Сөздік словарь

4а

А

а құдай о боже

Аба загон, ловушка, облавная охота, 4аба

накидка без воротника, настойчивый лай

Абадан благородный, волк-вожак, достойный, 4абад

уважаемыйсильный

Абажа деревянный сундук для хранения продуктов 4абаж

Абажадай громадный, громоздкий, объёмистый

абажадай арба громадная телега

абажадай бөлме просторная, неуютная комната

Абай осмотрительный, осторожный 4абай

абай болғайсың будь осторожен, внимателен

абай болу быть осторожным, осмотрительным, уберечься

Абайла смотреть

Абайлағыштық осторожность

Абайламай неосторожно

Абайламаушылық безрассудство

Абайлап осторожно

абайлап басу шагать

Абайлаттыру заставить быть осмотрительным, остерегаться

Абайлату предостерегать, обращать внимание

Абайлау быть осторожным, осмотрительным,

внимательность, замечать, остерегаться,

примечать

абайлап сөйле говори осторожно, обдуманно

көпірден абайлап өт переходи через мост осторожно

сен абайла ты смотри, будь осторожен

Абайлаушы обращающий внимание, следящий

Абайсыз неосмотрительный, неосторожно, неосторожный,

непреднамеренный, неумышленный

абайсыз кісі неосмотрительный человек

абайсыз түсіп кету попасть

Абайсызда внезапно, нежданно, ненамеренно, неожиданно,

нечаянно, фуксом

абайсызда айтып салу сорваться

абайсызда болған нечаянный

ол абайсызда айтып қойды он высказал нечаянно

ол абайсызда құлап кетті он нечаянно упал

Абайсыздық неосмотрительность, неосторожность,

непреднамеренность

Абайтану абаеведение

Абайтанушы абаевед

Абақ нижняя часть рыболовной сети, ядро невода 4абақ

Абақты место заключения, тюрьма, гаупвахта, губа,

острог, темница, тюремный

абақтыға салу посадить в тюрьму

абақтыға түсу попасть в тюрьму

абалақ-сабалақ лохматый, лохмотья

Абақтыға қамалған острожник

Абақтыда за решеткой

Абалану настойчиво лаять 4абал

Абалаттыру см. абалату

Абалату дразнить, науськивать, тревожить,

Абалау гавкать, завопить, лаять, набрасываться с бранью,

устраивать облавную охоту,

абалап настойчиво лая

Абалақ-сабалақ лохматый, лохмотья

Абалаттандыру благоустройство

Абат благоустроенный, цветущий 4абат

Абаттандыру благоустраивать

Абаттық благоустроенность, благоустройство

Абатшылық благоденствие, благоустройство, равенство

Абдан львёнок 4абда

Абдәсте кувшин 4абдә

Абдыраған озадаченный

Абдырақ кукша (птица) 4абды

Абдырамау найтись

Абдырап қалу озадачиться

Абдырасу растеряться

Абдырату озадачить, приводить в замешательство,

сбивать с толку

тұс-тұмтан сұраулар жаудырып, мені абдыратып тастады

перекрестными вопросами меня сбили с толку

Абдырау оказаться в затруднительном положении

опешить, ошеломление, потеряться, растеряться,

смятение

абдырама, бекін крепись, не теряйся

ол абдырап қалды он растерялся

Абдырауық склонный к смущению, к растерянности,

ненаходчивый

ол абдырауық неме екен, асып-сасып жөн сөзін айта алмады

оказывается, он такой беспомощный,

что растерявшись, не мог высказать свои

соображения

Абжылан большая змея 4абжы

Абзал благородный, достойный, хорошо бы, лучше всего,

превосходно 4абза

Абзалдық благородство, достоинство

Абзалы вероятно, лучше всего, самый лучший

абзалы, жұмысыңыз реттелер вероятно, ваша работа наладится

абзалы, осылай істе лучше всего сделай так

адамның абзалы лучший из людей

Абзац абзац

Абзел чалдар 4абзе

Абиыр репутация, честь 4абиы

Абиырсыз обесчещенный, осрамлённый

Абиырсыздық бесчестность

Аблығу съеживаться, замирать от волнения

Абонемент абонемент 4абон

Абонент абонент

Абонементтік абонементный

Аборт аборт 4абор

Абсолют абсолют 4абсо

абсолют көпшілік абсолютное большинство

абсолют шама абсолютная величина

Абсолютизм абсолютизм

Абсолютист абсолютист

Абсолюттік абсолютность

абсолюттік аққиқат абсолютная истина

талабының абсолюттігі абсолютность требования

Абстракландыру абстрагировать 4абст

Абстраклану абстрагировать

Абстракт абстрактный, отвлеченный

абстракт метод абстрактный метод

абстракт ұғым абстракное понятие

Абстрактылы невещественный

Абстракция абстракция

Абстракциялау абстрогировать

Абстракциялаушы абстрагирующий

Абсурд абсурд, бессмыслица, нелепость 4абсу

Абхаз абхазец 4абха

Абхаздық абхазский

Абыз жрец, предсказатель, мудрец 4абыз

Абыздық жреческий

Абызсыну пркидываться мудрым, предсказателем

Абыл-сабыл беспорядочный, хаотичный 4абыл

Абылайша походная юрта, юрта-времянка

Абыл-сабыл беспорядочный, хаотичный

Абылыңқы-сабылыңқы расхристанный

Абыну еле переводить дух, запыхаться 4абын

Абынып-қабыну суетиться, суматошиться

абынып-қабынушылық суетня, суматоха

Абың-күбің суетня, суматоха 4абың

Абыр-дабыр галдёж, гам, суета 4абыр

абыр-жұбыр быстро, второпях, проворно, сутолока

абыр-күбір әңгіме (сөз) разговоры, шушуканье

абыр-сабыр возня, катавасия, морока, суета, суматоха,

сутолока, толкотня

абыр-сабыр болу посуетиться

абыр-сабыр жүгіру забегать

абыр-сабырда ол сумкасын ұмытып кетіпті при суматохе она забыла сумку

бірнеше адам абыр-жұбыр үйден шықты несколько человек второпях

вышли из дома

Абыржу беспокоиться, колебаться, метаться, мешаться,

оторопеть, переполошиться, посуетиться,

потеряться, потревожиться, разволноваться,

раздражение, раздражиться, растерянность,

растеряться, расхлопотаться, смутиться,

смущение, смущенный, смятение,

столпотворение, суетиться, суматоха,

тревога, тревожиться

Абыржушылық волнение, мотня, оторопелость, растерянность,

смятение, суета, суетливость, сумятица

Абыржыған оторопелый, раздраженный, растерянный

Абыржығыш суетливый, суетный, трепетный

Абыржымастан не растерявшись, спокойно

сіз абыржымаңыз не бепокойтесь

Абыржымаушылық нетрепетность

Абыржып взволнованно

абыржып қалған смущенный

абыржып қалу посуетиться, смешаться, теряться, трепетать

Абыржысу суетиться

Абыржыту беспокоить, взволновать, перебудораживать,

перебулгачить, переполошить, потревожить,

привести в замешательство, протомить,

разволновать, смутить

Абыржытып тастау расстроить

Абырой авторитет, добро, достоинство, достославный,

польза, престиж, репутация, слава, совесть,

честь

абырой-атақ доброе имя, почести и слава

абырой болғанда к счастью, на счастье (при наличии достоинства)

абырой жоқ без авторитета

абырой керек надо иметь совесть

абырой төгу компрометировать

абыройға ие болу беречь честь

абыройдан айырылу потерять авторитет, опозориться, честь

абыройы кету потерять авторитет, опозориться

абыройы төгілу вконец опозориться, окончательно потерять авторитет

абыройы үстем болу пользоваться большим авторитетом

абыройына дақ салу запятнать

бұл – абырой беретін іс это престижное дело

оның абыройы зор он пользуется большим авторитетом

Абыройлы авторитетный, как следует, почтенный,

уважаемый,

ол абыройлы адам он авторитетный человек

Абыройлы азамат авторитетный гражданин

Абыройлылық авторитетность

Абыройсыз без чести, бесстыдный, не авторитетный

Абыройсыздану опозориться, потерять авторитет

Абыройсыздық безавторитетность

Абыройы төгілу позориться

Абыройын аяққа басу растоптать репутацию

абыройын жою обесславить

абыройын сақтау беречь честь

абыройын төгу обесчестить, посрамить, развенчать

абыройын түсіру опорочить, скомпроментировать

Абыстай матушка

Абысын золовка, невестка, сношельница 4абыс

абысын-ажын жены родственников по отношению друг к другу

Авангард авангард, передовой отряд 4аван

Аванпост аванпост

Аванс аванс

аванс беру дать авнс

Авансылау авансировать

Авантюра авантюра

Авантюралық авантюрный

Авантюризм авантюризм

Авантюрист авантюрист

Аванттюристік авантюристический

авантюристік қылық авантюристические проделки

Авар аварец 4авар

аварлар аварцы

Авария авария, крушение, несчастный случай,

повреждение

авария болу подвергаться аварии

авария фонды аварийный фонд

аварияға ұшырау потерпеть аварию

Авиабағдаршам авиамаяк 4авиа

Авиабаза авиабаза

Авиабайланыс авиасвязь

авиабөлім авиачасть

авиажоба авиапроект

авиажол авиалиния

авиазауыт авиазавод

авиақойма авиасклад

авиақұрылыс авиастроительство

авиамектеп авиашкола

авиамоделші аваимоделист

авиатозандыру авиаокуривание

Авиадесант авиадесант

Авиаклуб авиаклуб

Авиамектеп авиашкола

Авианосец авианосец

Авиапарк авиапарк

Авиатор авиатор

Авиация авиация

авиация өнеркәсібі авиационная промышленность

Автоара автопила 4авто

Автоаудармашы автопереводчик

Автобаза автобаза

Автобелгі автосигнал

Автобекет автовокзал, автостанция

Автоблокировка автоблокировка

Автоболшектер автозапчасти

автобұғаттау автоблокировка

автогендік автогенный

автодүкен автолавка

автожарыс автопробег

автожол автострада

автозауыт автозавод

автокеруен автострада

автокөлік автотранспорт

автокөтергіш автокран, автоподъемник

автоқалам авторучка

Автобус автобус

автобус паркінде в автобусном парке

Автограф автограф

Автоколонна автоколонна

Автомат автомат

Автоматтандыру автоматизация

Автоматтандырылған автоматизированный

Автоматтандырылу автоматизироваться

Автоматты автоматический

жартылай автоматты полуавтоматический

Автоматшы автоматчик

Автомекен автостоянка

Автомобиль автомобиль

автомобиль өнеркәсібі автомобильная промышленность

Автомұнара автовышка

Автонауа автожелоб, автоводопойная колода

Автономия автономия

Автономиялы автономный

Автономияшыл сторонник автономии

Автор автор

Авторлас соавтор

Авторлық авторский, авторство

авторлық право авторское право

Автосайыс автопробег

Автосауғыш автодоилка

Автосоқа автоплуг

Автосуарғыш автоороситель, автопоилка

Автосуат автопоилка, автопой

Автотаразы автовесы

Автотасымал автоперевозка

Автотежеуіш автотормоз

Автотиеуіш автопогрузчик

Автотранспорт автотранспорт

Автотұрақ автостоянка

Автотіркеме автоприцеп

Автотіркес автосцепка

Автошана автосани

Автошеберхана автомастерская

Автошығыр автолебедка

Агент агент, диверсант, шпион 4аген

тері-терсек жинайтын мекеменің агенті агент учреждения по

заготовке живсырья

Агенттік агенство

телеграф агенттігі телеграфное агенство

Агентура агентура

Агломерат агломерат 4агло

Аграрлық аграрный 4агра

аграрлық мәселе аграрный вопрос

аграрлық саясат аграрная политика

Агрегат агрегат 4агре

Агробақалау агронаблюдение 4агро

Агробиология агробиология

Агробиологиялық агробиологический

агробиологиялық қызмет агробиологическая служба

Агродақыл агрокультура

Агромаксимум агромаксимум

Агромаман аграрий

Агроминимум аргоминимум

Агроном агроном

Агрономия агрономия

Агрономиялық агрономический

Агропункт агропункт

Агротәсіл агрометод

Агротехника агротехника

Агротехникалық агротехнический

Агрошара агромеропритие

Аға дядя, дядька, старший брат, старший 4аға

по возрасту, должности,

аға бастау побежать

аға бухгалтер старший бухгалтер

аға ғылыми қызметкер старший научный сотрудник

аға көмекші старпом

аға лейтенант старший лейтенант

аға тұту уважать, почитать

аға ұрпақ (буйын) старшее поколение

аға-іні братья

ағалар алқасы совет старейшин

ағама жеңгем сай два сапога пара

ағеке братец

ауыл ағасы старший в ауле

жігіт ағасы зрелый муж, мужчина средних лет

ол ағалық етті перевес на его стороне

Ағадай как старший брат 4ағад

Ағажан ласковое обращение к брату или старшему 4ағаж

Ағай дядя, обращение к старшему мужчине, клик 4ағай

Ағайын родственник, сородич, родня, друзья, приятели,

клан, побратим, сродник

ағайын бір өліде, бір тіріде помощь родичей нужна однажды при жизни, и

однажды при кончине

ағайын емес чужой

ағайындардың ортасындамыз мы среди родных

ағайынды братья

алыс ағайын дальний родственник

жақын ағайын близкий родственник

тында, ағайын слушайте, друзья

Ағайын-ауқым родня

Ағайынгершілік панибратский, панибратство

Ағайындас родственный, по дружески

Ағайынды близкие родственники (родные и двоюродные)

ағайынды адамдар братья по крови

ағайынды-қарындас родня, родственники

Ағайындық родство, родственный, панибратство

Ағайын-жұрт сородичи

Ағайын-туған близкие родственники, сородичи

Ағайын-туыс родные, родня

Ағайын-туыстай как братья, родственники

Ағайынсу считать себя родственником

Ағайыншыл семейственный

Ағайыншылау гостить у родственников

Ағайыншылдық родство, семейственность, кумовство

Ағайыншылық семейственность, панибратский, панибратство

Ағалап шығу одолеть всех

Ағалау оказывать уважение, льстить, преодолевать

Ағал-жағал испачканный 4ағал

Ағалы-қарындасты брат и сестра

Ағалы-інілі братья

Ағалық старшинство, положение

Ағаның жолы право старшего брата 4аған

Ағанікі дядин

Ағаның естелігендей как память старшего брата

Ағара бастау забелеть, засеребриться

Ағарандату белеть 4ағар

Ағарандау белеть, мелькать в темноте, светлеть

Ағарған белеющий, молочные продукты, побелелый,

спитой

Ағарғанша добела

ағарғанша жуу отмыть добела

Ағартатын отбельный

Ағартқы белила

Ағартқыш отбеливатель

Ағарттыру см. ағарту

Ағарту белить, дать образование, добеливать, забелить,

отбелить, отбелка, побелка, подбелить,

просветительный, просветить, просвещать,

просвещение

ағарту жұмысы просветительная работа

ағарту жұмысын жүргізуші просветитель

Ағартушы просветитель, маляр

Ағартушылық просветительство, просветительский,

просветительный

Ағартылмаған небеленый

Ағартылу отбеливаться

Ағартып жіберу убелить

Ағару белеть, седеть, светать, стать чистым,

побелелый, побелеть, побелиться, поседеть,

просветиться, серебриться

бірдеме ағарып көрнеді что-то белеет вдали

таң ағарып атып келеді светает

шашы ағара басталған он стал седеть

Ағарыңқы белесый,бледный

Ағарып кету побелеть, побелелый, убелить

Ағасыну важничать, действовать по праву старшего 4ағас

Ағат нелепость, необдуманный, неправильный,

опрометчиво, опрометчивый, ошибочный 4ағат

ағат іс необдуманное дело

ағат істеген екенсіз вы поступили необдуманно

Ағатай дяденька, обращение к старшему, кормилец

Ағатайлау называть кого-либо ағатай

Ағатсыз безошибочно

Ағаттық изъян, необдуманный поступок, опрометчивость,

погрешность, промах, странность

Ағатын текучий, текущий

Ағаш дерево, древесина, залесный, насест, лес, 4ағаш

лесина,

ағаш ағызу лесосплав, лесосплавный

ағаш ат конь (спорт)

ағаш атқа мінізу злословить, распускать плохие слухи,

ағаш безі вырост, нарост на дереве, кап, каповый

ағаш боп қалу одеревенеть

ағаш бұйымдар жасап шығару столярничать

ағаш бүтақтарында на ветках деревьев

ағаш дайындайтын лесозаготовительный

ағаш дайындау лесозаготовка

ағаш дуал тын

ағаш егетін облесительный

ағаш егу лесопосадка, облесение, посадка дерева

ағаш жәшік укупорка

ағаш желімі столярный клей

ағаш заводы лесозавод

ағаш ине игла для вязки сетей

ағаш кесетін лесорубный

ағаш кесетін жер лесосека

ағаш кесу распиливать дрова, рубить дрова

ағаш кесуші лесоруб, срубщик

ағаш кесіп сатушы лесорубщик

ағаш көбелегі древоточец

ағаш көпір деревянный мост

ағаш қалдығы валежник

ағаш қатары шпалера

ағаш қойма лесосклад

ағаш қоңыздары древесники

ағаш қуы трутник

ағаш құрты древоточец

ағаш майы древесное масло

ағаш мінез адам упрямый человек

ағаш ожау шабала

ағаш отырғызатын лесопосадочный

ағаш отырғызу выращивать дерево, древесина, лесопосадки,

разведение

ағаш өңдеу отделка древесины

ағаш өңдеу өнеркесібі деревообрабатывающая промышленность

ағаш өнеркәсібі лесопромышленность

ағаш өнеркәсібі иесі лесопромышленник

ағаш өсіру лесонасаждение, облесить

ағаш өсіруші лесовод, лесоводческий

ағаш саныруқұлағы трутовик

ағаш сап древко

ағаш сияқты древовидный

ағаш соқа деревянная соха

ағаш сүрегінің қабығын аршу окорка

ағаш табақ деревянное блюдо

ағаш тапшан лежак

ағаш тартқыш лесотаска

ағаш текшелеу лесокладчик

ағаш төсек деревянная кровать

ағаш төсеу мостить

ағаш тілгіш лесопилка

ағаш тілетін лесопильный

ағаш тілетін завод лесопильня

ағаш тіс лемех, соха

ағаш түбінде под деревом

ағаш үй рубленная изба, юрта

ағаш үй салу рубить дом

ағаш ұсталық плотничный

ағаш ұсталық кәсібі столярное ремесло

ағаш ұстасы плотник, столяр

ағаш шабушы срубщик

ағаш шарбақ тын

ағаш шеберлігі плотничество, столярный

ағаш шеберханасы столярка

ағаш шебері плотник, плотничий, столяр

ағаш шеберіне тән бұйым плотников

ағаш шелек ушат

ағаш шырмауық плющ

ағашбақ арборетум

ағашбұталар фанерофиты

ағашқа шығуға влезть на дерево

ағашқа ұқсас древовидный

ағаштың басынан түсіп спустившись с дерева

кішкентай ағаш деревяшка

мама ағаш кол, коновязь в виде кола, столб

Ағашаяқ ходули

Ағашжегі ночная бабочка

Агашқа затес

Ағаштай қатқан одеревенелый

Ағаштай қатып кету задеревенеть

Ағаштан ойып вырезав из дерева

ағаштан қасық ыдыс оюшы ложкарь

ағаштан түйін түйетін шебер умелец

ағаштан түскен жеміс паданец

Ағаштарды салдау плотить древесину

Ағаштандыру облесить

Ағаштұқымы лесосеменной

Ағашты лесистый

ағашты бұтау подстричь

ағашты жер лесистая местность

ағашты кесіп тастау переруб

ағашты күту ухаживать за деревом

Ағаштың комель

ағаштың бір түрі тюльпан

ағаштың діңі штамб

ағаштың жарығы расщелина у дерева

ағаштың көлденең кесіндісі отруб

ағаштың қабығы корье

ағаштың құы трут

ағаштың сүйелі чага

ағаштың тамыры корневище

ағаштың тобы купа

ағаштың ұшар басы крона

ағаштың шайыры серница

Ағашшы плотник

Ағашы кесілген жер засека

Аға-іні братья

Ағеке дяденька 4ағек

Ағза организм, орган 4ағза

Ағзам великий, величайший

Ағу вытекать, истечь, капать, катиться, лить, 4ағу

литься, подтечь, политься, поплыть, потечь,

прилить, притечь, просеяться, протекать,

сток, стремительно бежать, течь рекой,

хлестать

ағып біту вытечь

ағып кету утечь

ағып тұрған шешен превосходный оратор

бөшкенің ағуын тоқтау керек надо остановить течь в бочке

көзі ағып түсу вытек глаз, ослепнуть

Ағуа проповедь 4ағуа

Ағуалау проповедовать

Ағуашы проповедник

Ағушылық текучесть 4ағуш

Ағыза салу напустить

Ағызатын сливной, сплавной 4ағыз

Ағызғыш кран

Ағыздыру см. ағызу

Ағызу источать, нагнать, нагон, накурить, откачка,

перегнать, переплавить, смывать, сплав,

сплавить, сплавлять,

көздің жасын ағызу проливать слезы

Ағызы дать течь, молитва по умершему, сплавлять по воде

Ағызып алу извлечь, сцедить

ағызып апаратын отводной

ағызып әкелу намыть

ағызып әкеліп үю нанести

ағызып жіберетін спускной

ағызып жіберу отмыть, спустить

ағызып кету подмыть

ағызып өту проскочить

ағызып-тамызу набрызгать, проливать, разливать,

ағызып шабу сомчать

ағызып шығару откачать

Ағыл появляться во множестве,, протекать, хлынуть 4ағыл

Ағыл-тегіл в достатке, в изобилии, обильный, туча-тучей,

уйма

ағыл-тегіл болып жылау расплакаться

ағыл-тегіл болып келу притечь

ағыл-тегіл жылау реветь белугой

ағыл-тегіл келу понаехать

ағыл-тегіл көптік обилие

ағыл-тегіл той пир горой

ағыл-тегіл той қылу закатить пир горой

ағыл-тегіл төгу изливать

Ағылу двигаться потоком, лавиной, повалить,

поплыть, притечь, хлынуть

алаңға қарай халық ағыла люди непрерывным потоком начали идти к площади

Ағылып келу хлынуть

халық ағыла бастады народ начал идти потоком

Ағылшын английский, англичанин

ағылшын тілі английский язык

Ағылшындық англицизм

Ағым исповедальня, направление, струя, течение, 4ағым

ход

ағымда ағыс поточный метод

ағымды бұру переброска стока

әдебиеттегі ағымдар направление в литературе

Ағымда в одном направлении, повседневно

Ағымдағы текущий

ағымдағы мәселелер текущие вопросы

Ағымсыз непроточный, стоячая вода

Ағын поток, приток, проточный, скорость, темп 4ағын

течение

ағын су қазған шұңқыр рытвина

ағынды өзен быстрая река

ағыны күшті ат конь большой резвости

судың ағыны күшті течение реки быстрое

Ағынан жарылу политься

Ағындау двигаться быстро, мчаться

Ағынды бурный, быстро текущий, порывистый,

резвый

ағынды жинақтау аккумуляция стока

ағынды өзен быстрая река

ағынды су сточный

ағынды тасқын бурный поток

Ағындылық резвость

Ағынсыз стоячий, без течения

ағынсыз су стоячий

Ағып бару притечь 4ағып

ағып біту истечь , утечь

ағып жайылу подтечь

ағып жатқан текущий

ағып жиналу натечь, просачивание, стечься

ағып келу приток

ағып келіп қосылу слиться, слияние, стечься

ағып келіп қосылыскан сточный

ағып кеткен протекший

ағып кету истечь, подтечь, сток, течь, утечь

ағып көп жиналу стечь

ағып қалу потечь

ағып өткен протекший

ағып өтті пролетело, пронеслось, протекло

ағып өту быстро пройти, пролететь, протекать

ағып-тамып прерываясь и возобновляясь, с перебоями

Ағыс быстрина, поток, проточный, струя, 4ағыс

течение, ток

Ағысты жер стремнина

Ағыстың бағытын поплавок

ағыстың жылымы коловорот

Ағысы қатты стремнинный

Ағытқызу отпустили, распустили 4ағыт

Ағытпа не растёгивай, расстёгивающийся, расстёгнутый

Ағытпалы қоныш краги

Ағыттыру см. ағыту

Ағыту изливать, отстегнуть, отцепить, отцепка,

распрягать, распускать, расстегивать,

расстегнуть, рассупонивать, рассупонить

аттарды ағыту распрягать лошадей

бие ағыту отпускать кобылиц

қозы ағыту отпускать ягнят

пальтоның ілгегін ағыту расстегивать пальто

өгіздерді ағыт выпрягай волов

Ағытылған отпущенный с привязи, расстегнутый, свободный

Ағытылу отстегиваться, отцепляться, разомкнуться,

распуститься, расстегнуться, расстегнуться,

расцепляться

Ағытылып бөлініп қалу отцепиться

ағытылып кету отстегнуться, отцепиться, распрячься

Ағытып айту изливать

ағытып жіберу отсоединить

Ағытысу распрягаться, расстегнться

Ада завершение, конец, окончание 4ада

ада болу закончиться, завершиться, окончиться

ада гүде окончательно, совсем, полностью, наотрез

ада-жүде окончательно, полностью

ада қылу завершить, закончить, окончить

жұмыс ада болды работа кончилась

жұмыс ада қылдым я работу завершил

құдықтың суы ада болды вода в колодце иссякла

оныменен ада-жүде есептестік мы с ним полностью расчитались

Адакүде бесповоротно 4адак

Адақ конец 4адақ

Адақтасу скитаться

Адақтау всюду побывать, завершить, закончить,

последний подарок жениха близким родственникам,

скитаться

Адал годный, добросовестный, искренний, 4адал

лояльный, порядочный, праводушный,

преданный, разрешённый, целомудренный,

честно, честный, чистый

адал адам честный человек

адал ас (тамақ) неосквернёная еда

адал болу быть честным, преданным

адал дос верный друг, сердечный

адал еңбек ету честно трудиться

адал жар возлюбленный, супруг

адал жолмен честным путём

адал жүректен от чистого сердца

адал еңбек честный труд

адал көніл чистосердечное отношение

адал көнілмен чистосердечно

адал мал богатство, честно нажытый скот

адал ниет благие намерения, чистые помыслы

адал ниетпен с честным намерением, чистосердечно

адал ниетті добросовестный

адал ниеттілік добросовестность, чистосердечность

адал ой (пікір) добрые помыслы

адал сөз искреннее слово

адал су пригодная для питья вода, прточная, чистая

адал тілек доброе пожелание

еті адал құс птица, дозволенная в пищу

отанымыздың адал ұлдары преданные сыны нашей Родины

халқының адал ұлы верный сын своего народа

Адал достық истинная дружба

Адалбақан вешалка в юрте

Адалдану оправдаться, очиститься, стать безгрешным

Адалдау возместить, оправдать, отработать

ол алғанын қызметімен адалдады то, что он получил, оправдал своей работой

Адалдық добросовестность, искренность, лояльность,

непорочность, праводушие, преданность,

честность, чистота

досқа деген адалдық честное отношение к другу

ниеттің адалдықы искренние намерения

Адалдың алдымен перво-наперво

Адалсу представляться справедливым

Адалсыну лицемерить, прикидываться честным

Адалын айту не кривить душой, сказать правду

Адалынан берді ему повезло

Адам лицо, личность, люди, персона, человек, 4адам

человеческий

адам айтқысыз невообразимый, необычайный, неописуемый,

несказанно, несказанный, несравненный

адам алғысыз никуда не годный

адам аярлық плачевный

адам баласы человечество, люди

адам болу встать на ноги, мужать, стать человеком,

просвященным,

адам біткен все люди

адам емес нелюди

адам ету вывести в люди, очеловечить

адам жеркенгендей отвратительно

адам көргісіз (қарағысыз) неприглядный, неприятный

адам көрмеген удивительный

адам күні адаммен человек лишь в обществе человек

адам күші жетпейтін свехчеловеческий

адам кіргізу заселение, заселить

адам көбею люднеть

адам-күн человеко-день

адам күшінен тыс нечеловеческий

адам қарағысыз қылу уродовать

адам қатарына (санатына) қосылу вывести влюди

адам қылу вывести в люди, сделать человеком

адам нанбас невероятный, непостижимый

адам нанғысыз чудовищный

адам-сағат человеко-час

адам санамау не считать достойным

адам санатына ену очеловечение

адам санатына қосу очеловечить

адам сияқты по-человечески, человекообразный

адам сүйгіш человеколюбивый

адам сүйер қылығы жоқ несимпатичный

адам сүйсінетін обаятельный, привлекательный

адам танығыш сердцевед

адам тәрізді настоящий, порядочный, человекообразный

адам төзбестік невозможный

адам төзгісіз нетерпимый, черезчур трудный,

адам туралы қалыптасқан мінездеме ярлык

адам тұрмайтын необитаемый

адам тұрпатты человекообразный

адам түсіңбейтін невообразимый

адам тіршілігі үшін для жизни человека

адам шошырлық чудовищность

адам шығыны людские потери

адамдар қауымдастығы общность людей

белгілі адамдар известные люди

жеке адам частное лицо

жауапты адам ответственное лицо

лауазымды адам должностное лицо

ол адам болмайды из него человека не выйдет

ол адам ғой да, он ведь настоящий человек

ресми адам официальное лицо

Адам Ата Адам

Адамта-Хауана Адам и Ева

Адамбақсыз баснословно

Адамгершілігі жоқ непорядочный

адамгершілігі жоқтық непорядочность

адамгершілігі мол он очень гуманный человек

Адамгершілігіне сүйсінемін восхищен его человечностью

Адамгершілік гуманизм, гуманность, достоинство, мораль,

невиннось, совесть, человечность, человечный

адамгершілік ары таза неиспорченный

адамгершілік тәрбиесі нравственное воспитание

Адамгершілікке жат қылық аморальный поступок

адамгершілікке қайшы неблагородный

адамгершілікке үйрету морализировать

Адамгершіліксіздік безнравственность

Адамгершіліктен айрылған растленный

адамгершіліктен қол үзген растленный

адамгершіліктен мүлде айырылу падение

Адамгершілікті человеческий, человечный

Адамгершіліктік общечеловеческий

Адамға айналу очеловечение

адамға жау человеконенавистный

адамға өшпенділік мизантропия

адамға ұқсас человекоподобный

адамға үйір общительный

Адамда болатын человечий

Адамдар люд, люди

Адамдарды жазалайтын лобный

Адамды жек көруші человеконенавистник

адамды жек көрушілік человеконенавистничество

адамды сүю человеколюбие

Адамдық человеческий, человечность

адамдық бейнесіне орайлас расчитанный на человека

алты адамдық болме комната на шесть человек

екі адамдық купе двухместное купе

Адамзат люди, человеческий род, человечество

Адамзатты сүю человеколюбие

Адамзаттық свойственный, присущий человечеству

Адамнан тыс сверхчеловеческий

Адамнаң өмірі жизнь человека

Адамның людской, человеческий

адамның аяғының алқымы подъем

адамның жеке басы личность

адамның жеке басына қарсы қылмыс преступление против личности

Адамсу кичиться, чваниться

Адамсүйгіштік человеколюбивый

Адамсымақ наподобие человека

Адамсыну важничать, кичиться, чваниться,

Адамсыту дать повод важничать

Адамша по-человечески, как человек, человеческий

Адамшы плут

Адамшылық человечность, гуманность

Адамшылықты сүйетін человеческий

Адамы бар заселенный

Адарғы распялка 4адар

Адарғылау разводить продольные нити распялкой

Адас одноименный, тёзка, 4адас

Адасқан заблудший, одурманенный, потерявшийся,

потерянный, приблудный

Адасқандық заблуждение, ошибка

Адасқызу ввести в заблуждение

Адасқыш склонный к заблуждению, сбивается с пути

Адастыру ввести в заблуждение, опутать, сбить

Адасу блуждать, заблудиться, заблуждаться,

заплутаться, ошибаться, плутать, покружить,

поплутать, потерять, приблудиться, прокружить,

сбиться

акылынан адасу потерять разум, рассудок

жолдан адастым я сбился с пути

мынауың адасу ғой это же твое заблуждение

ол мықтап адасты он здорово ошибся

ол теріс ұгынып, адасып отыр он ошибся, ибо он неправильно понял

Адасушылық блуждание, заблуждение,

Адасып бару забрести, плутать

адасып жүру проблуждать

адасып келген приблудник

адасып қалу отбиться

адасып кету запутаться

Адвокат адвокат 4адво

Адмирал адмирал 4адми

Аджар аджарец 4аджа

Аджарлық аджарский

Адрес адрес 4адре

Адресін өзгерту переадресовка

Адуын властный, напористый, с крутым нравом 4адуы

адуын ат резвый конь

адуын жас напористый молодец

Адуынды властный, напористый,

Ау мережа, невод, сетка, сеть, тенета 4ау

ау-аулау аукать

ау десу аукаться

ау құру тоня

ау салу расставлять сети, тоня

ау тартатын балықшы тяглец

Ауындату горячиться 4ауын

Ауындау проявлять горячность, напористость, строптивость

Ауындық горячность, дерзость

Ауып кету отклонение, покачнуться, ударить 4ауып

Ауып-төңкеріліп қалмайтындық остойчивость

Адъютант адъютант 4адъю

Адыгей адыгеец 4адыг

Адым стопа, шаг 4адым

адым аштырмау следить за каждым шагом

адымы қысқа короткий шаг

алғышқы адым первый шаг

батыл адым смелый шаг

бұранда адымы шаг винта

бір адым жер всего один шаг, небольшое расстояние

бір адым шегінбеңдер ни шагу назад

қарға адым жер небольшое расстояние (с вороний шаг)

өлшегіш шагомер

Адымдағыш шагающий

Адымдай бастау зашагать

Адымдап шагом, медленно

Адымдап жүру прошагать

Адымдату принуждать шагать

Адымдау вышагивать, уверенно двигаться вперёд, шагать

Адымдап өлшеу мерить шагом

адымдап жүре бастау зашагать

Адымдаушы шагающий

Адымды широко шагающий, размашисто

Адыммен өлшеу измерять шагами

Адымын анду следить за каждым шагом

адымын андап басу проялять большую осторожность

адымын санап басу шагать лениво (считая каждый шаг)

Адыр бугор, грубый, неотёсанный, холмистая местность

адыр адам грубый, неосторожный человек

адыр-адыр холмистый 4адыр

адыр-бұдыр бугристый, неровный, шероховатый

адыр-бұдырлы бугристый, волнистый

адыр-бұдырлылық холмистость

Адыра қал злое пожелание, пропади ты пропадом, тоже мне

адыра қал-ау сгинь

адыра қалған запустелый, опустелый

Адырайту выпучить глаза, вытаращить, таращить

Адырақ выпученный, вытаращенный

адырақ көз пучеглазый

Адыраң-адыраң хорохорясь

Адырандасу хорохориться

Адырандату вынудить хорохориться

Адыраңдау петушиться, пререкаться

ол қуанып, адыраңдап маған жетіп келді раздуясь всем существом, он прибежал ко мне

Адыраңдық бравада, показная удаль,

Адыраспан гармала, лекарственная трава

Адыраю смотреть недовольно или удивленно, вытаращив глаза

неменесіне адыраясың ты что выпучил глаза, что ты уставился

Адырлар қырқасы кряж

Адырлы бугристый, холмистый

адырлы жазық холмистая равнина

Адырлық грубость, неотёсанность

Адырмақ-бұдырмақ бугристый, кочковатый

Адырмақты грубость

Адырна старинный духовой инструмент, тетива

Адырсымақ слегка холмистый

Ажа глава племени, аула, старейшина 4ажа

Ажал гибель, кончина, смерть, смертный час 4ажал

ажал-тажал смерть-страшилище

ажалдан арашалау спасти от смерти

Ажалды , обреченный на смерть, смертельный, смертный

ажалды жара смертельная рана

Ажалсыз бессмертный

ажалсыз адам жоқ все люди смертны

Ажалсыздық бессмертие

Ажан конвоир, охранник 4ажан

Ажар облик, вид, цвет лица, красота 4ажар

ажар-сымбат красота телосложения, лица

Ажар-көрік красота и внешнее изящество

Ажарлайтын шлифовальный

Ажарлағыш шлифовальный

Ажарландыру см. ажарлану

Ажарлану быть свежим, покрасиветь, порумяниться,

раздобреть, расцвести, расцветание,

скраситься, хорошеть, цвести

Ажарлау отшлифовать, разукрашивать, скрасить,

украшать, шлифовать, шлифовка

Ажарлаушы шлифовальщик

Ажарлауыш шлифовальный

Ажарлы красивый, миловидный, ухоженный, шлифовка

ажарлы-сымбатты красивый, стройный

Ажарлылық привлекательность, миловидность

Ажарлысыз некрасивый, невзрачный

Ажарсыз неавантажный, невзрачный, невыгодный,

неказистый, некрасивый, непривлекательный,

неприглядный, огрубелый, урод

ажарсыз өң харя

Ажарсыздандырылу уродоваться

Ажарсыздану принизиться, огрубеть, подурнеть,

утрачивать миловидность, уродоваться,

терять вид

Ажарсыздық невзрачность, неприглядность

Ажары жақсы здоровый цвет лица, хороший вид

ажары кету потемнеть

ажары кіру становиться свежим

ажары солу блекнуть, внешний вид, терять привлекательность

ажары сынық неважный вид

ажары тәуір неплохо выглядит, приятный на вид

ажары тәуір мата материя хорошего цвета

ажары түспеген хорошо сохранившийся

бет ажары жақсы миловидный, с симпатичным лицом

Ажарын бұзып нахмуриться

ажарын жою уродовать

ажарын кетіру обеднить, портить вид

Аждаһа дракон 4ажда

Ажуа издевка, насмешка, шутка 4ажуа

ажуа ету подурачиться

ажуа қылу подурачиться

ажуа-мазақ издевательство, насмешка

ажуа-мысқыл насмешки и издевки

ажуа-сысақ ирония

Ажуалау высмеивать, поднять на смех, подсмеиваться,

подурачиться, подшучивать, позубоскалить

Ажуалы с насмешкой

Ажуасыз без шуток, кроме шуток

мен мұны ажуасыз айтып отырмын я это говорю без шуток

Ажуашыл любитель насмехаться, насмешливый

Ажүн залинание, заклятие 4ажүн

Ажыраған разведенный

Ажырағыштық отделимость

Ажырайтын разъемный

Ажырайтындық разложимость

Ажырайысу смотреть друг на друга, вытаращив глаза 4ажыр

Ажыраламы разделимый, разложимый

Ажырамай неотвязно

Ажырамайтын неотделимый

Ажырап кету расклепаться

ажырап қалу отделиться, распасться

Ажырасатын отделимый, разводной

Ажырасқан разведенный

Ажырастыру рассориться

Ажырастырып жіберу рассорить

Ажырасу отколоться, охладеть, развестись, развод,

разлучение, разойтись, разъединение

разъединяться, расстаться

Ажырасуға себеркер болған кісі разлучник

Ажырасып кету отшатнуться, разъехаться

Ажырататын перегонный, перегоночный

Ажыратқы разъединитель

Ажыратқызу разъединять, расчленять

Ажыратқыш выключатель, разводной

Ажыратпай не разделяя, не различая

Ажыраттыру см. ажырау

Ажырату мароковать, мешаться, отдалить, отделять,

отключить, отсоединить, перегонка,

пораздвинуть, разбивка, разбить, разборка,

разведение, развести, разводить, разграничить,

раздвинуть, разделять, раздробить, разлепить,

различение, различить, разложение, разложить,

разлучать, разлучать, размыкание, разнимать,

разнять, разобщение, разобщить, разъединение,

разъединять, раскассировать, распустить,

растащить, расформирование, расформировать,

расформировка, расчисление, расщепить

узнать

Ажыратушы разлучник, раскольник

Ажыратылмайтын неопределимый, неотчуждаемый, неотъемлемый,

неразделимый, неразложимый

Ажыратылмалы разводной

Ажыратылу отделяться, отличаться, пораздвинуться,

разлепиться, различаться, разложиться,

разлучаться, разняться, расколоться,

распускаться, расформировываться

Ажыратылмайтын неотделимый, неразлучный

Ажыратылу см. ажырау

Ажыратылып қойылған разведенный

Ажыратып разнять

ажыратып жіберу разомкнуть

ажыратып қою развод, разводка, разъединить

ажыратып тастау разъединение

Ажырау оторваться, потерять, развод, разлипаться,

разомкнуться, разрыв, разъединиться,

распасться, расщепиться, расщепление

халықтан ажырамау керек нельзя отрываться от народа

Ажыраю смотреть, пялиться вытаращив глаза

Ажырғы хомут, ярмо

Ажырық прибрежница

Ажырып білу дознаться

Аз кратчайший, мало, малочисленный, малый, 4аз

меньше, меньший, наперечет, небольшой,

недостаточно, недостаточный, немного,

ничтожный

аз-аздан понемногу

аз-аздап мало-помалу, понемножечку, понемногу,

понемножку, постепенно

аз-аздап ішу попивать

аз-ақ едва, чуть-чуть