Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Grammatik 2014.doc
Скачиваний:
833
Добавлен:
17.02.2016
Размер:
1.75 Mб
Скачать

3.2. Substantive weiblichen Geschlechts:

3.2.1. Der Bedeutung nach:

1) die meisten Benennungen von Lebewesen weiblichen Geschlechts: die Frau, die Mutter, die Kuh, die Katze, die Stute (кобила) (Ausnahmen: das Weib, das Fräulein, das Mädchen, das Schaf, das Huhn, das Reh);

2) die meisten Benennungen von Insekten: die Ameise, die Biene, die Drohne (трутень), die Fliege, die Libelle (стрекоза), die Motte (моль), die Spinne (паук), die Wespe (оса) (Ausnahmen: der Schmetterling, der Floh (блоха), der Käfer, der Skorpion, der Kakerlak (таракан);

3) die Benennungen von Bäumen, Blumen, Obst: die Birne, die Kirsche, die Tomate, die Tanne, die Pappel (тополя), die Eiche (Ausnahmen: der Apfel, der Knoblauch, der Kohl, der Spargel, der Pfirsich, der Kürbis (гарбуз), der Ahorn (клен), der Baobab, der Lorbeer, der Mohn, der Kaktus, das Maiglöckchen, das Veilchen, das Vergissmeinnicht (незабудка);

4) die Benennungen der Flüsse: die Elbe, die Oder, die Spree, die Weser (Ausnahmen: der Rhein, der Main, der Neckar, der Inn, der Dnipro, der Bug);

5) die Namen der Schiffe und der Flugzeuge: die TU, die „Rostok“, die Boeing

die Namen der Zigaretten: die Sport, die Kosmos, die Camel, die Malboro

die Zahlen und Ziffern: die Eins, die Tausend, die Million

3.2.2. Der Form nach:

1) Substantive mit den Suffixen: -in (Benennungen von weiblichen Lebewesen): die Arbeiterin, die Löwin; -ung: die Zeitung; -heit: die Freiheit; -keit: die Kleinigkeit; -schaft: die Freundschaft; -ei: die Malerei;

2) Substantive mit den Suffixen -e und -t (von Adjektiven und Verben mit dem Suffix -t abgeleitet): -e: die Frage, die Gabe, die Höhe, die Länge, die Liebe; -t: die Fahrt, die Flucht, die Schlacht;

3) Fremdwörter mit den Suffixen -ie: die Melodie; -(i)tät: die Fakultät; -tion: die Revolution; -ik: die Grammatik; -ur: die Kultur, die Natur.

3.3. Substantive sächlichen Geschlechts:

3.3.1. Der Bedeutung nach:

1) die Benennungen von jungen Wesen: das Kind, das Kalb, das Lamm, das Ferkel, das Füllen (лоша);

2) die Benennungen von Erdteilen, Ländern, Ortschaften, Städten, Inseln und Halbinseln (diese Eigennamen stehen nur dann mit dem Artikel, wenn sie mit einem Attribut gebraucht werden): das heiße Afrika, das freie China, das schöne Moskau (Ausnahmen: die Arktis, die Antarktis, die Schweiz, die Krim, die Ukraine, die Normandie, die Slowakei, die Mongolei, die Moldau, die Türkei, der Irak, der Iran, der Sudan, der Haag, der Kaukasus, die USA, die Niderlande);

3) die Benennungen von Metallen, chemischen Elementen: das Blei, das Eisen, das Gold, das Kupfer, das Silber, das Jod, das Chlor (Ausnahmen: der Stahl, die Bronze, der Phosphor, der Schwefel (сіра), auf -stoff: der Sauerstoff, der Wasserstoff);

4) die Namen von physikalischen Einheiten, von Buchstaben, Farben und Sprachen: das Kilowatt, das Zet, das Grün, das Deutsch;

5) die Namen von Hotels, Cafes und Kinos: das „Leipzig“, das „Astoria“.

3.3.2. Der Form nach:

1) substantivierte Infinitive: das Leben, das Schreiben;

2) substantivierte Adjektive und Partizipien, wenn sie abstrakte Begriffe oder (seltener) Dinge bezeichnen: das Äußere, das Alte, das Geschriebene, das Erlebte (aber: die Elektrische (Straßenbahn), die Rechte, die Linke (Hand);

3) andere substantivierte Wortarten (Adverbien, Konjunktionen, Präpositionen, Interjektionen): das Heute, das Ach, das Aber;

4) Substantive mit den Verkleinerungssuffixen -chen: das Häuschen, das Mädchen; -lein: das Büchlein;

5) die meisten Substantive mit Suffixen: -sal (-sel): das Schicksal, das Rätsel; -nis: das Ergebnis, das Zeugnis (aber: die Erlaubnis, die Kenntnis, die Wildnis, die Fäulnis, die Finsternis, die Empfängnis, die Bitternis, die Ersparnis, die Erschwernis), -tum: das Altertum, das Eigentum (aber: der Irrtum, der Reichtum);

6) Substantive mit dem Präfix ge- (und manchmal mit dem Suffix -e): das Gebäude, das Gebirge, das Gestirn (Ausnahmen: der Gebrauch, der Gehalt, der Geschmack, der Geruch, der Gesang, die Gewalt);

7) Fremdwörter mit dem Suffix -(i)um: das Jubiläum, das Museum, das Studium.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]