КонтрольнАя работА по дисциплине «Деловой иностранный язык»

для мППРС

Содержание

2 Требования к оформлению и защите работы 3

3 Контрольная работа 4

Вариант 1 4

Вариант 2 7

Вариант 3 11

Особенностью овладения деловым иностранным языком студентами заочно-дистанционной формы обучения является значительное превышение объема самостоятельной работы по выработке речевых навыков и умений относительно объема практических аудиторных занятий с преподавателем. Следовательно, для эффективности изучения курса необходимо приступить к работе над языком с первых дней обучения в ВУЗе и заниматься систематически.

Самостоятельная работа студента по изучению курса «Деловой иностранный язык» включает следующие виды работы:

- овладение специализированной лексикой (экономические термины, клише, характерные для деловой сферы общения);

- закрепление грамматических правил;

- чтение текстов на английском языке вслух в соответствии с правилами чтения;

- перевод текстов на русский язык (устный и письменный);

- овладение правилами ведения деловой переписки.

Для того чтобы достигнуть указанного в целевой установке уровня владения языком, следует систематически тренировать память заучиванием иноязычных слов. Необходимо отметить, что фактором сложности при выполнении контрольной работы служит затруднение студентов определить верное значение слова. Важно помнить, что для слова характерна многозначность, выбирая значение, ориентируйтесь на часть речи искомого слова, его функцию в предложение и контекст. Пользуйтесь специализированными словарями. В работу включены тексты для дополнительного чтения в процессе самостоятельной работы, которые также могут использоваться на аудиторных занятиях.

2 Требования к оформлению и защите работы

2.1 Порядок выполнения и порядок сдачи контрольной работы

В каждом семестре выполняется одна контрольная работа, представленная в трех вариантах. Студент должен выполнить свой вариант, в соответствии с последней цифрой студенческого шифра. Студенты, шифр в зачетной книжке которых оканчивается на 1, 4, 7 – выполняют 1 вариант; 2, 5, 8 – 2 вариант; 3, 6, 9, 0 – 3 вариант.

На обложке тетради напишите свой вариант, фамилию, инициалы, номер группы, адрес.

Для удобства выполнения контрольных заданий Вам предлагается два варианта оформления:

а) Контрольное задание выполняется в обычной листовой тетради. Номера упражнений следуют по порядку и пишутся на одной (правой) стороне тетради. В тетради оставляются поля 5 см.

b) Контрольное задание, выполненное в электронном варианте, распечатывается на бумаге формата А4. На листе оставляются поля сверху 2 см, снизу 2 см, справа 1 см, слева 5 см.

Контрольное задание, выполненное не полностью или не в соответствии с указаниями, возвращается студенту без проверки.

Контрольная работа сдается на кафедру (отправляется по интернету студентами дистанционной формы обучения) не позднее чем за месяц до сессии