67. Топонимия Восточной Сибири и Дальнего Востока.

Топонимическая система Восточной Сибири представлена в первую очередь эвенкийскими, якутскими, тывинскими, бурятскими, юкагирскими топонимами и более поздним славянским пластом названий.

Эвенкийские названия встречаются в пределах всего региона и выходят далеко за пределы современного расселения данного народа. Наиболее высокая плотность эвенкийских топонимов отмечается в пределах Красноярского края. Характерная черта эвенкийского топонимического пласта – преобладание типичных местных формантов «-нга», «-нгна», «-мба» и др.(Бырранга, Хатнага, Томба, Селенга). Большинство гидронимов Амурской и Читинской областей также эвенкийского происхождения. Многие эвенкийские названия трансформированы под влиянием других языков (русского, бурятского, якутского).

Якутский топонимический пласт наиболее четко представлен в бассейне Лены. Типичными географическими терминами и топонимообразующими словами являются: уу– «вода»,юрях«река»,кюель– «озеро»,тас– «камень»,кумах– «песок»,хая– «гора»,юринг– «белый»,хара– «черный»,сарыг– «желтый»,тимир– «железо»,санга– «новый»,улахан– «большой». В якутской топонимии находят отражение природные условия, антропонимы и этнонимы (наименования племен).

Для северной и центральной частей Красноярского края характерно незначительное распространение кетских и ненецких гидронимов.

В Тыве широко представлена гидронимия с термином хем, кем– «река» (Кызыл-Хем,Баш-Хем, и т.д.) Монгольские названия встречаются в Бурятии и Тыве. Бурятские топонимы близки к монгольским по структуре и содержанию, т.к. языки этих народов также очень близки. В географических названиях Бурятии, Иркутской и Читинской областей представлены географические терминыдабан– «перевал»,мурин(мурэн– «река»),ула(«гора»), распространенные и в монгольской топонимии. Определенное место на юге Восточной Сибири принадлежит тунгусо-манчжурским названиям. Русские названия Восточной Сибири в основном представлены в ойконимии.

На Чукотке древнейшим топонимическим пластом является эскимосский. Чукотские топонимы определяют наиболее важные природные признаки объекта. Типичными являются чукотские топонимы Певек– «вздутая гора»,Янранай– «отдельная вершина», а также названия с терминомвеем– «река». Русские названия – патронимы относятся на Чукотке к поселкам. Юкагирские топонимы встречаются в долине Колымы, однако названия этого языка незначительны. Западное побережье Охотского моря характеризуется господством эвенкийских и эвенских названий. Топонимия Камчатки представлена ительменскими, корякскими и поздними русскими названиями.

В Приамурье и Приморье основной фон топонимии составляют тунгусо-манчжурские названия. Имеются также наименования из языков малых народов региона, например, нанайские (р. Уссури– по этнониму нанайского рода, р.Джолома– «каменная», р.Ака– «быстрая»). Русские топонимы приурочены к побережью и железным дорогам (Хабаровск,Владивосток,Находкаи т.д.)

Коренная топонимия Сахалина из языков нивхов, орочей, айнов практически не сохранилась (в основном это гидронимы и оронимы). Примерами являются названия города и залива Анива(айнское «скалы»), городаТомари(айнское «залив»), бухтыМоскальво(нивхское «малый залив») и др. После вхождения южной части острова в состав России были заменены японские названия. Русские топонимы в основном мемориального, пространственного и природного характера.

Интересен факт происхождения топонима Сахалин. Он появился в результате недоразумения. На французской картеXVIIIв. устье р. Амур было подписано под названиемSaghalienangahata– «течение Черной реки» или «скала в устье Черной реки» (маньчжурское название Амура –Сахалян-Ула). Надпись на карте протянулась до острова. Позднее, французский географ Ж. Б. д’Анвиль принял это наименование за название острова и нанес его на свою карту Китая и близлежащих земель. В результате длительного употребления топоним приобрел современную формуСахалин. Коренные жители Сахалина нивхи называли егоТромиф («большой»), айны –Карапту(«жители землянок», по древнему населению острова). Японцы в период владения южной частью Сахалина называли егоКарафуто, что было несколько видоизмененной формой айнского названия. Русские землепроходцыXVIIстолетия именовали егоБольшой остров.

Названия Курильских островов айнского происхождения. Широко распространена здесь русская топонимия.