ПР 1

Тема 1: Общие особенности языка МК. Публицистический стиль.

3

Место публицистического стиля в системе стилей, экстралингвистические и лингвистические признаки.

Место публицистического стиля в системе стилей.

Стиль языка – это его разновидность, которая обслуживает какую-либо сторону общественной жизни:

1) обыденное общение; 2) официально-деловое отношение; 3) агитационно-массовую деятельность; 4) науку; 5) словесно-художественное творчество.

Публицистический стиль используется в общественно-политической сфере жизни. Его цель – сообщить информацию, воздействовать на слушателей и читателей. Этот стиль может включать в себя особенности других стилей:

- Разговорный стиль: лексика и невербальные средства общения (мимика, жесты), эмоциональность.

- Художественный стиль: выразительные средства речи.

- Научный стиль: строгая логика изложения мыслей.

Публицистический стиль является сложным и разветвленным, характеризуется многочисленными переходными влияниями. В связи с этим выделяют три его основных подстиля:

1. политико-идеологический. Представлен партийными документами и характеризуется наибольшей официальностью и малой экспрессией текста. Данный подстиль достаточно близок к официально-деловому стилю. Во времена СССР он был более распространен, чем в современной России.

2. политико-агитационный. К нему относятся Воззвания, прокламации, приказы. В данном подстиле наиболее значимой является воздействующая функция. Политико-агитационные тексты преимущественно ориентированы на взрослое политически активное население страны.

3. собственно публицистический. Наиболее распространенный. По-другому называется газетно-публицистический стиль. (собственно именно его мы и изучаем).

Публицистический стиль - (от лат. publi-cus - общественный) - исторически сложившаяся функциональная разновидность литературного языка, обслуживающая широкую сферу общественных отношений: политических, экономических, культурных, спортивных, повседневного быта и др.

— Экстралингвистические признаки —

- Сфера общественной деятельности. Публицистический стиль служит для воздействия на людей через средства массовой информации.

- Форма речи (письменная или устная). Может быть как письменной, так и устной. Используется в общественно-политической лит-ре, периодической печати (в жанрах статьи, очерка, репортажа, фельетона, интервью), радио- и телепередачах, документальном кино, нек-рых видах ораторской речи (напр., в политическом красноречии).

- Вид речи (монолог, диалог, полилог). Может быть любой вид речи, в зависимости от выбранного жанра. Монолог в ораторской речи или газетной статье; диалог в интервью.

- Способ коммуникации (общественная или личная). Общественная коммуникация. Информация предназначена не для узкого круга специалистов, а для широких слоёв общества, причём воздействие направляется не только на разум, но и на чувства адресата.

- Цели общения. Сообщить информацию о жизни страны и мира, дать им оценку, воздействовать на массы, сформировать определенное отношение к общественным делам.

- Жанры. Заметка, статья, очерк, репортаж, фельетон, интервью, ораторская речь (развлекательная, информационная, агитационная), судебная речь, выступление на ТВ и радио.

— Лингвистические признаки —

Отбор и организацию языковых средств публицистического стиля определяют его основные функции - информативная и воздействующая, а также экстралингвистические факторы - массовость адресата и оперативность средств массовой информации.

Среди лингвистических особенностей публицистического стиля выделяют три группы: лексические, морфологические и синтаксические особенности.

Лексические особенности

В публицистических текстах наблюдается использование элементов всех функциональных стилей и даже нелитературных форм русского языка, включая жаргонизмы. При этом красочность и экспрессия публицистического стиля обусловлена использованием:

· речевых стандартов, клише («служба занятости», «силовые ведомства»);

· типичных газетных оборотов («выйти на передовые рубежи», «маяки производства»). В других стилях они не употребляются;

· научной терминологии, выходящей за рамки узкоспециального употребления («виртуальный мир», «дефолт», «инвестиция»);

· социально окрашенных слов-синонимов («банда наемных убийц»);

· необычной лексической сочетаемости («проповедник кнута», «апостол невежества»);

· слов, отражающих социальные и политические процессы в обществе («политика диалога», «баланс интересов»);

· новых слов и выражений («разрядка напряженности», «консенсус», «холодная война»);

· общественно-политической лексики и фразеологии («общество», «свобода», «гласность», «приватизация»);

· стилистически сниженных слов с негативной оценкой («пиратский курс», «политика агрессий и провокаций»);

· речевых штампов, имеющих канцелярскую окраску и возникших под влиянием официально-делового стиля («на данном этапе», «на сегодняшний день», «в данный отрезок времени»);

· разговорных слов и выражений («тишь да гладь», «орава»).

Морфологические особенности публицистического стиля характеризуются использованием:

· сложных слов («взаимовыгодный», «добрососедский», «СНГ», «ОМОН»);

· интернациональных словообразовательных суффиксов (-ция, -ра, -изм, -ант) и иноязычных приставок (архи-, анти-, гипер-, дез-, пост-, контр);

· отдельных типов отвлеченных существительных с суффиксами -ость, -ство, -ние, -ие («сотрудничество», «осуждение», «непримиримость»);

· образований с русскими и старославянскими приставками, называющих общественно-политические понятия («всеобщий», «сверхмощный», «межпартийный»);

· слов с эмоционально-экспрессивными аффиксами -щина, -ичать, ультра- («важничать», «бытовщина», «ультра-левый»);

· субстантивации прилагательных и причастий (прилагательные и причастия в роли существительных).

Синтаксические особенности

· правильность и четкость построения предложений, их простота и ясность;

· использование всех видов односоставных предложений;

· синтаксические приемы экспрессии (инверсия, риторические вопросы, обращения, побудительные и восклицательные предложения);

· монологическая речь, диалог, прямая речь.

4

Информационная и воздействующая функции публицистики. Постулаты информационной нормы.

Воздействующая — стремление повлиять на мнение людей по поводу какой-либо общественно-политической или социальной проблемы. Воздействующая функция публицистического стиля обусловливает экспрессивность этого стиля. Экспрессивность проявляется прежде всего в оценке событий, явлений. Оценочность выражается употреблением прилагательных, существительных, наречий со значением положительной или отрицательной оценки типа: замечательный, интереснейший, важный, достаточный, грандиозный, небывалый, грандиозный и т.п. Оценка может выражаться не только лексическими средствами. Это могут быть и средства словообразовательные, например, суффиксы превосходной степени прилагательных, суффиксы оценки у существительных: высочайший, интереснейший, важнейший, дедовщина.

Экспрессивность выражается, таким образом, самыми разными языковыми средствами, в том числе и структурой предложения.

Информационная — стремление в кратчайший срок сообщить людям о свежих новостях

Информативность публицистического стиля достигается:

а) документально - фактологической манерой изложения с помощью употребления специальных терминов, специальной лексики, профессиональных слов;

б) обобщенностью изложения, его аналитичностью;

в) "нейтральностью" изложения, чему способствует неэкспрессивная лексика; употребляются сложные синтаксические конструкции, особенно с подчинительной связью.

Значительную часть лексики газеты составляют общелитературные слова и различные термины (политики, экономики, науки, искусства, спорта и др.) (президент, спикер, парламент, депутат, ведомство и др.) Используется в публицистическом стиле и высокая книжная лексика (воздвигать, предначертать и др.), а также стандартизированные словосочетания, характерные для письменной речи (привлекать внимание, придавать новый импульс, обсудить ряд вопросов, привлечь на свою сторону, принять экстренные меры, установить контакт и др.). Многие известные выражения в газетных текстах переосмысливаются и приобретают публицистическую окраску (армия безработных, правящая верхушка, закулисная возня, золото партии, чиновничья мимикрия).

Принципы речевого общения. Постулаты Г.П. Грайса:

— Категория Количества

Категория Количества связана с тем количеством информации, которое требуется передать.

1. Твое высказывание должно содержать не меньше информации, чем требуется (для выполнения текущих целей диалога).

2. Твое высказывание не должно содержать больше информации, чем требуется.

— Категория Качества

К категории Качества относится общий постулат «Старайся, чтобы твое высказывание было истинным», а также два более конкретных постулата:

1. Не говори того, что ты считаешь ложным.

2. Не говори того, для чего у тебя нет достаточных оснований.

— Категория Отношения

С категорией Отношения связан один постулат - постулат релевантности¹:

1. Не отклоняйся от темы.

— Категория Способа

Категория Способа касается не того, что говорится, а того, как это говорится.

К этой категории относится один общий постулат — «Выражайся ясно» и несколько частных постулатов:

1. Избегай непонятных выражений.

2. Избегай неоднозначности.

3. Будь краток (избегай ненужного многословия).

4. Будь организован (логичен).

Информационные нормы. (Морфологические, синтаксические и средства выражения эмоциональности).

Одним из наиболее эффективных средств выражения эмоциональности и экспрессивности в газетной публицистике является метафора. Благодаря своей образности метафора не только лучше запоминается, но и сильнее ранит, оказывая тем самым на читателя более сильное эмоциональное воздействие. В последнее время исследователи метафоры склонны рассматривать ее как «способ нашего языкового мышления». В газетных текстах новое звучание приобретают многие привычные нам понятия (презумпция добросовестности, прибыль чистой воды, коррозия общественного мнения, труба раздора, замороженный бензин, ядерный ренессанс и др.). Широкое распространение в газетных материалах получила так называемая медицинская метафора (паралич власти, экономическая неотложка, раковая опухоль коррупции, эпидемия преступности, эпидемия бесплодия и др.). Как способ оценки окружающей действительности метафора особенно широко используется в газетных заголовках.

В языке газеты используется не только разговорная, но просторечная (намедни, шибко, промеж, посередь, сигануть) и жаргонная лексика (тусовка, обалденный, наезд, балдеж, разборка, беспредел, зашиваться, грузить, отрываться, заказать, закидать шапками и др.), выполняющая эспрессивную и оценочную функции.

Важную функцию выполняют заголовки статей, имеющие разнообразную структуру: номинативные заголовки, неопределенно-личные предложения, побудительные (императивные) предложения, неполные и вопросительные предложения, вопросно-ответные единства и др., например: «12 советников», «Не расстались с комсомолом», «Сверху – виднее».

Наиболее распространенным средством выразительности при создании газетного заголовка выступает аллюзия – новое сочетание, построенное на основе уже известного в результате его перефразирования. Это могут быть трансформации цитат из популярных песен, стихов, крылатых выражений, видоизмененные высказывания известных политиков, ученых, деятелей культуры, возникшие в результате пропуска или замены компонентов и т.д.: «Не нефтью единой».

В современной публицистике частотны заимствованные слова, связанные с новыми политическими, экономическими, научно-техническими и бытовыми явлениями (инаугурация, инвестиция, спонсор, стагнация, презентация, рейтинг, дилер, маркер, крупье, фанат, дисплей и др.).

Морфологические нормы публицистического стиля во многом определяют возможность сочетания книжных и разговорных элементов. Часто используются прилагательные и наречия с оценочным значением: значительный, второстепенный, великолепно, презрительно и др. Ярко выраженная личностность стиля определяет частотность личных местоимений. Часто используется настоящее время глагола, особенно в репортажах («Бюджет приближается к финишу», «Нефть ищет тропу на Запад»и др.), а также прошедшее («Казино получили отсрочку», «Бюджет лег под баррель», «Америка погрузилась в спад» и др.).

Синтаксические нормы публицистики связаны с необходимостью сочетания экспрессивности и информационной насыщенности: здесь широко используются восклицательные и вопросительные предложения (в форме риторических вопросов), повторы, изменение порядка слов.

5

Открытость и публичность как отличительные признаки публицистики. Способы компрессии информации.

Способы компрессии информации.

Информационная компрессия – это сжатие плана означающего, при сохранении плана означаемого (то есть речевая единица не должна утрачивать своего сообщительного смысла).

Информационная компрессия – это один из способов повышения информативности вербальных средств выражения (речевых единиц).

И способ этот в общем виде сводится к следующему: добиться построения такого текста, в котором был бы максимально выражен необходимый смысл при минимальной затрате речевых средств.

Причины информационной компрессии:

1. требования языковой прагматики

(применение терминов, дающих максимальное свертывание информации);

2. требования эстетические и требования жанра

(компрессия информации диктуется жанровыми установками текста, например в афористике);

3. требования стилистические

(применение особых стилистических приемов, например умышленное умолчание, недоговоренность).

Существуют семиотические и коммуникативные способы информационной компрессии.

Семиотические (знаковые, языковые) способы:

1. лексическая компрессия. Идеальным примером лексической компрессии считается употребление термина без его определения, так как термин номинирует понятие в предельно свернутом виде.

Языковые средства компрессии:

- на фонетическом уровне: ассимиляция, адаптация, редукция, выпадение, слияние и интонационные средства (темп, тембр, движение тона).

- на морфологическом уровне: субстантивная (Пример: молодежь на страже безопасности отдыхающих), простая форма сравнительной и превосходной степеней прилагательных и наречий (Пример: воздух чище).

- на словообразовательном уровне: аббревиация (напр: ЗАГС), словосложение (напр: энергоэкономия).

- на синтаксическом уровне: односоставные предл (напр: Поторопитесь застраховать); синтаксический параллелизм (напр: Производственных травм меньше – нарушений трудового кодекса больше); тире между подлежащим и сказуемым (напр: Прокопьевск – земля победителей).

2. синтаксическая компрессия. Предусматривает сжатие знаковой структуры путем эллиптирования, грамматической неполноты, бессоюзия, синтаксической асимметрии (пропуска логических звеньев высказывания). Примеры на синтаксическую компрессию: – Да, музыкальная одаренность Скрябина обнаружилась очень рано, но музыкальная одаренность вообще проявляется рано (А. Рекемчук). В этом предложении опущено логико-смысловое звено на уровне означающего, ср.: Да, музыкальная одаренность Скрябина обнаружилась очень рано, но [в этом нет ничего удивительно, потому что] музыкальная одаренность вообще проявляется рано.

3. формирование речевых стереотипов.

Коммуникативные (собственно текстовые) способы:

1. свертывание информации (например, в реферате опускается система доказательств и аргументации, полно и широко поданная в первоисточнике).

2. применение повторной номинации. Использование средств повторной номинации – лаконичных, замещающих пространные куски текста, часто это только указательные слова или сочетания вроде «этот вопрос», «в таких случаях», «данные сведения» и т. п

И при семиотических способах компрессии, и при коммуникативных способах наблюдается сокращение текстового пространства за счет преобладания объема означаемого над объемом означающего.

В целом информационная компрессия приводит к лаконизации текста, степень которой зависит от коммуникативной ситуации. Лаконизация в таком случае не есть сокращение текста за счет снятия части информации, но сокращение с сохранением полного объема информации.

6

Информационно газетный стиль

Газетно-публицистический стиль функционирует в общественно-политической (сфере и используется в ораторских выступлениях, в различных газетных жанрах (например, передовая статья, репортаж и др.), в публицистических статьях в периодической печати. Он реализуется как в письменной, так и в устной форме.

Одной из основных характерных черт газетно-публицистического стиля является сочетание двух тенденций – тенденции к экспрессивности к тенденции к стандарту. Это обусловлено функциями, которые выполняет публицистика: информационно-содержательная функция и функция убеждения, эмоционального воздействия.

Они имеют особый характер в публицистическом стиле. Информация в этой сфере общественной деятельности адресована огромному кругу людей, всем носителям языка и членам данного общества (а не только специалистам, как в научной сфере). Для актуальности информации очень значим временной фактор: информация должна передаваться и становиться общеизвестной в кратчайшие сроки, что совсем неважно, например, в официально-деловом стиле. В газетно-публицистическом стиле убеждение осуществляется путем эмоционального воздействия на читателя или слушателя, поэтому автор всегда выражает свое отношение к сообщаемой информации, но оно, как правило, не является только его личным отношением, а выражает мнение определенной социальной группы людей, например какой-то партии, какого-то движения и проч.

Итак, с функцией воздействия на массового читателя или слушателя связана такая черта газета-публицистического стиля, как его эмоционально-экспрессивный характер, а с быстротой передачи общественно значимой информации связан стандарт этого стиля.

Тенденция к стандарту означает стремление публицистики к строгости и информативности, которые свойственны научному и официально-деловому стилям

1

Проанализируйте предложенные публикации с точки зрения соответствия требования к языку МК. Дайте развернутый аргументированный ответ, отметив «плюсы» и «минусы».

Публикация «У «АиФа» - самый высокий рейтинг доверия!»

В целом текст можно назвать хорошим, но избыток цифр и частое употребление одних и тех же слов, снижают уровень интереса читателя к материалу.

Плюсы: Текст выстроен логично. Лид вводит в тему о рейтинге СМИ, далее приводятся результаты опроса по разным видам СМИ и ранжируются по территориальному характеру – от большего к меньшему. Текст завершается результатами опроса по Сибирскому ФО.

Материал доступен для понимания, не содержит профессиональных терминов, освещает тему понятную читателю.

Автор материала не высказывает своего прямого отношения к описываемому опросу, что вполне свойственно информационному жанру.

Минусы: Точность словоупотребления нельзя назвать сильной стороной этого текста. В материале часто повторяются слова «высока», «доверяет/не доверяет», «наиболее», которые можно заменить синонимами или выстроить предложение иначе.

Публикация «Учебный год начался не везде»

Текст не вызывает у меня доверие. Очень мало фактов, только описание каких-то недостатков помещения, которые никак фактически не подкрепляются (ни цифрами, ни комментариями специалистов).

Плюсы: Точность словоупотребления и доступность: текст понятен читателю, нет лексических повторов и трудной для понимания лексики.

Логичность. Тема задана в лиде и развивается в теле текста.

Минусы: Последний абзац большой и включает в себя сразу две микротемы: проблемы в школе №13 и визит Тулеева в другую школу. Информацию о Тулееве стоило вынести отдельно и подкрепить её справочной информации, ибо она кажется там лишней, «не к месту».

Лексика и оценочность – явные отрицательные качества в этом тексте. Слово «облбюджет» легко можно было бы не делать аббревиатурой и заменить, например, часто используемым оборотом: «будут выделены средства из областного бюджета».

В тексте присутствует явная оценочность положения дел, об этом свидетельствуют восклицательные предложения, а также эпитет «роковая» 13-ая школа.

Использование слова «роковая» должно быть максимально обосновано, т.к. у него есть яркий экспрессивный окрас, который нужно пояснять с помощью фактов. Например: «расскажут о бедах «роковой» 13-й школы, где недавно обрушились недавно построенные несущие стены, облетела штукатурка, а в отношении директора возбудили уголовное дело по факту превышения должностных полномочий» - именно так бы раскрылась природа слова «роковой».