Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Кицей-английский.doc
Скачиваний:
10
Добавлен:
21.02.2016
Размер:
112.13 Кб
Скачать

Контрольна робота варіант № 1

Прочитайте, письмово перекладіть текст та дайте письмово відповіді на запитання.

London

London, with a population of more than 9 million people, is the largest city in the world after Tokyo and New York. It is one of the word’s most important ports and it is the capital of Great Britain.

There are four main parts of London: the City, the Westminster, the West End and the East End. The very centre of London is Trafalgar Square. The National Gallery, which has one of the world’s greatest art collections, is in Trafalgar Square. Nelson Column can also be found in this square. It has dominated Trafalgar Square since 1840.

The historical centre of London is the City. Now it is the financial centre of the United Kingdom. Here you can find St. Paul’s Cathedral. Fleet Street is famous for newspaper offices.

The Houses of Parliament stretch along the Thames’s North Bank. The Union Jack (the flag of the U.K.) flies from Victoria Tower only when the Parliament is in session. Big Ben, the famous clock, is also in one of the Towers.

There are some parts of London which have some distinctive features. For example, the West End is famous for fashionable shopping and entertainment centres, the East End is an industrial district, Westminster is the place for government offices, the City is a financial centre, and Soho is known for international restaurants.

The oldest underground system called “tube” is still one of the oldest in the world. There are more than 275 stations. The famous red “double-deckers” are also an important part of the public transport system.

There are many museums in London. One of them is extremely popular with tourists. It is Madam Tussaud’s Museum of wax effigies of famous people. In London there is so much to see that a month will not be enough to see everything.

  1. Where is London situated?

  2. What parts does it consist of?

  3. What is the population of London?

  4. What places of interest are there in London?

  5. What do you know about the London underground?

Лондон

Лондон – один из крупнейших городов в мире после Токио, и Нью-Йорка, с населением более чем девять миллионов людей. Он один из самых важных портов в мире и столица Великобритании.

Существует четыре главные части Лондона: Сити, Вестминстер, Вест-Энд и Ист-Энд. Самый центр Лондона это Трафальгарская площадь. В Национальной Галерее находится всемирно известная величайшая коллекция произведений исскуства, расположена на Трафальгарской площади. Колонна Нельсона также возвышается на этой площади. Ее назвали Трафальгарской площадью с 1840 года.

Историческая часть Лондона – Сити. Сейчас это финансовый центр Объединенного Королевства. Здесь вы можете увидеть Собор Святого Павла. Флит стрит известна редакциями газет.

Палата Парламента расположена вдоль северного берега Темзы.

Юниен Джек (флаг O.K) висит на Башне Виктории только тогда, когда Парламент на заседании. Биг Бен – знаменитые часы расположены также на одной из башен.

Существуют несколько частей Лондона, имеющие отличительные черты. Например, Вест-Энд, известный за фешенебельные магазины и центры развлечений, Ист Энд – промышленный район, Вестминстер – место для правительственных учреждений, Сити- финансовый центр и Сохо, известный за международные рестораны.

Старую систему подземной железной дороги называют « труба», все еще одна из самых старых в мире. Существует более 275 станций. Известные красные двухэтажные автобусы, являются важной частью общественной транспортной системы.

В Лондоне много музеев. Один из них пользуется очень сильной популярностью среди туристов. Это музей Мадам Тиссо восковых фигур знаменитых людей. В Лондоне так много, что можно посмотреть, месяца будет недостаточно, чтобы все увидеть.

  1. Where is London situated?

London is situated on the river Themes.

  1. What parts does it consist of?

It consists of the City, the Westminster, the West End and the East End.

  1. What is the population of London?

The population of London is more than 9 million people

  1. What places of interest are there in London?

There are many places of interest in London such as Trafalgar Square, National Gallery, St. Paul’s Cathedral, Madam Tissue’s Museum and others.

  1. What do you know about the London underground?

The London underground he oldest in the world. There are more than 275 stations. The famous red “double-deckers” are also an important part of the public transport system.