31532_44_35838

第44课

课本

会话

－　师傅，以我看来您的商店里有很多好货。我想给我朋友买一个好纪念礼物。您有没有梳子？

－　您好先生，当然有。您看，这儿梳子的质量非常好，样子也很好看。您的朋友一定喜欢。

－　是啊！货品多种多样，目不暇接！我最喜欢那把木头梳子。多少钱？

－　请等一下，我看一看。一百五十块钱。

－　太贵了！能不能砍价？

－　不能砍价。这把梳子是用很少见的木头做的。从工厂直接进货。

－　那不要买。我看见离这儿不远有一家小商店。那儿的货不比您的商店差。

－　我不相信，看您说的。那儿的东西没有这儿的东西那么多。

－　不管怎么说，那儿东西的质量不比这儿东西的质量差。价钱也没有那么高。我马上往那儿去买梳子。

－　等一等。您的汉语非常好，做个朋友一百块，给您。

－　不要。

－　好吧，八十块怎么样？

－　我要考虑一下。

－　五十块。最低的价钱。

－　好吧。

- Shīfu, yǐ wǒ kàn lái nín de shāngdiàn lǐ yǒu hěn　duō hǎo huò. Wǒ xiǎng gěi wǒ péngyǒu mǎi yī　ge hǎo jìniàn lǐwù. Nín yǒu méi yǒu shūzi? - Nín hǎo xiānshēng, dāngrán yǒu. Nín kàn, zhèr shūzi de zhìliàng fēicháng hǎo, yàngzi yě hěn hǎokàn. Nín de péngyǒu yīdìng xǐhuan. - Shì a! Huòpǐn duō zhǒng duōyàng, mùbùxiájiē! Wǒ zuì xǐhuan nà bǎ mùtou shūzi. Duōshao qián? - Qǐng děng yīxià, wǒ kàn yī kàn. Yībǎi wǔshí kuài qián. - Tài guì le! Néng bu néng kǎn jià? - Bùnéng kǎn jià. Zhè bǎ shūzi shì yòng hěn shǎo jiàn de mùtou zuò de. Cóng gōngchǎng zhíjiē jìnhuò. - Nà bù yāo mǎi. Wǒ kàn jiàn lí zhèr bù yuǎn yǒu yī jiā xiǎo shāngdiàn. Nàr de huò bùbǐ nín de shāngdiàn chà. - Wǒ bù xiāngxìn, kàn nín shuō de. Nàr de dōngxi méiyǒu zhèr de dōngxi nàme duō. - Bùguǎn zěnme shuō, nàr dōngxī de zhìliàng bùbǐ zhèr dōng xī de zhìliàng chà. Jiàqián yě méiyǒu nàme gāo. Wǒ mǎshang wǎng nàr qù mǎi shūzi. - Děng yī děng. Nín de hànyǔ fēicháng hǎo, zuò gè péngyǒu yībǎi kuài, gěi nín. - Bùyào. - Hǎo ba, bāshí kuài zěnmeyàng? - Wǒ yào kǎolǜ yīxià. - Wǔshí kuài. Zuìdī de jiàqián. - Hǎo ba.

2．句子练习

A

就

1. 今年暑假他在一家公司打工，就不能在家休息。

2. 晚上十点，很多商店都关门了，所以他就去一家房子旁边的咖啡馆，这家咖啡馆还开门呢。

3. 老师问的那篇文章，他记不起来了，就要再看一遍。

4. 别的同学都到大学工作了，马大为就到律师事务所工作了。

5. 他已经读完三年级了，就差一年毕业大学，可是他不能继续学习了。

从来

1. 请给我一杯可乐吧，我从来不喝啤酒。

2. 胖阿姨从来不多收孩子们一分钱。

3. 过年的时候他从来不放鞭炮。

4. 我从小到大从来没看过这么好的风景。

5. 他们俩结婚以后，从来不住在一起。

遍

1. 我走遍了全城的商店都没找到这种自行车。

2. 为了了解哪家饭馆的菜做得最好，他几乎尝遍了饭馆的一切菜。

3. 这件事他问遍了全班的人，大家都说不知道。

4. 张教授把书店都找遍了，还是没有找到昨天刚买的那本书。

5. 这次他去外地参观，真的参观遍了一切大小城市。

B

一下子

1. Ａ：他们卸车用了很长时间吧？

Ｂ：邻居们都来帮忙，所以他们一下子就卸完了。

　２．　Ａ：医生们到农村实习，来检查身体的人多不多？

　　　　Ｂ：医生们进村以后，很多人一下子就来了。

　３．　Ａ：现在你回家很方便吧？

　　　　Ｂ：现在我们那儿也有公共汽车了，我下了火车，坐上公共汽车，一下子就到家，方便极了。

Ｃ

直接

1. Ａ：你们是从哪儿进的货？

Ｂ：我们是从工厂直接进的货。

2. Ａ：我该给谁打电话？

Ｂ：你该直接给他们的工长打电话。

3. Ａ：老师突然病了，我们是不是把他送回家？

Ｂ：不，我们直接把他送医院。