ПРОГРАММА ПО ФОНОЛОГИИ

Указания к программе

По всем темам будет указана наиболее важная, "проблемная" литература. Литературу не следует подробно конспектировать: желательно после прочтения каждой работы записать лишь основную мысль или несколько основных мыслей, ради которых эта работа написана. Главное задание по всем темам одно и то же: понять, что именно указывает каждый автор и почему его доводы не убедили противников. Прочитанное надо не только понять, но и постараться запомнить, что потребует многократного возвращения к одним и тем же статьям и книгам. Работы, предложенные в списках, лучше читать в том порядке, в каком они названы. Следует иметь в виду, что в списках перечислены лишь главные фонологические сочинения, отличающиеся ясностью мысли и изложения. Некоторые представления об объеме всей литературы дадут сноски к статьям, и выборочное чтение работ, упомянутых в сносках, всегда желательно. С самого начала следует остерегаться заключений, будто кто-то из авторов полностью заблуждается или не понимает элементарных вещей, а какой-то все понял и знает. Читать надо довольно быстро ввиду того, что речь идет пока о введении в фонологию. Так, например, литература по первой теме предполагает интенсивные занятия в течение месяца - полутора, а программа в целом рассчитана на год. На каждую прочитанную работу следует обязательно заводить библиографическую карточку.

Тема 1. Понятие фонемы. Фонема и вариант.

1) а) Ленинградская школа.

Л.В.Щерба. Фонетика французского языка (любое издание, начиная с 3-го). Общефонологическое введение.

М.И.Матусевич. Введение в общую фонетику. 1948 или 1959. (Целиком)

Л.Р.Зиндер. Общая фонетика. ЛГУ, 1960, стр.5-76.

б) Московская школа.

Р.И.Аванесов и В.Н.Сидоров. Очерк грамматики русского литературного языка Ч.I. Фонетика и морфология. М.,1945, стр.39-45.

А.А.Реформатский. Введение в языкознание. Раздел "Фонетика". М.,1960.

b) Трубецкой и Пражская школа.

Н.С.Трубецкой. Основы фонологии. М.,1960, с.7-62

2)

Дискуссия по фонологии в "Известиях АН СССР". ОЛЯ, т.11, вып.4, с.324-343, вып.5, с.463-469, 469-473, 474-479, вып.6, с.541-545, т.12, вып.1, с.40-48, 49-61, 62-75, 378-383, вып.6, с.529-548.

С.И.Бернштейн. Основные понятия фонологии. ВЯ, 1962, N5, с.62-80.

Л.Р.Зиндер. О минимальных парах. Сборник "Язык и человек", МГУ, 1970, с.109.

С.К.Шаумян. Проблемы теоретической фонологии. М.,1962, с.7-18.

Л.Р.Зиндер. Основные фонологические школы. Ученые записки ЛГПИИЯ им. Герцена. т.35, N4,1967, Вопросы общего языкознания, с.80-86.

Тема 2. Различительные признаки; нейтрализация фонем.

Н.С.Трубецкой. Основы фонологии. М., 1960. с.73-99, 256-272.

Л.Р.Зиндер. Общая фонетика. ЛГУ, 1960. п.37.

И.Вахек. Фонемы и фонологические единицы. В кн.: Пражский лингвистический кружок. М.,1967, с.88-94.

Р.Якобсон и М.Халле. Фонология и ее отношение к фонетике. В кн. Новое в лингвистике, вып.2, М.,1962, с.,231-263.

П.С.Кузнецов. О дифференциальных признаках фонем. ВЯ, 1958, N1, с.55-61.

Р.Г.Пиотровский. Еще раз о дифференциальных признаках фонемы. ВЯ, 1960, N6, с.24-38.

О.А.Норк, Э.М.Мурыгина, Л.П.Блохина. О дифференциальных признаках фонемы. ВЯ, 1962, N1, с.42-50.

Г.Г.Потровский. Письмо в редакцию. ВЯ

А.А.Реформатский. Дихотомическая классификация дифференциальных признаков и фонематическая модель языка. В кн.: Вопросы теории языка в современной зарубежной лингвистике. М.,1961, с.106-122.

Н.И.Дукельский. Принципы сегментации речевого потока. М.-Л.,1962, с.124-127 (с п.6).

A.Martinet. Substance phonique ettraits distinctifs. Bulletin de la Societe de Linguistique de Paris. p.53, 1957-1958, 72-85.

C.E.Bazell. Three conceptions of Phonological Neutralization. In: For Roman Jakobson, The Hague, 1956, 25-30.

B.Trnka. On some problems of Neutralization. In: Omagui lui Jorgu Jordan, Bucuresti, 1958.

Дополнительное чтение к темам 1 и 2

Р.И.Аванесов. Фонетика современного русского литературного языка. МГУ, 1956, с.13-40.

П.С.Кузнецов. Об основных положениях фонологии. ВЯ, 1959, N2, с.28-35.

Л.Р.Зиндер. Существуют ли звуки речи? Известия АН СССР, ОЛЯ, 1948, т.7, вып.4, с.293-302.

Л.Р.Зиндер. Л.В.Щерба и фонология. В кн.: Памяти академика Л.В.Щербы., ЛГУ, 1951.

Л.Р.Зиндер. Рецензия на "Фонетику" Аванесова. ВЯ, 1957, N5, с.137-141.

А.А.Реформатский. Фонологические заметки. ВЯ, 1957, N2, с.101-102.

Р.И.Аванесов. О трех типах научно-лингвистической транскрипции. Slavia, XXV, 1956, N3, 347-371.

А.Н.Гвоздев. Избранные работы по орфографии и фонетике. М.,1963, с.133-140, 185-200.

Г.П.Торсуев. Проблемы теоретической фонетики и фонологии. Л.,1969, с.3-26 (до п.44), 43-64 (до п.65).