Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
методичка по латинскому.doc
Скачиваний:
1463
Добавлен:
15.03.2016
Размер:
3.49 Mб
Скачать

7. Переведите на латинский язык:

I. бугор верхней челюсти; бугристость дистальной фаланги; кости черепа; кость копчика (копчиковая кость); перекрест пирамид; связка верхушки зуба; связки зубов; фаланги пальцев стопы; подъязычная кость;

II. бугристость большой берцовой кости; сердечная вырезка левого легкого; хрящ перегородки носа; кости черепа; прямая мышца головы; фиброзное влагалище сухожилий; лобные бугры; швы костей; ямка головки кости бедра; шейка зуба.

8. Прочитайте латинские пословицы и крылатые выражения, запомните наизусть:

1. Ex ungue leōnem cognoscĭmus, ex aurĭbus — asĭnum. По ногтю мы узнаем льва, по ушам — осла. 2. Homo sum: humāni nihil a me alienum puto. Я человек, и ничто человеческое мне не чуждо. 3. Mel in ore, verba lactis, fel in corde, fraus in factis. Мед на языке, молоко на словах, желчь в сердце, обман в деле.

§20. Прилагательные III склонения

К третьему склонению относятся прилагательные второй группы. В зависимости от окончаний Nom. sing. они делятся на прилагательные трех, двух и одного окончаний.

m

f

n

словарная форма

Прилаг. 3-х

окончаний

-er

-is

-e

salūber, bris, bre целебный

Прилаг. 2-х

окончаний

-is

-e

brevis, e короткий

costālis, e реберный

Прилаг. 1-го

окончания

разные

Nom. sing.

Gen. sing.

simplex,

teres,

sapiens,

biceps,

ĭcis простой

ĕtis круглый

ntis разумный

сipĭtis двуглавый

Прилагательные трех окончаний имеют для каждого рода отдельное окончание: m -er; f -is; n -e. Такие прилагательные в анатомической терминологии не встречаются.

Прилагательные двух окончаний (они составляют большинство прилагательных III склонения) имеют общую форму мужского и женского рода с окончанием -is, и форму среднего рода с окончанием -е.

Прилагательные одного окончания имеют общую, одинаковую форму для трех родов. Эти прилагательные в косвенных падежах изменяют свою основу, поэтому в словарях записываются по типу существительных третьего склонения, но без указания рода. Напр.: teres, ĕtis круглый; simplex, ĭcis простой; sapiens, ntis разумный.

Таблица наиболее употребительных окончаний

Прилагательных III склонения

m

f

n

Nom. sing.

-er

-is

разные

-is

-is

разные

-e

-e

разные

Gen. sing.

-is

-is

-is

Nom. plur.

-es

-es

-ia

Gen. plur.

-ium

-ium

-ium

Образец образования основных падежных форм:

frontālis, e — лобный

Sing.

Plur.

m, f

n

m, f

n

Nom.

frontāl-is

frontāl-e

frontāl-es

frontāl-ia

лобный, ая

лобное

лобные

лобные

Gen.

frontāl-is

frontāl-is

frontāl-ium

frontāl-ium

лобного, ой

лобного

лобных

лобных

teres, ĕtis — круглый

Sing.

Plur.

m, f

n

m, f

n

Nom.

teres

teres

terět-es

teret-ia

круглый, ая

круглое

круглые

круглые

Gen.

teret-is

teret-is

teret-ium

teret-ium

круглого, ой

круглого

круглых

круглых