Введение в латинский язык

знаменитые труды на латинском языке

«Leges duodecim tabulārum» (LXII) — «Законы двенадцати таблиц» (древнейший памятник римского законодательства. Издан в 451-450 гг. до н. э. В них освещалась частная жизнь рабовладельцев).

Кодексы Грегориана, Гермогениана, Феодосия, Пятикнижник Моисея

и римских законов.

«Corpus iuris сivilis» (CIC) — «Свод гражданского права» Издан в 500-е годы н.э. в период правления византийского императора Юстиниана под руководством юриста Трибониана. Состоит из 4-х частей:

1.Codex Justiniani в 12-ти книгах (императорские указы)

2.Digesta в 50-ти книгах (извлечения из сочинений правоведов)

3.Institutiones в 4-х книгах (руководство законоведения)

4.Novellae (новеллы).

Введение в латинский язык

Римские юристы

Марк Туллий Цицерон, Гай Юлий Цезарь, Юний Брут, Сальвий Юлиан, Ювенций Цельс, Секст Помпоний, Массурий Сабин, Эмилий Папиниан, Юлий Павел,

Геренний Модестин, Домиций Ульпиан.

Celsus – Цельс – II в н.э., советник императора Адриана Cicero – Цицерон (106-43 до н.э.)

Gaius – Гай – II в. н.э. – прославился сочинением «Институций» как образцового учебника римского права

Iustinianus I – Юстиниан I (482-565), император Восточной Римской империи, по

его указанию был создан Corpus iuris civilis («Свод цивильного (гражланского) права»)

Ulpianus – Ульпиан (конец II – начало III в н.э.), знал все области права Modestinus – Модестин (226-244 н.э.) – один из последних классических юристов, ученик Ульпиана

Paulus Iulius – Павел Юлий – юрист рубежа II-III вв. н.э. Его сочинения охватывают все области права

Quintilianus – Квинтилиан – (I в н.э.), «Воспитание оратора» в двенадцати книгах

Другие юристы: Papinianus – Папиниан, Pomponius – Помпоний

Введение в латинский язык

Латынь - свод юридических принципов

1. Legalĭtas regnōrum fundamentum. Законность — основа

государства.

2. Iustitia est obtemperatio scriptis legĭbus. Правосудие — это подчинение писанным законам.

3.Iudex est loquens. Судья — это говорящий закон.

4.Non rex est lex, sed lex est rex. Не царь закон, а закон — царь.

5.Legis virtus est imperāre, vetāre, permittĕre, punire. Сила закона —

повелевать, запрещать, разрешать, карать.

6. Nulla lex satis commŏda omnǐbus est. Нет закона, который был бы

удобен для всех.

7. Judǐcis est semper in causis verum sequi. Долг судьи — всегда

следовать истине.

8. In iudicando criminosa est celerǐtas. В проведении суда

поспешность опасна.

9. Ius ex iniuria non oritur. Право не возникает из правонарушения.

Введение в латинский язык

10. Qui nimium probat, nihil probat. Кто доказывает очень много, тот

ничего не доказывает.

11. Prima lex iustitiae, ne quid falsi dicat. Первый принцип правосудия —

не допустить неправды.

12. Lex posterior derŏgat priōri. Последующий закон отменяет

предыдущий.

13. Legǐbus omnes servīmus, ut liběri esse possǐmus. Мы все служим

законам, чтобы быть свободными.

14. Nemo ignorantia iures recusāre potest. Никто не может оправдываться незнанием права.

15.Salus populi suprema lex. Благо народа — высший закон.

16.Ius est ars boni et aequi. Право есть искусство добра и

справедливости.

17. Lex videt irātum, irātus legem non videt. Закон видит разгневанного,

разгневанный не видит закона.

18. Respondēre, cavēre, agěre. Давать ответы, составлять документы, выступать на суде (3 вида деятельности юриста).

Введение в латинский язык

Крылатые выражения

1. Homo propōnit, sed Deus dispōnit. Человек предполагает, а бог

располагает.

2. Faber est suae quisque fortunae. Каждый сам кузнец своей

судьбы. Каждый человек кузнец своего счастья.

3. Facile dictu, difficile factu. Легко сказать, трудно сделать.

5. Nemo patriam, quia magna est, amat, sed quia sua. Любят родину не за то, что она велика, а за то, что она своя.

6.Errando discimus. Мы учимся, ошибаясь. На ошибках учимся.

7.Non progrědi est regrědi. Не идти вперед — значит идти назад.

10.Scio me nihil scire. Я знаю, что я ничего не знаю.

11.Vivěre militare est. Жить значит бороться.

Введение в латинский язык

«Золотая латынь! Каждое ее слово можно отлить из золота. Люди не потеряют на этом ни одного золотника драгоценного металла…» К.Паустовский

12.Semper avarus eget. Скупой всегда нуждается.

13.Vive valeque. Живи и будь здоров.

14.Est modus in rebus. Все имеет свою меру.

15.De mortuis aut bene, aut nihil. О мертвых хорошо или ничего.

17.Feci quod potui, faciant meliora potentes. Я сделал все, что

мог, кто может, пусть сделает лучше. (Заключительная фраза римских консулов при передаче власти прeемнику).

18.Dura lex sed lex. Закон суров, но закон.

19.De gustǐbus et colorǐbus non est disputandum. О вкусах и

цветах не спорят.

20. Mens sana in corpŏre sano. В здоровом теле — здоровый

дух.

21. Urbi et оrbi. (Городу (т.е. Риму) и миру; на весь мир; всем и каждому)