Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Hampton House / Hampton House

.pdf
Скачиваний:
560
Добавлен:
17.02.2016
Размер:
9.62 Mб
Скачать

diamon

heard

Ihatstoled

fron

mhe

hahelperd

 

md

ei thn

e

 

past. After all, I owed her so much! But instead, when I saw

tha sht

dierecognisnod t

me ei mn finy

neclothesw

m,cruey

l

 

 

 

 

 

self made me send her down to the basement, where she had

to work long, hard hours.

 

 

 

 

 

 

 

Every day she had to carry water from the well, boil it in

huge pots and then wash my clothes in it. Then she had to

hang them outside to dry and press them with the heavy iron.

workeSh

hard

 

dal dal

 

foy

bowar

olsouf

bread Thenexhausted.,

 

shslep,

ot

thn

we floot for

arfe w

hours. The only person that gave her some happiness was a

kinyound

mag whnfinallo marriey

herdWhe. happenedthis

,

 

 

 

 

 

fel1

sat

fodsomr

timbecause

 

 

memorieIhad

fros

we were both young and poor and she cared for me so much. But my sadness quickly went away. What did I want from a poor miserable girl? My house was beautiful, I had many rich

friend

ans therd

waealways

goos

food

do

mntabley

can imagine my surprise, when years later, when I was an old

 

man, the girl came to me in a dream and said : ...

 

 

 

'Many

of your servants

have

died

of cold and hunger.

The ones

who lived to be old were sent away when they could not work any more

and they,

too, died

of hunger.

Now YOU must

suffer before you

can

find peace. You will know when the time has come, because a young

girl will come to your house. Ifshe eats at your table and you speak to

her honestly ofyour past cruelty and selfishness,

then you will be free

to leave this house and find peace.'

 

 

 

 

 

In the morning I found the diamond heart on the pillow

beside me and I knew it had not been a dream! Soon, what

 

she had told me became true. All my servants were old and

tired

On.

eb ony

the

lefy

but

nt neo

onew cams

ewort

38

mebeautifuM.y

housel starte fallind

apartg

 

M. ricyfriendh

s

 

longeo wanter

 

dvisito met .

 

 

 

 

 

 

For endless years, I have wandered from room to room,

 

always waiting for a young girl to come and free my soul from

 

its suffering. Now, I can finally find peace."

 

There was a long sigh after "the voice" stopped speaking.

 

Kathy felt cold and lonely as she stood in the middle of the

emptroomSuddenly.

th,

 

firwene

out

.

anp

piecda

o drf

"

y

 

 

"Don' leavt

me heralone!e

 

 

 

 

 

Kathy cried, but there was no answer. She walked slowly

acros

ths dare

rook

m t thofrone doortThere.

shturne,

and

d

 

looked once more at the two chairs beside the fireplace. Then

mth timeshe left the house. It was still raining and nobody was waiting outside the gates for her. Kathy felt lonely and sad as she walked home.

so; yo, u

fok r

39

Chapter 9

William telephoned Joan early on Friday morning. "Hello."

"Joa musnI speat k.yout "

"Why don't you come to the office, William? It's not open today so we'll have time to talk."

Williahurriem dt thooffice ande afte, unlockeJoar thd e

door for him, he sat down opposite her in front of the big desk. nee"I youd helpr It'abou.s Kath any strangdthhappening s

at Hampton house. Kathy's never been like this before, but every time she goes near that house she seems to be a different person. I don't believe in ghosts. Maybe the accident she had

make

hes

thingssere Kath.

peciays

tlmeo bu,

I'tafraim

d

 

she'

nos

hKathe

 

kneyI

wan.morey

"

 

though"I

yomightu

want

ttalo kt moaboue

thatKath.

y

 

 

mldotcnoaheteehehttomr dieehrwdhsnawreevs

lamsy l

 

 

 

 

 

 

an shd

haeneved

rseegrandmothhen r

 

So. wenI,

tt tho e

Old People's Home and asked some old people who remembered Kathy's grandmother. They told me that when she was young, she used to work for Lord Hampton. So maybe Kathy's grandmother was the girl with the diamond heart."

"Joan camI, ettalo ktyobecaus thougheI logical person. It seems that I've made a mistake".

"I believe that something happened to Kathy in that house, and if she's really special to you, then you must believe it too!

40

If you can't do that, then let her go. You have until the meeting

tomorrow to decide."

 

 

Thnex daSaturdaytwa s

Kath. walkey slowld alony

thg e

road to the offices of Helping Hand. She knew that the young people there were angry with her, especially William.

The room was full of young people talking or sitting quietly

yot weru

ea

waiting for Joan to tell them where to go. William was in a

corner of the room with his close friends around him. He

enrut ihdcyabhstatKko

ub,eiranroutJh evodtrerho .

 

"HellyhtaKo Ho . arw ?oyeadout "

 

fee"Icumlrettebh naht, .youk "

 

41

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Chapter 10

 

 

 

 

 

 

 

"Come over here to my desk. I have something to say to

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

these young people and I want you beside me."

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Confused

Kath,followey

Joad

an

saddowt

nea herdeskr .

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

"Attention please! As you all know, we haven't found a new

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

office for Helping Hand yet, but we will finally find one. Sadly,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I won't be here to help you. I'm moving away from this town,

 

Kath

couly

head

thrnoise

befor

she

goe

t housethe

Sh.

e

 

 

 

buhert

aremane

gooypeopld

her

etako

meplacy Toda.

y

 

 

 

 

 

 

 

 

 

saw lorries blocking the road outside it and workmen walking

 

yomus

vot

foe

arneleaderw

I'vchose.

thren peopl

eI

 

 

 

 

 

in and out. Then she saw the bulldozers. They were breaking

 

think will do the job well. William Owen, Sally Brown and

 

 

 

windowthe

ans thedwooebalcony

Soon.

th, rese ot

thf e

 

 

 

 

 

 

 

 

John Holt. If you all agree, then please write the name of the

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

roof fell in a cloud of dust.

 

 

 

 

 

 

 

 

person you want as a leader on a piece of paper, then put your

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

"Poor Lord Hampton! Now he'll be in that old house forever.

 

paper in the box on my desk."

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I came too late ... Now I can't do anything to help him."

 

 

After everyone had voted, they returned to theirjobs. Kathy's

 

 

 

 

The bulldozers were ready to pull down the rest of the

 

jothab

dat

way answeto

telephonethr

Whe.

thnoffice

wae s

 

 

 

house momenA.

 

befort

 

the

diy sodKath,

sayblindinwa

 

g

 

 

quiet Joaturne,

Kathyod

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

light rising slowly above the house. For a moment, the house

 

 

"That old house we saw - Hampton House - it's being pulled

 

 

 

 

looke thd wae

iydit idhtnpaste

ful ,glamourof

the ,

infelt l

 

 

 

 

 

 

 

 

 

dow.todayn

 

"

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

piecesto

Onl.

dusty brick,

 

anstoned

wers

lefwhert

once

 

"No!"

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

beautifuth

homl

oeLorHamptf d

 

hastoodn Kath.

lookey

d

 

 

 

 

 

 

 

 

Kathy jumped up from the chair. She ran outside feeling

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

at the light shining in the air. It became dimmer as it travelled

 

tha sht hae

dvisito

ht oldehous

one more

time

.

 

higher. Then she thought she heard "the voice" call ...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

"Goodbye

Kathy.,Goodbye.

 

"

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

"Hav

esafjourney

 

nrLoHampt,d

Goodby!

 

...e

"

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

"Move along, Miss! It's dangerous round here!"

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kathy smiled at the workman. Suddenly, she felt very happy.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sh die

nod

gtbaco

ktHelpintho

Hang officed Nobod.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

telephone

hed

camorr

 

et hehomer

buKath,t

didn'y

mindt

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Shwaitequietld yformessag eorsign Icame.t

alast,throug,

h

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

articln

oe

thnfrone

pagt

eo thflocaepaperl whic,

begah

n

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

tiwhthdrowe ..s .

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

42

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

43

 

 

 

 

 

 

 

Kathy tore the newspaper into small pieces and threw them out of the window. The wind lifted the pieces high into the

airShdidn'.e evet loon hemkat Th. pase watovers an, nod w

she was in a hurry to get to the new Helping Hand office. She wanted to see her friends again, but most of all she wanted to see William.

Meanwhile, William was reading the same article at home. When he finished, he tore his newspaper into pieces and threw them into the dustbin, then he took his coat and left. He walked down the road whistling as he went. Then he saw Mrs Smith

coming out to collect her milk from the doorstep.

 

 

"Good Morning, Mrs Smith!"

 

 

 

 

"There goes a young man in love! Best of luck William!"

 

waIt

ths Helpinday

Hang

wadgoins

movgt

et oth ne

w

 

offices

Th. buildinole

 

wag fuls

peoplof

whe

weroanxioue

s

helpto

bu,

itdit nod takt more

thamomenea

Williafotr

m

 

 

to realise that Kathy was not there.

Suddenly, he felt miserable. He sat in his chair and closed his eyes.

"She's right, of course. Who would want to be with a selfish person like me ... I almost called her a liar and I wasn't there

whe shneedee

.med "

 

"Are you speaking to me?"

.."Kathy

I'. msorro abouy whahappenedtt

Iwa!elfiss h

and cruel to you, but I promise you'll never be lonely or afraid

again."

 

 

William took Kathy's hands into his and looked into her

 

eyes. She looked back at him.

 

"Hampton House was ..."

 

"Forget Hampton House. It's part of the past."

44

45

"Yes, but if we have any future together ... I mean, if we have a future together ..."

"Oh Kathy, I want that more than anything! But can you forgive me for the way I acted? I will never doubt you again!"

"Of course I will, William." "OhKathy, Ilov. yomuch!eso "

"I think that's everything?"

Sue, with one of the removal men, was looking round to

everythinseif

hag beedclearen awayd

Sh. saeWilliw

man d

Kathy holding hands, looking into each other's eyes.

"Well you',

betted

purhost

twe oi thn vane It'. ths onle

y

wawe'ly gelthet mt tho

ne.officesw

"

 

 

 

They both turned to look at all the people watching them. William threw his head back and laughed. So did everyone

elsethei,joyfuraughtel fillinr buildinthge fog thr laseimet .

46

all right (adj) as usual (phr) babysit (v)

become (became - become) (v)

busy (adj) calm (adj)

coffee machine (n) collect (v) comfortably (adv) driver (n)

fasten (v)

full of (adj)

giv

oue(gavt

 

given) (phr v)

 

group (n)

helpin

hang (phrd )

 

hit the road (exp)

lovely (adj) magic (adj) outside (adv) drivesafe (phrr )

seat belt (n) shopping list (n)

ste posb/stn

switch on (phr v)

Word List

the door flew open

(exp) the rest (n) traffic (n) trolley (n) van (n)

walk out (v) watch out (phr v)

worried about (adj)

alone (adj) basement (n) be cold (v)

be oneself (phr) e-

bright (adj) carpet (n) cleaner (n) come on (came -

come) (phr v) cook (n) corridor (n) curious (adj) dance (n) disappear (v)

h do sth for nothing (exp)

downstairs (adv)

entrance (n) envelope (n) famous (adj) furniture (n) gardener (n) gentle (adj)

get sth wrong (exp) hungry (adj) ironing (n)

it'suf n (exp)

keep a secret (phr) lie (lay - lain) (v) list (n)

lonely (adj) main (adj) master (n) matron (n) meal (n)

metal-framed (adj) narrow (adj)

note (n) notice (n) park (v) peaceful (adj)

pound (n)

remind sb of sb/sth

(v) repair (n) return (v)

servant (n)

 

cool off (v)

 

slim (adj)

 

 

shin(shone

e-

 

crowd (n)

 

 

terribly (adv)

 

 

shone) (v)

curl (n)

 

 

together (adv)

 

shut (adj)

 

cycle (v)

 

 

T-shirt (n)

 

 

side (n)

danc

flooe

 

(nr

wear)(wore - worn)

 

silver (n)

 

enjoy oneself (v)

 

(v)

 

 

 

softly (adv)

 

fair (adj)

 

 

Chapter 4

 

sparkle (v)

 

fish pond (n)

 

 

still (adv)

 

follow (v)

 

 

accident (n)

 

 

stool (n)

 

forward (adv)

 

 

 

strange (adj)

framed (adj)

 

at last (phr)

 

 

sunlight (n)

 

garden party (n)

 

back (adj)

 

 

sunny (adj)

 

awago

(weny

-t

be in danger (phr)

 

sunshine (n)

 

gone) (phr v)

 

be up (was/were -

 

terrible (adj)

greet (v)

 

 

been) (phr v)

 

thick (adj)

 

guest (n)

bik shoe

 

(np

thinabouk

t

 

handkerchief (n)

 

bottom (n)

 

 

 

(thought -

hope(v)

 

 

brake (n)

 

 

 

thought) (v)

hurry (v)

 

 

careful (adj)

 

 

tonight (adv)

invite (v)

 

catc

hu witp

h

 

washing (n)

 

jacket (n)

 

 

(caught - caught)

wood (n)

 

kind (adj)

 

 

(phr

v)

 

 

wool (n)

 

lead (led - led ) (v)

chance (n)

 

 

 

 

 

leather (adj)

claone'p hands

 

s

 

 

Chapter 3minskir

 

(nt

)

(phr)

 

 

 

actually (adv)

nicely (adv)

 

council (n)

 

 

od jod b

(exp)

 

 

countryside (n)

 

angry (adj)

 

oval (adj)

cras

inth

(vo

bright (adj)

 

pocket (n)

 

 

crossroads (n)

 

brush (v)

 

put on

(put - put)

dangerous (adj)

 

build (built

- built)

 

(phr

v)

 

everythin

weng

t

 

 

 

(v)

 

serve (v)

 

 

black (exp)

 

htbyaw e y

(phr)

 

shoulder-length

fall off

(fell-fallen)

 

cheek (n)

 

 

(adj)

 

 

 

(phr

v)

 

 

48

49

 

zoom (v)

Chapter 5

ambulance (n) among (prep) asleep (adj)

at first (phr) awake (adj) awful (adj)

besid(prep ) blood (n) breathe (v)

brin(brough -t brought) (v)

broken (adj) bruise (n) bump (n) come up to sb

(phr v) confused (adj) covered in (adj) cut (n)

death (n) deep (adj) dirt (n) distance (n) empty (adj) fill (v) finally (adv) fine (adj) fright (n)

ge tin (gotgot) (v) hand (n)

hardly (adv) hate (v)

in fact (phr) invitation (n)

it'tims yoe wenu (exp)

journey (n) life (n)

lift (v)

make sure (phr) nasty (adj) nurse (n)

only (adv) pain (n) pass (v) pleased (adj) pray for (v)

probably (adv) relax (v) shake (shook -

shaken) (v) shock (n) shout (v) shyly (adv) siren (n) sound (n) sound (v)

spin (round) (v) sprea(spread d-

spread) (v) stretcher (n) sweet (adj) tear (n)

wait (n)

walk up to sb (v)

fork (n)

 

while (conj)

frightened (adj)

 

Chapter 6

garage (n)

 

 

garden shed (n)

t

 

 

gate (n)

 

accept (v)

 

gather (v)

 

appear (v)

 

handle (n)

 

be afraid of (v)

handowg

(hun

g-

behind (adv)

 

hung) (v)

 

bend down (bent -

have a look (phr)

 

bent) (v)

 

heavy (adj)

 

bowl (n)

 

helpful

(adj)

 

brass (adj)

 

imagine (v)

 

candle (n)

 

in fear

(phr)

 

candlestick (n)

in the middle of

ceiling (n)

 

 

(phr)

 

 

check (v)

 

information (n)

climb (v)

 

iron (adj)

 

cloud (n)

 

it's worth (phr)

cracked (adj)

ivy (n)

 

 

cream (n)

 

jump off (v)

 

delicious (adj)

keep close to (phr)

disappear (v)

knife (n)

 

dust (n)

 

lit (adj)

 

 

earth (n)

ma

(np

)

end (v)

neares

(neat

-r

 

energetic (adj)

 

nearenearest-

)

 

 

exactly (adv)

 

(adj)

 

 

except (prep)

nonnoaeuqf(

)

 

 

vr

faldowl

(phn

(v)

fall in (phr

v)

offer

 

peel (v)

 

 

unoifnuodf( t

- d

 

pick

up

(phr

v)

 

found) (phr v)

plate (n)

 

flooboarr

(nd )

 

ride (n)

 

 

roof (n) search (n) seem (v) serious (adj) snake (n)

spar rooe m(n ) spider's web (n) staircase (n) step (n)

stone (n) strawberry (n)

throug(preph )

throw at (threw - thrown) (v)

try (n)

walk across (v) wall (n)

warm (adj) wave (v) wild (adj) wooden (adj)

worm-eaten (adj)

Chapter 7

armchair (n) burning (adj) chain (n) curtain (n) damp) (adj) diamond (adj) different (adj) doorknob (n) echo (v)

50

51

either (adv)

becom close

et os b

plant (n)

 

make a mistake

cleaawar (phy vr

)

mind (v)

 

 

face (n)

 

(phr)

poor (adj)

 

(phr)

 

contact (v)

 

mov alone

(phg

vr

)

falaparl

(pht

vr

becom)true(phre )

po (nt

)

matter (n)

 

dim (adj)

 

newly (adv)

 

 

fire (n)

 

boil (v)

press(v)

 

move (v)

 

doorstep (n)

 

obviously (adv)

 

 

fireplace (n)

 

care for (v)

recognise (v)

 

once (adv)

 

dustbin (n)

 

owner (n)

 

 

fortunately (adv)

cruel (adj)

sadness (n)

 

puldowl

(phneditor (n)vr

)

page (n)

 

 

frightening (adj)

cruelty (n)

selfishness (n)

 

sadly (adv)

 

elected (adj)

 

person (n, pl:

 

 

further (adv)

 

dream (n)

sell (sold - sold) (v)

 

special (adj)

 

everyonnorp(e )

 

people)

 

 

heart (n)

 

dry (adj)

send away (sent -

 

unlock (v)

 

fall to pieces

(exp)

previous (adj)

 

 

hole (n)

dr (vy

sent) (v)

 

vote for (v)

 

forever (adv)

property (n)

 

 

)

 

 

 

(forgorge f t - t

 

realise(v)

 

 

investigation

(n)

endless (adj)

sigh (n)

 

Chapter 10

 

 

 

make oneself

 

exhausted (adj)

sneak in (v)

 

forgotten) (v)

remain (v)

 

 

comfortable (exp)

farm (n)

soul (n)

 

anxious (adj)

 

future (n)

 

removal man (n)

 

 

mak u(madep

-e

 

free (adj)

soup (n)

 

 

ghost (n)

ris(rose

 

en

made) (phr v)

fruit

(n)

suffer (v)

 

apart from (prep)

glamour (n)

 

(v)

 

 

 

mess (n)

 

gou

t (phrv )

suffering (n)

 

article (n)

 

in a hurry (phr)

rubbish (n)

 

 

 

 

balcony (n)

 

 

 

nervous (adj)

hang (v)

surprise (n)

 

 

in love (phr)

 

safe (adj)

 

 

rock (n)

 

happiness (n)

treat (v)

 

be over (phr)

 

joyful (adj)

 

selfish

(adj)

 

 

 

 

blinding (adj)

 

 

 

 

rotten (adj)

 

honestly (adv)

vegetable (n)

 

 

laughter (n)

 

sign (n)

 

 

ruined (adj)

 

huge (adj)

wander (v)

 

block (v)

 

liar (n)

 

tear (tore - torn) (v)

 

scared (adj)

 

hunger (n)

well (n)

 

brick (n)

 

local (adj)

 

weed (n)

 

 

 

 

bulldozer (n)

 

 

 

 

silence (n)

 

inherit (v)

Chapter 9

 

 

luck (n)

 

whistle (v)

 

 

slippery (adj)

instead (adv)

 

buried (adj)

 

message (n)

 

workman (n)

 

 

stare at (v)

 

iron (n)

attention (n)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

story (n)

 

jewel (n)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

back (n)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

torn (adj)

 

lunchtime (n)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

choice (n)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

unusual (adj)

marry (v)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

close friend (phr)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

wet (adj)

 

memory (n)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

decide (v)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

whole (adj)

 

miserable (adj)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

wind (n)

 

neck (n)

especially (adv)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

grandmother (n)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

owe (v)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Chapter 8

happening (n)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

past (adj)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

pick (v)

leader (n)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

logical (adj)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

any more (adv)

pillow (n)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

52

53

Соседние файлы в папке Hampton House