Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Posibnik_z_angliyskoyi_movi_dlya_studentiv_1_kursu_med_fakultetu_1.doc
Скачиваний:
76
Добавлен:
10.07.2017
Размер:
2.02 Mб
Скачать

Завдання для самостійної роботи студентів (срс)

I. Перекладіть словосполучення:

клінічний курс

відвідувати лекції

вищий учбовий заклад

здобувати глибокі знання

лікувати людей від різних хвороб

акушерство та педіатрія

хірургія та психіатрія

складати вступні іспити

проводити лабораторні аналізи

медицина внутрішніх хвороб

II. Дайте відповіді на питання:

Where can students get higher medical education?

What do medical universities teach?

What does the pre-clinical part of medical education include?

What does the clinical part of medical education include?

How many terms is each academic year divided into?

III. Розкрийте поняття:

студент медик

медичний університет

учбовий рік

психіатрія

фармакологія

педіатрія

неврологія

акушерство

гінекологія

анестезіологія

хірургія

Odesa National Medical University

Exercise 1. Topic Vocabulary:

available, adj

[ə 'veiləbl]

доступний

create, v

[kriːˈeɪt]

створювати

decree, n

[di 'kri:]

наказ

department, n

[di 'pa:tmənt]

кафедра; відділення

dormitory, n

[ˈdɔːmɪtərɪ]

гуртожиток

effort, n

[ˈɛfət]

зусилля, спроба

enroll, v

[ɛnˈroʊl]

приймати

equip, v

[i 'kwip]

оборудувати

found, v

['faund]

заснувати

forensic, adj

[fə’renzik]

судовий

internship, n

['intənςip]

інтернатура

prominent, adj

[ˈprɒmɪnənt]

видатний

recreation, n

[ˌrɛk riˈeɪ ʃən]

відпочинок

Exercise 2. Read the word combinations and sentences with the new words and translate them into Ukrainian:

Available: available options; available information; available literature; available treatment;

Department: department of human anatomy; department of internal diseases; surgical department, paediatric department;

Dormitory: live in a dormitory; Dormitory Head; check in a dormitory; check out of a dormitory;

Effort: make an effort; without effort; wasted effort; use every effort; united efforts; successful efforts;

Internship: do internship; undertake internship; internship certificate; internship abroad.

Exercise 3. Fill in the table with the missing parts of speech (you may need a dictionary):

verbs

nouns

adjectives

create

educational

admission

treat

practical

structure

diagnose

different

Exercise 4. Translate the following words without a dictionary:

physics, physical, academy, academician, institute, institution, medicine, medical, speciality, specialist, specialization, practitioner, practical, practice, status, Cabinet of Ministers, prophylaxis, prophylactic, technology, technological, technologist, rehabilitation, virology.

Exercise 5. Translate the word-combinations into Ukrainian:

be founded in Odesa; thanks to the efforts of the prominent scientist; be organized on the basis of the medical faculty; independent higher educational institution; decree of the Cabinet of Ministers of Ukraine; carry out training of students; enroll students; master all modern medical technologies; forensic pathology department; internship and magistracy; equip hospitals and clinics; scientific-research laboratory.

Exercise 6. Read and translate the text:

Соседние файлы в предмете Биология