Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

англ. яз

.docx
Скачиваний:
18
Добавлен:
22.02.2016
Размер:
27.47 Кб
Скачать

Третья статья

Stephen King to share writing tips in new short story collection

The Bazaar of Bad Dreams, out in November, will include 20 stories and feature King’s first major insights into the writing process since his 2000 memoir On Writing

‘The rhythm of a writer’s thoughts is an expression of his or her very brain waves, I think’ … Stephen King.

Alison Flood

Wednesday 18 March 2015 

Stephen King is set to give his first major insights into the writing process since his acclaimed On Writing, in a new collection of short stories due out this winter.

The Bazaar of Bad Dreams, due to be published on 3 November, will bring together 20 short stories by King, a mix of new writing and work already collected in magazines. But it will also include an introduction to each story by the writer, in which he will provide “autobiographical comments on when, why and how he came to write it”, as well as “the origins and motivation of each story. His editor at Hodder & Stoughton, Philippa Pride, predicted the inclusion would “delight all his readers including those who love his insight into the craft of writing”. A mix of biography and tips on writing, On Writing was published 15 years ago, in 2000.

In the new collection, King writes of how “little by little, writers develop their own styles, each as unique as a fingerprint. Traces of the writers one reads in one’s formative years remain, but the rhythm of each writer’s thoughts – an expression of his or her very brain waves, I think – eventually becomes dominant.”

The Bazaar of Bad Dreams will include the story A Death, recently published in the New Yorker, a 19th-century-set tale featuring Jim Trusdale, a man accused of murdering a young girl for her birthday silver dollar. “Watching someone hang, even a fictional someone, isn’t ever pleasant,” King told the magazine earlier this month. “But, because I only had to live with Trusdale for a short time, it was easier to see him executed than it was to see John Coffey go to the electric chair in The Green Mile. That was partly because I knew that Coffey was innocent, and partly because I lived with Coffey for 16 months as I wrote the book. He got to be a friend. Jim Trusdale was a mere acquaintance.”

Other tales will range from “a man who keeps reliving the same life, repeating the same mistakes over and over again”, said Pride, to “a firework competition between neighbours which reaches an explosive climax, a columnist who kills people by writing their obituaries” and “a poignant tale about the end of the human race”.

King published his first collection of short stories, Night Shift, 35 years ago. In his introduction to the new collection, he writes that “there’s something to be said for a shorter, more intense experience. It can be invigorating, sometimes even shocking, like a waltz with a stranger you will never see again, or a kiss in the dark, or a beautiful curio for sale laid out on a cheap blanket at a street bazaar”. He goes on to warn his readers, “Feel free to examine them, but please be careful. The best of them have teeth.”

The novelist, author of more than 50 books, also has a follow-up to his thriller Mr Mercedes out this June. Like one of his best known works, Misery, Finders Keepers is the story of a fan who wreaks revenge on a famous author who has stopped writing about his favourite character.

“Not since Misery has King played with the notion of a reader whose obsession with a writer gets dangerous. Finders Keepers is spectacular, heart-pounding suspense, but it is also King writing about how literature shapes a life – for good, for bad, for ever,” runs the novel’s synopsis.

Количество знаков - 3633

Стивен Кинг поделится писательскими советами в новом Сборнике рассказов

«Базар плохих снов», который выходит в ноябре, будет включать в себя 20 рассказов и первые художественные важные наблюдения Кинга на процесс написания книг, вышедшие после 2000 мемуары по написанию книг.

"Ритм мыслей писателя является выражением его или ее мозговых волн, я думаю" ... Стивен Кинг.

Элисон Флуд

Среда 18 марта 2015

Стивен Кинг настроен на то, чтобы дать свои первые важнейшие рекомендации по написанию книг после его нашумевшей «О написании книг», новый сборник новелл выйдет этой зимой.

«Базар плохих снов», который должен быть опубликован 3 ноября, соберет в себе 20 рассказов Кинга, сборник нового материала и работы, уже опубликованной в журналах. Но он также будет включать в себя введение для каждой истории писателя, в котором он будет предоставлять "автобиографические комментарии о том, когда, почему и как он пришел к тому, чтобы написать ее", а также "происхождение и мотивацию каждой истории». Его издатель из Ходдер и Стаутон, Филиппа Прайд, предсказала, что это включение "порадует всех читателей, в том числе тех, кто любит его взгляды на искусство написания книг". Сочетание биографии и советы по написанию было опубликовано 15 лет назад в 2000 году в книге «О написании книг».

В своем новом сборнике Кинг пишет о том, как "мало-помалу, писатели развивают свой собственный стиль, уникальный, как отпечаток пальца. Следы писателей, которых вы однажды читали в течение созидательного периода остаются, но ритм мыслей каждого писателя - выражение его или ее мозговых волн, я думаю, - в конце концов, становится доминирующим".

«Базар плохих снов» будет включать рассказ «Смерть», недавно опубликованный в New Yorker, сказка девятнадцатого века с участием Джима Трусдэйла, человека, обвиняемого в убийстве молодой девушки в ее день рождения за серебряный доллар. "Смотреть как кого-то вешают, даже вымышленный кого-то, не всегда приятно", - заявил Кинг журналу в начале этого месяца. "Но, поскольку я должен был жить с Трусдэйлом в течение короткого времени, легче было видет его казнь, чем смотреть как Джон Коффи сидит на электрическом стуле в «Зеленой миле». Это было отчасти потому, что я знал, что Коффи невиновен, а отчасти потому, что я жил с Коффи в течение 16 месяцев, пока писал эту книгу. Он должен быть моим другом. Джим Трусдэйл - это просто знакомый".

По словам мисс Прайд, другие рассказы в книге варьируются от "человека, который держит переживал ту же самую жизнь, повторяя одни и те же ошибки снова и снова" до "фееричной конкуренции между соседями, которая достигает взрывной кульминации, и обозревателя, который убивает людей, написав свои некрологи" и "острого рассказа о конце человеческой расы ".

Кинг издал свой первый сборник рассказов «Ночная смена» 35 лет назад. В предисловии к новому сборнику, он пишет, что "есть что-то, что нужно высказать более кратко и более интенсивно. Это может быть бодрящим, иногда даже шокирующим, как вальс с незнакомцем, которого вы никогда не увидите снова, или поцелуй в темноте, или красивая антикварная вещь на продажу, выложенная на дешевом одеяле на улице базара". Он предупреждает своих читателей: "Не стесняйтесь исследовать их, но, пожалуйста, будьте осторожны. Лучшие из них имеют зубы ".

Писатель, автор более 50 книг, сейчас заканчивает триллер «Г-н Мерседес», который выйдет из июне этого года. Одной из наиболее известных его работ «Нищета: искатели, хранители» является история фаната, который мстит известному автору, который перестал писать о его любимом персонаже.

"Не первый раз Кинг играет с понятием читателя, чья одержимость писателем становится опасной. Произведение «Искатели, хранители» является впечатляющим, захватывающим ожиданием, но это также книга Кинга о том, как литература формирует жизнь – и добро, и зло, и вечность", - написано в аннотации романа.

Соседние файлы в предмете Английский язык