Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
грамматический разбор 50 предложений из учебника ярхо.docx
Скачиваний:
450
Добавлен:
02.04.2018
Размер:
56.12 Кб
Скачать

Работу выполнила студентка 2 курса Института ин. Языков, направления: Пед.Обр, профиля: Иностранный язык(англ.), заочной формы обучения Блюгер Анастасия Александровна

Раздел I.

1. Scientia potentia est. (Знание – это сила.)

Scientia(знание) – сущ., n, 1 скл., Nom.,sg.

Est(есть) – Глагол, инф.

Potentia(сила) – сущ.,f, 1 скл., Nom.,sg.



2. Terra est sphaera.(Земля круглая.)

Terra (Земля) – сущ.,f, 1 скл., Nom.,sg.

Est(есть) – Глагол, инф.

sphaera (круглая) – прил.,f, 1 скл., Nom.,sg.



3. Terra est stella. (Земля – это планета.)

Terra (Земля) – сущ., f, 1 скл., Nom.,sg.

Est(есть) – Глагол, инф.

Stella(планета) – сущ., f, 1 скл., Nom.,sg.



4. Terra et luna sunt stellae.(Земля и луна – планеты).

Terra (Земля) – сущ., f, 1 скл., Nom.,sg.

Et(и) – сочинит. союз.

Stellae(планеты) – сущ., f, 1 скл., Nom.,pl.



sunt(быть) – Глагол, 3 л, pl .

luna(луна) – сущ., f, 1 скл., Nom.,sg.



5. Philosophia est magistra vitae.(Философия - учительница жизни).

Philosophia (философия) – сущ.,f, 1 скл., Nom.,sg.

vitae (жизни) – сущ.,f, 1 скл., Gen ., sg.



Est(есть) – Глагол, инф.

magistra (учительница) – сущ., f, 1 скл., Nom.,sg.



6. Historia est magistra vitae.(История - учительница жизни.)

Historia (история) – сущ.,f, 1 скл., Nom.,sg.

vitae (жизни) – сущ.,f, 1 скл., Gen ., sg.



Est(есть) – Глагол, инф.

magistra (учительница) – сущ., f, 1 скл., Nom.,sg.



7. Historia est schola vitae.(История - школа жизни.)

Historia (история) – сущ., f, 1 скл., Nom.,sg.

vitae (жизни) – сущ., f, 1 скл., Gen ., sg.



Est(есть) – Глагол, инф.

schola (школа) – сущ., f, 1 скл., Nom.,sg.



8. Schola est via scientiarum.(Школа - дорога знаний.)

Schola (школа) – сущ.,f , 1 скл., Nom.,sg.

scientiarum (знаний) – сущ., n, 1 скл., Gen ., pl.



Est(есть) – Глагол, инф.

via (дорога) – сущ.,f, 1 скл., Nom.,sg.



9. Roma est in Italia.(Рим в Италии).

Roma (Рим) – сущ., f, 1 скл., Nom.,sg.

In(в)- предлог с сущ. в Acc



Est(есть) – Глагол, инф.

Italia (Италия) – сущ., f, 1 скл., Acc .,sg.



10. In terra et in aqua est vita.(В земле и в воде есть жизнь.)

In(в)- предлог с сущ. в Abl

Terra (Земля) – сущ., f, 1 скл., Abl.,sg.

vita (жизнь) – сущ.,f, 1 скл., Nom ., sg.

aqua (вода) – сущ.,f, 1 скл., Abl ., sg.

Et(и) – сочинит. союз

Est(есть) – Глагол, инф.