketing, which do not violate the legal order and the rights of other citizens of the Republic of Belarus.

Monopolization of the mass media by the state, public associations or individuals is prohibited.

The Constitution of the Republic of Belarus guarantees the citizens of Belarus the right to health care and social security in old age as well as free general education and professional technical training. Secondary special and higher education is accessible to all, depending on the abilities of each person. Each person has the right to receive education at state educational institutions on the basis of contest and free of charge.

The Constitution guarantees equal protection and equal conditions for the development of all forms of ownership for existence of state and private property.

The Constitution establishes the principle of separation of powers. State power in Belarus is founded on the basis of its separation intolegislative, executive and judiciary. State bodies in the Republic act independently and cooperate with one another, and restrain and counterbalance one another.

Thedefence of the Republic of Belarus is one of the most important functions of the State and is the duty of all the citizens of the country.

The Constitution establishes that no one may be pronounced guilty of a crime unless his quilt has been proven by Law in a lawful court sentence. The Constitution reproduces the provision of the Declaration of Human Rights with regard to presumption of innocence.

The Republics of Belarus is a part of the world community. It recognises the Universal Declaration of Hunan Rights, the UN Charter,the International Convents on Civil and Political Rights and on Economic, Social and Cultural Rights. The principles established by the major international legal instruments have found their reflection in the provisions of the Belarus Constitution.

Elections and Referenda

The Fundamental Law of the Republic of Belarus establishes the principle of the state building on the basis of rules of law by means of such institutions as free election and referendum, and the people as the only source of power.

The President of the Republic of Belarus, deputies of the House of Representatives of the National Assembly, as well as deputies of local Councils of Deputies are elected on the basis of general, equal, direct suffrage, by secret ballot. The right to nominate candidates for deputies belongs to public associations, workers' collectives and citizens in accordance with the Law.

The electoral procedures are prescribed by the laws of the Republic of Belarus.

Holding a referendum is one of the means of participation of citizens in the management of the affairs of society and state. A referendum is conducted by general, free, equal voting by secret ballot. No control over the will of the voters is allowed during the voting. All citizens of the Republic of Belarus who have the right to vote take part in referenda.

Конституция Республики Беларусь

Конституция является основным Законом Республики Беларусь. Когда Беларусь была одной из республик бывшего Советского Союза, он также имеет свою собственную Конституцию, но в реальности он был внесен в Конституцию СССР.

Новый этап в истории Белорусской государственности начался 27 июля 1990 года, когда Верховный Совет БССР принял декларацию

“О государственном суверенитете БССР”. 25 августа 1991 Верховный Совет БССР провозгласил политическую и экономическую независимость Беларуси. В декабре 1991 года соглашение о создании СНГ было подписано в BelovezhskayaPushcha.

Окончательный юридический акт, который объявлен в Беларуси нового демократического государства в Восточной Европе было в Конституции 1994 года. Настоящее-День Конституции Республики Беларусь является Конституция Республики Беларусь от 1994with изменения и дополнения приняты на республиканских референдумах 24 ноября 1996 и 17 октября 2004 года.

Согласно Конституции,Республика Беларусь является президентской Республикой. Глава государства и исполнительной власти является Президент, избираемый на пятилетний срок. Конституция состоит из преамбулы и девяти разделов:

1. Основы конституционного строя

2. Личности, общества и государства

3. Избирательная система. Референдум

4. Президент, парламент, правительство, суд

5. Местного управления и самоуправления

6. Прокуратура. Государственного Комитета По Надзору За

7. Финансово-кредитная система Республики Беларусь

8. Применение Конституции Республики Беларусь и порядок внесения изменений в Конституцию

9. Заключительные и переходные положения

Конституция определяет Республику Беларусь как унитарное демократическое социальное государство с верховенством закона, который имеет господство и абсолютная власть на своей территории. Республика Беларусь самостоятельно осуществляет внутреннюю и внешнюю политику.

Территория Беларуси едина и неотъемлемое, это является естественным условием существования и пространственным пределом естественного самоопределения, основой для нации\'ы благосостояния и суверенитета.

Множество политических институтов, идеологий и мнений является одной из основ осуществления демократии в Республике. Согласно Конституции создание и деятельность политических партий, а также других общественных объединений, в которых в качестве цели насильственного изменения конституционного строя или ведут пропаганду войны, национальной, религиозной и расовой вражды запрещена на территории Республики Беларусь.

Конституция закрепляет принцип верховенства закона. Государство, все его органы и должностные лица действуют в пределах Конституции и законам, принятым в соответствии с ним.

Республика Беларусь признает приоритет универсально в знании принципов международного права и обеспечивает, что ее законодательство соответствует его норме.

В своей внешней политике Республика Беларусь исходит из принципов равенства государств, неприменения силы или угрозы силой, нерушимости границ, мирного урегулирования споров, невмешательства во внутренние дела и других норм международного права. Республика Беларусь ставит целью сделать свою территорию безъядерной зоной,с нейтральным государством.

Символами Республики Беларусь как суверенного государства являются ее государственный флаг, государственный герб и государственный гимн. Минск является столицей Республики Беларусь.

Белорусский и русский языки являются государственный язык Республики.

Конституция гласит, что обеспечение прав и свобод граждан является высшей целью государства.

Конституция Республики Беларусь провозглашает, что все равны перед законом и имеют право на равную защиту прав и законных интересов.

Государство гарантирует свободу мнений и убеждений и право свободно высказывать их, а также свободу митингов и собраний, уличных демонстраций и пикетирования, не нарушающих правопорядок и права других граждан Республики Беларусь.

Монополизация средств массовой информации государством, общественными объединениями или отдельными гражданами запрещается.

Конституция Республики Беларусь гарантирует гражданам Республики Беларусь право на охрану здоровья и социальное обеспечение в старости, а также бесплатное общее образование и профессиональную техническую подготовку. Среднее специальное и высшее образование доступно для всех, в зависимости от способностей каждого человека. Каждый человек имеет право получать образование в государственных учебных заведениях на конкурсной основе и бесплатно.

Конституция гарантирует равную защиту и равные условия для развития всех форм собственности за существование государственной и частной собственности.

Конституция устанавливает принцип разделения властей. Государственная власть в Республике Беларусь базируется на основе ее разделения в legislative, исполнительной и судебной власти. Государственные органы Республики действовать самостоятельно и сотрудничать друг с другом и сдерживают и уравновешивают один другого.

Защита Республики Беларусь является одной из важнейших функций государства и обязанностью всех граждан страны.

Конституция устанавливает, что никто не может быть осужден за преступление, если его одеяло было доказано по закону в законном приговоре суда. Конституция воспроизводит положение Декларации прав человека в отношении презумпции невиновности.

Республик Беларусь является частью мирового сообщества. Она признает всеобщую декларацию прав Хунань права, Устава ООН,Международного монастырей о гражданских и политических правах и об экономических, социальных и культурных правах. Принципы, закрепленные в основных международных правовых актов нашли свое отражение в положениях Конституции Беларуси.

Выборов и референдумов

Основной Закон Республики Беларусь устанавливает принцип государственного строительства на основе норм права посредством таких институтов, как свободные выборы и референдум, и народ как единственный источник власти.

Президент Республики Беларусь, депутаты Палаты представителей Национального собрания, а также депутатов местных Советов депутатов избираются на основе общего, равного, прямого избирательного права путем тайного голосования. Право выдвижения кандидатов в депутаты принадлежит общественным объединениям, работникам\' коллективам и гражданам в соответствии с Законом.

Избирательных процедур, которые предусмотрены законодательством Республики Беларусь.

Проведение референдума является одним из средств участия граждан в управлении делами общества и государства. Референдум проводится путем всеобщего, свободного, равного и тайного голосования. Никакого контроля над волей избирателей допускается во время голосования. Все граждане Республики Беларусь, имеющие право голоса, принимать участие в референдумах.