97. Verneinen Sie, was Sie wollen.

1. Der Lehrer ist mit der Arbeit der Schüler zufrieden. 2. Dieser Junge geht heute in die Schule. 3. Die Tanne ist eine Blume. 4. In der Stadt gibt es eine U-Bahn. 5. Der Tiger ist ein Haustier. 6. Er will einen Brief an die Redaktion schreiben. 7. Die Schüler wollen eine Wanderung in den Ferien unternehmen.

98. Setzen Sie doch oder nein ein.

1. Kennst du die Fabel von Lessing nicht? – ..., ich kann sie aufsagen. 2. Verspätest du dich heute nicht? – ..., ich verspäte mich nicht. 3. Ist deine Schwester nicht in der Ukraine? – ..., sie ist in der Ukraine. 4. Spielst du kein Musikinstrument? – ..., ich spiele kein Musikinstrument. 5. Besuchst du das Theater nicht oft? – ..., ich besuche das Theater einmal pro Monat. 6. Ich sehe, dieses Foto gefällt dir nicht. – ..., es gefällt mir ganz gut. 7. Sprichst du mit deinen Eltern über dein Hobby? – …, ich spreche mit ihnen darüber nicht.

99. Übersetzen Sie ins Deutsche.

l. Ти дивишся новий фільм? – Ні, я його не дивлюся. 2. Ти читаєш твори Гете в оригіналі? – Ні, я читаю тільки переклади. 3. Тобі не подобається наш факультет? – Ні, мені він дуже подобається. 4. Ти прийдеш сьогодні на вечірку? – Ні, я сьогодні не можу прийти. 5. Ти мене більше не любиш? – Ні, я тебе дуже люблю. 6. Вона ще не вивчає німецьку мову? – Ні, вона уже вивчає німецьку мову. 7. Ця дівчина не відвідує заняття. Вона хвора? – Ні, вона хоче вчитися. 8. Цей чоловік живе не погано. 9. Твоя мама грає на піаніно? – Ні, на жаль не грає на піаніно. 10. Він не відвідує своїх батьків за кордоном? – Та ні, він інколи відвідує їх.

Kapitel II. Das Verb

§ 1. Allgemeines

Das Verb kann eine Tätigkeit, einen Vorgang oder einen Zustand ausdrücken.

Tätigkeitsverben: laufen, gehen, arbeiten, beobachten, einschalten, lernen, trinken usw., z.B.:

Er schaltet das Radio ein.

Sie fahren mit dem Bus.

Vorgangsverben: abnehmen, zunehmen, schneien, regnen, aufwachen, aufkommen usw., z.B.:

Die Bewölkung nimmt zu, und es regnet.

Sturm kommt auf.

Zustandsverben: wohnen, liegen, stehen, sich befinden, leuchten, bleiben, sein usw., z.B.:

Das Buch liegt auf dem Tisch.

Die Lampe leuchtet hell.

Besonderheiten der deutschen Verben

Das deutsche Verb verändert sich nach Person, Zahl, Zeit und Modus. Die transitiven Verben verändern sich auch nach dem Genus.

Dem deutschen Verb sind folgende grammatische Kategorien eigen:

Zwei Zahlformen: der  Singular; der Plural.

Drei Personen (im Singular und Plural).

Sechs Zeitformen, die drei Zeitstufen – die Gegenwart, die Vergangenheit und die Zukunft – ausdrücken: das Präsens – die Gegenwart; das Präteritum, das Perfekt, das Plusquamperfekt – die Vergangenheit; das Futurum I, das Futurum II – die Zukunft.

Drei Modi: der Indikativ, der Konjunktiv, der Imperativ.

Zwei Genera: das Aktiv; das Passiv.

Die Veränderung des Verbs nach Person, Zahl, Zeit, Modus und Genus heißt die Konjugation. Die konjugierbare Form des Verbs wird im Satz als Prädikat (oder als Bestandteil des Prädikats) gebraucht.

Außer den konjugierbaren Formen hat jedes Verb auch nicht konjugierbare Formen: den Infinitiv und das Partizip.