МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ВЫСШЕГО ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ «БРЯНСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ ИМЕНИ АКАДЕМИКА И.Г.ПЕТРОВСКОГО»

Филологический факультет Кафедра русского языка курсовая работа

Структура словарной статьи (на материале описания темпоральной лексики).

Выполнила: студентка 3 курса, 2 группы

Химич Надежда Васильевна

Научный руководитель:

кандидат филологических наук, доцент

Бурдина Елена Александровна

БРЯНСК 2015

Введение

Русский язык представляет собой исторически сложившуюся языковую общность и объединяет всю совокупность языковых средств русского народа. Высшей формой национального русского языка является русский литературный язык.

Современный русский литературный язык – это одним из официальных языков мира, язык межнационального общения народов Российской Федерации, форма, в которой отражено всё богатство русской национальной культуры.

На разных исторических этапах развития русского языка в связи с изменением и расширением общественных функций литературного языка изменялось и содержание самого понятия «литературный язык».

Современный русский литературный язык представляет собой, прежде всего, язык нормированный, обслуживающий культурные потребности русского народа, язык государственных актов, науки, печати, театра, художественной литературы.

Нормированность литературного языка заключается в том, что его словарный состав регламентирован, т.е. значение и особенности употребления слов, их произношение, правописание и образование грамматических форм подчиняются общепринятому образцу. Понятие нормы, однако, не исключает вариантности, отражающей изменения, которые постоянно происходят в языке как средстве человеческого общения.

Важную роль в регламентации языка играют словари, служащие целям описания и систематизации словарного состава языка, а также отражению языковых норм.

Основной структурной единицей словаря является словарная статья. Она представляет собой текст, разъясняющий заголовочную единицу в словаре и описывающий ее основные характеристики. Структура словарной статьи определяется задачами словаря.

Приведём примеры словарных статей из основных толковых словарей русского языка.

«СЛОВА́РЬ, -я, муж. 1. Собрание слов (обычно в алфавитном порядке), устойчивых выражений с пояснениями, толкованиями или с переводом на другой язык. Толковый с. Энциклопедический с. Фразеологический с. Двуязычный с. Терминологический с. Словари синонимов, омонимов, антонимов. С. морфем (толкующий значимые части слов). 2. ед. Совокупность слов какого-н. языка, а также слов, употреблённых в каком-н. одном произведении, в произведениях какого-н. писателя или вообще употребляемых кем-н. Богатство русского словаря. Поэтический с. Пушкина. Он изъясняется по-английски с трудом: его с. очень беден.|| уменьш. словарик, -а, муж. (к 1 знач.). || прил. словарный, -ая, -ое. Словарная статья (главка словаря, посвящённая отдельному слову или фразеологизму, вынесенному в её заглавие). С. запас.» (Ожегов С. И. Толковый словарь русского языка)

«СЛОВА́РЬ, словаря, муж. 1. Книга, содержащая перечень слов, расположенных по тому или иному принципу (напр. по алфавиту), с теми или иными объяснениями. Англо-русский словарь (содержащий перевод англ. слов на русский язык). Латинский словарь (содержащий перевод лат. слов на какой-нибудь язык). Толковый словарь (содержащий толкование значений слов). Этимологический словарь (объясняющий происхождение слов). Энциклопедический словарь. Технический словарь. Словарь русских писателей (содержащий перечень писателей и биографические и библиографические сведения о них).

2. только ед. То же, что лексика. Словарь Пушника очень богат. Изучать словарь русского языка.» (Толковый словарь русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова).

«Слово… Словарь, словник, словотолковник, словотолк м. словарик, словарчик; словаришка; словарища; речник, лексикон; сборник слов, речений какого-либо языка, с толкованием или с переводом. Словари бывают общие и частные, обиходные и научные и пр. Словарный, к нему относящ. Словарник, составитель, сочинитель словаря.» (Даль В. И. «Толковый словарь живого великорусского языка»).

«Словарь -я, м. 1.Книга, содержащая перечень слов, расположенных в определенном порядке (обычно по алфавиту), с толкованиями на том же языке или с переводом на другой язык. Французско-русский словарь. Толковые словари русского языка. Словарь языка Пушкина. Энциклопедический словарь. 2. только ед. ч. Совокупность слов, используемых кем-л. или где-л. Воробейцев уже сносно говорил по-немецки — во всяком случае, располагал словарем из каких-нибудь ста пятидесяти слов, при помощи которых можно было вполне объясняться. Казакевич, Дом на площади. Я не люблю пустого словаря Любовных слов и жалких выражений: «Ты мой». «Твоя». «Люблю». Блок, В дюнах.»( Малый академический словарь).

На основе данных статей становится очевидным насколько различен материал, предоставляемый словарями при характеристике одной и той же лексемы. А так как одной из задач словаря является формирование грамотности восприятия лексемы читателем, то актуальной становится проблема содержания, структуры словарной статьи. При анализе данной проблемы наибольший интерес представляют, на наш взгляд, словарные статьи, отражающие темпоральную лексику, т.к. концептуальная область, соотносимая с понятием времени, является одним из сложнейших и существеннейших компонентов понятийной картины мира.

Учитывая актуальность обозначенной проблемы, мы выбрали тему нашей курсовой работы : «Структура словарной статьи (на материале описания темпоральной лексики)».

Объектом нашего исследования является словарная статья как способ отражения лексического состава языка.

Предмет исследования – структура словарной статьи (на материале описания темпоральной лексики).

Цель исследования – определение структуры словарной статьи (на материале описания темпоральной лексики) в основных толковых словарях русского языка.

Задачи исследования:

1. Рассмотреть сложившиеся взгляды на лексикографию как раздел языкознания.

2. Систематизировать словари русского языка.

3. Охарактеризовать основные толковые словари русского языка ( СО, СУ, СД, БАС, МАС).

4. Раскрыть значение темпоральной лексики.

5. Ознакомиться с классификацией темпоральной лексики.

6. Проанализировать структуру словарных статей ( на материале описания темпоральной лексики) в выбранных словарях.

7. Выявить особенности структуры словарных статей (на материале описания темпоральной лексики).

8. Определить значения данных особенностей при отражении лексического состава языка.

В соответствии с данными задачами был осуществлён выбор методов исследования. В курсовой работе были использованы: анализ и обобщение литературы по проблеме исследования, классификация лексических единиц, сравнение словарных статей.

Курсовая работа состоит из введения, трёх глав, заключения, списка литературы и приложения.

Глава І Лексикография как раздел языкознания