26-11-2014_07-54-36 / Внутр. органы Документ Microsoft Word

ЗАПИШИТЕ И ВЫУЧИТЕ ГРЕЧЕСКИЕ ТЭ И ЛАТИНСКИЕ СЛОВА. СДЕЛАЙТЕ ПИСЬМЕННО УПРАЖНЕНИЯ.

Человек: внутренние органы

№	Греческий ТЭ	Латинское слово	Значение
1	splanchno-	viscera pl.	внутренние органы (внутренности)
2	gastro-, -gastria	ventriculus, i m	желудок
3	entero-	intestinum, i n intestina pl. intestinum tenue	кишка, кишечник тонкая кишка
4	procto-	anus, i m rectum, i m	задний проход прямая кишка
5	typhlo-	caecum, i n	слепая кишка
6	laparo-	abdomen, inis n venter, ntris m	живот, чрево брюхо
7	pneumo-, pneumono-	pulmo, onis m	лёгкое
8	cardio-, -cardium	cor, cordis n ostium cardiacum (PNA)	сердце кардия, кардиальное отверстие
9	nephro-	ren, renis m	почка
10	spleno-	lien, lienis m	селезёнка
11	pyelo-	pelvis renalis	почечная лоханка
12	cysto-	vesica, ae f	пузырь; мешок
13	cysto-	vesica urinaria	мочевой пузырь
14	cholecysto-	vesica fellea, vesica biliaris	желчный пузырь
15	choledocho-	ductus choledochus	общий желчный проток
16	cholangio-	ductus biliferi	желчные протоки
17	hepato-	hepar, atis n	печень
18	metro-, -metra-, -metrium hystero-	uterus, i m	матка
19	salpingo-	tuba uterina tuba auditiva	маточная или слуховая труба
20	colpo-	vagina, ae f	влагалище
21	trachelo-	cervix, icis f	шейка матки
22	orchi-, -orchidi-, -orchia, -orchidia	testis, is m	мужская половая железа

Задание. Выучить ТЭ.

Упражнение.

Составьте термины, обозначающие

а) заболевания воспалительного характера (-itis) COLPO-, ORCHI-, CHOLANGIO-;

б) опухоли (-oma) HEPATO-, PROCTO-, NEPHRO-;

в) хронические заболевания (-osis) ENDOMETRIO-, HEPATO-, NEPHRO-.

Клинические состояния

№	Греческий ТЭ	Значение
1	-ectasia, -ectasis	растяжение, расширение, эктазия полого органа
2	-ptosis	опущение, смещение органа книзу
3	steno-, -stenosis	сужение, стеноз; узкий, тесный
4	sclero-, -sclerosis	уплотнение, склероз, затвердение, уплотнённый относящийся к склере (белочной оболочке глаза)
5	-malacia	ненормальная мягкость, размягченность, малация
6	-lysis, -lyt	растворение, разрушение, расплавление, рассасывание хирургическая операция освобождения органа – рассечение сращений, спаек, рубцов
7	-schisis	расщепление органа
8	-rhexis	разрыв, разрушение органа
9	-cele	грыжа; вздутие, выбухание
10	aesthesio-, -aesthesia	чувство, ощущение, чувствительность
11	astheno-, asthenia	слабость, ослабление, астения
12	-kinesia, kinemato-	относящийся к движению
13	-crin-, -crinia	отделение, выделение, секреция
14	-penia	недостаток, уменьшение количества, главным образом кровяных телец
15	-cytosis	повышение содержания количества клеток в сравнении с нормой
16	-rhoea	течение, истечение секрета или жидкости
17	-rhagia haemorrhagia	кровотечение из какого-либо органа кровотечение
18	-stasis	застой, естественная остановка, стаз
19	-tonia	напряжение, тонус
20	-plasia	образование, развитие ткани, клеток, органов
21	-tensio	гидростатическое давление
22	-tropho-, -trophia	относящийся к питанию или зависящий от него, от кровоснабжения органов и тканей
23	phago-, -phagia	процесс еды, глотания поедающий, поглощающий
24	philo-, -philia	любовь; склонность, предрасположение к чему-либо
25	phobo-, -phobia	боязнь; болезненное отвращение к чему-либо
26	tropo-, -tropia	направление, направленность; действующий на что-либо
27	-plegia	удар, паралич
28	athero-	отложение жира, жироподобных веществ, например, в стенке артерий
29	necro-, -necrosis	омертвение; относящийся к трупу

Задание. Выучить ТЭ

Упражнение.

Напишите по-латински, объясните значение терминов:

стенокардия, склеродерма, остеомаляция, сальпинголизис, ураносхиз, спленорексис, гастроцеле, анэстезия, эндокринология, дейкопения (лейкоцитопения), лейкоцитоз, гастрорагия, миотония, неоплазия, фагоцитоз, филология, атеросклероз.

Составьте термины с заданным значением:

Расширение бронхов, опущение почки, фиксация блуждающей почки, паралич конечности, размягчение сустава, разрыв селезёнки, мышечная слабость, недостаток эритроцитов.

Виды хирургических вмешательств

№	Греческий ТЭ	Значение
1	-tomia	хирургическая операция рассечения, вскрытия какого-либо органа, ткани
2	-ectomia	хирургическая операция удаления, иссечения какого-либо органа или ткани, эктомия
3.	-stomia	хирургическая операция наложения искусственного отверстия (стомы), свища или анастомоза, соустья (между органами)
4	-pexia	хирургическая операция прикрепления какого-либо внутреннего органа, фиксация
5	-rhaphia	хирургическая операция наложения шва
6	-desis	хирургическая операция по созданию неподвижности, укреплению положения органа
7	-eurysis -eurynter	приём расширения органа инструмент для расширения органа
8	-clasia	хирургическая операция по разрушению части тела, органа
9	-plastica	восстановительная пластическая хирургическая операция, пересадка ткани или органов
10	-privus	-привный, обусловленный отсутствием или удалением органа

NB! Начальные ТЭ auto-, allo-, xeno- в сочетании со свободными опорными компонентами -plastica, -transplantatio имеют значения: auto- – использование тканей или органов в пределах того же самого организма; allo- – использование тканей или органов от другого человека; xeno- – использование тканей или органов животных.

Задание. Выучить ТЭ

Упражнение.

Напишите по-латински, объясните значение терминов:

ренопривный, овариопривный, уранопластика, мелопластика, ринопластика, остеоклазия, артроклазия, кольпоэуриз, кольплэуринтер, метроеуриз, метроэуринтер, гастротомия, гастрэктомия, гастростомия, гастрорафия, гастромаляция