2 курс / 2 семестр / Ландшафтоведение / Исаченко А.Г. Ландшафтоведение и физико-географическое районирование 1991

(

"#$*2,&.*;(+"($-"/';("2&,',a(3(:&+'323(1"<$.(="-13-"/,.@*;(:3b@(',(/0*".&( '&*2":@23>( *".&'( 1&.-"/a( >".;( 2"'?0( 3>( '&-&+2"( *#":7,8.( /( 1"-&F( 4-&+';;( 1"%'"*.@( `'.,-2.39&*2"<"( :&+'32"/"<"( #"2-"/,( X( */0b&( SETT( 1a( *-&+';;( /0*".,(#"/&->'"*.3(',+($-"/'&1(1"-;(X(DTUT(1(M1,2*31,:@',;(X(6":&&(UTTT( 1PF( O"%'"*.@( )-&':,'+*2"<"( :&+'32"/"<"( %3.,( X( "2":"( DVTT( 1a( /0*".,( +"*.3<,&.(VDVS(1F(o(:&+'32"/0>(2$#":"/(Q"/"A(j&1:3(3(+-$<3>(,-2.39&*23>( "*.-"/"/(.":%3',(:@+,(+"*.3<,&.(VTT(X(UTT(1a(,(,6*":8.',;(/0*".,(X(STTT(1( 3('&*2":@2"(6":&&F((

K&+;'0&( #$*.0'3( >,-,2.&-37$8.*;( ".-3?,.&:@'01( <"+"/01( -,+3,?3"''01( 6,:,'*"1( SJ( `( ”( X( MDTT( #( UTTP( O!cp1DF( 4-&+';;( .&1#&-,.$-,( /"7+$>,( /*&>( 1&*;?&/('3c&(T!(4(M/(?&'.-&(`'.,-2.39&*2"<"(#"2-"/,(:&."1("',(-,/',(X(MVT(

#( ITP( !( 4a( 731"A( X( MET( #( ^TP( !( 4a( 7,-&<3*.-3-"/,''0A( e•€…|/ 8/ GWaD!( 4PF( R( ?&'.-&( `'.,-2.3+0( g”VT( #IT( 11a( :3b@( ',( #&-3=&-33( 1,.&-32,a( ,( .,2c&( ',( ,-2.39&*23>( "*.-"/,>( N-3,.:,'.39&*2"<"( *&2."-,a( #"+/&-<,8%3>*;( /"7+&A*./38( ?32:"'"/a( /0#,+,&.( +"( UTT( X( ITT( 11( M1&*.,13( 6":&&P( F( K&+( 1&+:&''"( +/3c&.*;( ".( ?&'.-,( 2( #&-3=&-33F( N-37',23( #"*.";''"A( c37'3( /( :&+;'0>( #$*.0';>( ".*$.*./$8.F( K3b@( ',( '&6":@b3>( */"6"+'0>( ".( :@+,( $9,*.2,>( M,'.,-2.39&*23>( ",73*,>Pa( 7,';.0>( 2,1&'3*.013( -"**0#;13a( /*.-&9,8.*;( /"+"-"*:&/"]:3b,A'32"/0&( <-$##3-"/23F( N"/&->'"*.3( `'.,-2.39&*2"<"( #"2-"/,( #-3*$%,( */"&"6-,7',;( ;-$*'"*.@J( SP( #-36-&c',;( #":"*,a( DP( #":"<3A( :&+'32"/0A( *2:"'a( #"+/&-c&''0A( +&A*./38( *3:@'0>( *."2"/0>(/&.-"/a(VP(/0*"2"<"-'"&(:&+'32"/"&(#:,."F((

!-(0"*2#' 4)"8&/6#78/#' /' )*&)"8&/6#78/#9' .*#(#$*/8-.2#' ()*$+),&2;'

5,*#-"*.-,'&'0( ',( "*.-"/,>( 4&/&-'"<"( K&+"/3."<"( "2&,',a( ,( .,2c&( ',( `'.,-2.39&*2"1( #":$"*.-"/&i( `( 7+&*@( #":"c3.&:@'0A( MDIT( X( UTT( O!cp1DPa( '"( *( "2.;6-;( #"( ,#-&:@( 31&&.( ".-3?,.&:@'0&( 7',9&'3;i( eD|D/ #%U!( 4F( R( N-3,.:,'.39&*2"1(*&2."-&(`-2.323(2:31,.(".'"*3.&:@'"(1;<23A(M•S(”(X(MDT(#( DIP( !( 4i( C2( ”U( #( IPa( $/:,c'&'3&( #"/0b&'"( Mg|SIT( #DTT/ 11( 3( 6":&&Pi( /( 2"'.3'&'.,:@'0>( *&2."-,>( M"*"6&''"( ',( *&/&-'0>( "*.-"/,>( C,',+*2"<"( `-2.39&*2"<"( ,->3#&:,<,P( 2:31,.( *$-"/&&( MeS( '3c&( X( VI!( 4P( 3( *$b&( Mg—STT( 11PF( 4'&c'0A( #"2-"/( :&c3.( #"9.3( VTT( +'&A( /( <"+$i( #"/*&1&*.'"( -,*#-"*.-,'&',( 1"%',;( 1'"<":&.';;( 1&-7:".,a( :&."1( +&;.&:@'0A( *:"A( "..,3/,&.(:3b@(',(DT(X(VT(*1F(l3#39'0(2-3"<&''0&(#-"?&**0(X("6-,7"/,'3&( 1"-"7"6"A'0>(.-&%3'a(#":3<"',:@'0>(3(*.-$2.$-'0>(<-$'."/F(5,*.3.&:@'0A( #"2-"/( *:,6"( -,7/3.a( 37/&*.'0( /*&<"( '&*2":@2"( +&*;.2"/( /3+"/( *"*$+3*.0>( -,*.&'3A( X( '372"-"*:0>( MI( X( ST( *1P( 2-3"=3.'0>( .-,/( M#":;-'0A( 1,2a( 2-$#2,a(=3##*3;a(1;.:32PF(

(

S( j+&*@( 3( +,:&&( #-3';.0( *:&+$8%3&( *31/":0( "*'"/'0>( 2:31,.39&*23>( #"2,7,.&:&AJ( `( X( *-&+'3A( <"+"/"A( -,+3,?3"''0A(6,:,'*a(eS/ 8/*-&+';;( .&1#&-,.$-,( /"7+$>,(*,1"<"( >":"+'"<"( 1&*;?,a( eD(X( *-&+';;( .&1#&-,.$-,( *,1"<"( .:"<"( 1&*;?,a( "eST( X( *$11,( *$."9'0>( .&1#&-,.$-( /0b&( ST!( 4a( e•€…( X( ,6*":8.'0A( 13'31$1(

.&1#&-,.$-a(g/X(<"+"/"&(2":39&*./"("*,+2"/a(n/8/<"+"/,;(3*#,-;&1"*.@a(i$(X(2"d==3?3&'.($/:,c'&'3;a(#"(QF( QF(H/,'"/$a(i2X(#";*(2"'.3'&'.,:@'"*.3a(#"(QF(QF(H/,'"/$F((

DUS(

(

(

(

(

(

(

53*F(UWF(4&7"''0&(*#&2.-0(,-2.39&*23>(:,'+b,=."/J(

L( X( #":;-'0A( +&'@a( M( X( #":;-',;( '"9@a( [( X( #&-&>"+0( *-&+'3>( *$."9'0>( .&1#&-,.$-a( j( — #&-3"+( *( $*."A93/01(*'&c'01(#"2-"/"1a(\(X(#&-3"+0(*('&$*."A93/01(*'&c'01(#"2-"/"1a(p(X(6&**'&c'0A(#&-3"+a(c/ 8/†cc(X(1&*;?0(

(

g'3( "609'"( #-3$-"9&'0( 2( .-&%3',1( #":3<"'"/( 3( 3>( 2"-'&/0&( *3*.&10( '&( *102,8.*;F( N"/&->'"*.@( #":3<"'"/( #"2-0.,( ."'2"A( 2"-"92"A( ',23#'0>( :3b,A'32"/( 3( 132-"*2"#39&*23>( /"+"-"*:&AF( j+&*@( '&.( #-&*102,8%3>*;a( ,( &+3'39'0&(/3+0(1:&2"#3.,8%3>a(.,2(c&(2,2(3(#.3?0a(.-"=39&*23(*/;7,'0(*( 1"-&1a( +:;( '3>( >,-,2.&-'0( 2"9&/23( 3( *&7"''0&( 13<-,?33F( hc&<"+',;(

#-"+$2?3;(=3."1,**0('&(#-&/0b,&.(TaD(X(TaV(.p<,a(,(&&(7,#,*0(X("2":"(SaI(

.p<,(M#-&"6:,+,&.(#"+7&1',;(9,*.@P(F((

R( *&7"''"1( -3.1&( W( X( ST( 1&*;?&/( #-3>"+3.*;( ',( 1"-"7'$8( =,7$( M-3*F( UWP( F( N":;-',;('"9@(+:3.*;(SDT(X(SVT(*$.i(*,1"&(>":"+'"&(/-&1;(',*.$#,&.(#"*:&( &&("2"'9,'3;(X(/(=&/-,:&(X(1,-.&F(R(,#-&:&(',93',&.*;(#":;-'0A(+&'@a('"( :3b@(/(2"'?&(38';(*-&+';;(.&1#&-,.$-,(/"7+$>,(*.,'"/3.*;(#":"c3.&:@'"AF( `2.3/',;( =,7,( X( #":;-'"&( :&."( X( *"/#,+,&.( *( 6&**'&c'01( #&-3"+"1( 3( /."-"A( #":"/3'"A( #":;-'"<"( +';( M38:@( 3( 6":@b,;( 9,*.@( ,/<$*.,PF( •37'&+&;.&:@'"*.@( 132-""-<,'371"/( 3( -,*.&'3A( /"71"c',( 6:,<"+,-;( ."1$a( 9."(#"/&->'"*.@(#"9/0(',<-&/,&.*;(*3:@'&&a(9&1(/"7+$>F(R&<&.,?3;(#-".&2,&.( "9&'@(60*.-"a(3($c&(/(,/<$*.&(-,*.&'3;($/;+,8.F((

R0*".',;( #";*'"*.@( /( `-2.32&( *3:@'"( -&+$?3-"/,',J( $c&( ',( /0*".&( SDT( X( SIT( 1( ',+( $-"/'&1( 1"-;( #";/:;8.*;( <"-'0&( ,-2.39&*23&( #$*.0'3( *( 2,1&'3*.013(-"**0#;13a(1&*.,13(*(:3b,A'32,13F((

?=W)"8&/6#78*#' 4&=*$"-.2#9' ()*$+),&2;' R( 4$6,-2.32&( .:"3( /:,<""6&*#&9&''"*.@( /"7-,*.,8.( #"( *-,/'&'38( *( `-2.32"Ai( `( $/&:393/,&.*;( ".(ITT(O!cp1D(',(*&/&-&(+"(STTT(O!cp1D(',(8<&a(eD8/".(V(X(U(+"(ST(X(SD!4F( R0+&:;8.*;( #"+.3#0( ,-2.".$'+-"/0>a( .3#39'0>( .$'+-"/0>( 3( 8c'0>(

.$'+-"/0>( :,'+b,=."/F( R( #"*:&+'3>( $c&( /0-,c&'( 2"-".23A( #&-3"+( *"( *-&+'&A(.&1#&-,.$-"A(/0b&(ST!(4a('"("eST('&(#-&/0b,&.(ITT(X(ETT!(4F(j31"A( 6":&&( -&72"( #-";/:;8.*;( +":<".'0&( .&1#&-,.$-'0&( -,7:393;i( C2( 371&';&.*;( ".( V( X( U( /( N-3,.:,'.39&*2"1( *&2."-&( +"( ^( X( G( /( R"*."9'"*363-*2"1( 3( v&'.-,:@'"]2,',+*2"1F(o/:,c'&'3&(#"/*8+$(3760."9'"&i(*."2("63:@'0Aa('"( 2-,A'&('&-,/'"1&-'0A(M*(-&7231(/&*&''31(1,2*31$1"1PF(O'"<":&.](

DUD(

(

(

(

';;( 1&-7:".,( 3( */;7,''0&( *( '&A( #-"?&**0( -,7/3.0( /"( /*&>( 2"'.3'&'.,:@'0>( *&2."-,>F( !:;( -,*.3.&:@'"<"( #"2-"/,( .3#39'0( '372"-"*:0&( 2$*.,-'323( X( #":;-'0&( 6&-&723( 3( 3/0( M/( ,-2.39&*2"A( .$'+-&( 3>( '&.Pa( 2$*.,-'3923( M<":$632,a(6-$*'32,a(/"-"'32,a(6,<$:@'32Pa('&2"."-0&(7:,23a("*"23a(#$b3?0a(,(

.,2c&( 1>3( 3( :3b,A'323F( C"-'&/0&( *3*.&10( -,*.&'3A( *102,8.*;a( *#:"b@(

#-"'370/,;(#"9/$F(j,#,*0(=3."1,**0(-,*.$.(#-31&-'"(".(I(.p<,(/(,-2.39&*2"A(

.$'+-&(+"(DT(X(VT(.p<,(/(8c'"Aa(,(#-"+$2.3/'"*.@(X(*""./&.*./&''"(".(TaI(+"( V(X(U(.p<,(/(<"+F(N-&"6:,+,&.(#"+7&1',;(1,**,F(B3":"<39&*23A(2-$<"/"-".(&%&( "9&'@( *:,60Ai( &c&<"+'"&( #".-&6:&'3&( >3139&*23>( d:&1&'."/( -,*.&'3;13( X( VT( X( STT( 2<p<,F( N"( $*:"/3;1( c37'3( c3/".'0>( *$6,-2.39&*23&( :,'+b,=.0( 31&8.(1'"<"("6%&<"(*(,-2.39&*2313F(O'"<3&(c3/".'0&(#"23+,8.(.$'+-$(',( 731$i( >,-,2.&-'0( -&723&( 2":&6,'3;( 93*:&''"*.3( ".( <"+,( 2( <"+$F( N"9/0( X( /( "*'"/'"1( .$'+-"/0&( ."-=;'3*."]<:&&/0&a( 23*:0&a( '&',*0%&''0&F( r3-"2"( -,7/3."(7,6":,93/,'3&F(( R(.3#39'0>($1&-&''"(2"'.3'&'.,:@'0>(.$'+-,>(731,a(.F&F(#&-3"+($*."A93/"<"( *'&c'"<"(#"2-"/,(*(.&1#&-,.$-"A(/"7+$>,('3c&(X(I!(4a(#-"+":c,&.*;("2":"(G( 1&*;?&/( M*1F( -3*F( UVPF( R( "*.,:@'"A( 9,*.3( <"+39'"<"( ?32:,( 1"c'"( -,7:39,.@( *:&+$8%3&("*'"/'0&(=,70J(SP(#-&+/&*&''88(M-,7-$b&'3&(*'&c'"<"(#"2-"/,Pa( DP( -,''&/&*&''88( M#&-/0&( ?/&.$%3&( -,*.&'3;( X( #$b3?,a( 2-$#2,Pa( VP( #"7+'&/&*&''88(M',9,:"( 7&:&'&'3;( -,*.&'3APa( UP( *"6*./&''"( :&.'88( M-,7<,-( /&<&.,?33( 3( 1,**"/"&( ?/&.&'3&Pa( IP( #"7+'&:&.'88( M#-&2-,%&'3&( "..,3/,'3;( 1&-7:".0a( *#,+( /&<&.,?33Pa( EP( "*&''88( M#-&2-,%&'3&( /&<&.,?33Pa( ^P(

#-&+731'88(M="-13-"/,'3&(*'&c'"<"(#"2-"/,P(F(K&.'3&(=,70(+:;.*;(IT(X(ET( +'&AF( R( #-3,.:,'.39&*23>( .$'+-,>( ,2.3/'0&( =,70( #-"+":c3.&:@'&&a( ,( 731,( 2"-"9&F(( R(,-2.39&*2"A(.$'+-&(-,/'3''0&(:,'+b,=.0('&7,1&.'"(#&-&>"+;.(/(<"-'0&(X( 2,1&'3*.0A( /,-3,'.( ,-2.39&*2"A( .$'+-0( *( ".2-0.013( <-$##3-"/2,13a( +:;( 2"."-0>( >,-,2.&-',( +-3,+,( M2$-"#,."9@;( .-,/,PF( Q,93',;( *( DTT( X( VTT( 1( #";/:;&.*;(#";*(<"-'0>(,-2.39&*23>(#$*.0'@(X(,',:"<(7"',:@'0>(#":;-'0>(

#$*.0'@a( *"( *2,:,13( 3( 2,1&'3*.013( -"**0#;13a( #"9.3( :3b&''013( -,*.3.&:@'"*.3F(R(.3#39'"A(3(8c'"A(.$'+-&(,-2.".$'+-"/0A(#";*(',93',&.*;( *( DITX( UTT( 1( 3( #-"*.3-,&.*;( ',( N":;-'"1( o-,:&( +"( ITT( X( ETT( 1a( ',( 8<&( )-&':,'+33( +"( ^TT( 1F( R0b&( -,*#":"c&'( #";*( <"-'0>( #":;-'0>( #$*.0'@F( R(

#-3"2&,'39&*23>(.$'+-,>(#";/:;&.*;(<"-'"]:&+'32"/0A(#";*F(4'&<"/,;(:3'3;( ',(/:,c'0>(7,#,+'0>(*2:"',>(<"-(r#3?6&-<&',(:&c3.($c&(',(/0*".&(DTT(X( VTT(1a(,(/"(/'$.-&''3>(-,A"',>(H*:,'+33(#"+'31,&.*;(+"(SUTT(X(SETT(1F(( f-"#)(3*-G7=W)"8&/6#78/#' 8-*&/*#*&)(3*2#' 4(#7-&=*$"-.2#9' ()*$+),&2;' R( $*:"/3;>( 2"'.3'&'.,:@'"<"( 2:31,.,( #&-&>"+( ".( .$'+-0( 2(

.,A<&( "6-,7$&.( :&*".$'+-,F( j,#,*0( .:,( 7+&*@( #"*.&''"( $/&:393/,8.*;( M"eST”ITT#GTT!(4Pa("*,+2"/(.,2c&(#"*.$#,&.(6":@b&a('"(731,(37]7,($+,:&'3;(".( "2&,',(6":&&(*$-"/,F(C"'.3'&'.,:@'"*.@(/(?&:"1($*3:3/,&.*;a('"('&"+3',2"/,( /(-,7'0>(*&2."-,>((

DUV(

(

(

(

MC2”E( /( 2":@*2"A( :&*".$'+-&a( G( X( W( /( /"*."9'"*363-*2"APF( O'"<":&.';;( 1&-7:".,(b3-"2"(-,*#-"*.-,'&',a(-,7/3.0(.&-1"2,-*.a(7,6":,93/,'3&F(4-&+3(

.3#39'0>( .$'+-"/0>( *""6%&*./( M#-&31$%&*./&''"( 7,-"*:&A( 2,-:32"/0>( 6&-&7"2( X( &-'32,P( *',9,:,( #";/:;8.*;( &+3'39'0&( $<'&.&''0&( +&-&/@;( M/(

.3#39'"( 3( -&72"( 2"'.3'&'.,:@'0>( $*:"/3;>( X( :3*./&''3?,a( /( $1&-&''"( 2"'.3'&'.,:@'0>( X( &:@a( /( *:,6"( 2"'.3'&'.,:@'0>( X( 6&-&7,( 37/3:3*.,;( 3( *"*',( "602'"/&'',;Pa( 7,.&1( 3>( <-$##0a( -&+3'0( 3( -&+2":&*@;F( j,#,*0( =3."1,**0(/(*-&+'&1("2":"(UT(X(^I(.p<,a(&c&<"+',;(#-"+$2?3;(X(U(X(E(.p<,F( •3/".'0A(13-(*.,'"/3.*;(6"<,9&(7,(*9&.(1'"<3>(.,&c'0>(#-&+*.,/3.&:&A(M/(

."1( 93*:&( :"*@a( 6$-0A( 1&+/&+@PF( )"*#"+*./$8.( .$'+-"/0&( ."-=;'3*."] <:&&/0&( #"9/0a( '"( 1&*.,13( /0-,c&'( #"+7":3*.0A( #-"?&**a( $*3:3/,&.*;(

."-=""6-,7"/,'3&F((

R( *-,/'&'33( *( .$'+-"A( #-"+":c3.&:@'"*.@( 7310( *"2-,%,&.*;( MSGT( X( DDT( +'&APa( ,( ,2.3/'"<"( #&-3"+,( X( $/&:393/,&.*;( M*1F( -3*F( UVPa( '"( #"( "6%&1$( >,-,2.&-$( *&7"''"A( *.-$2.$-0( :&*".$'+-,( 6:372,( 2( .$'+-&F( Q,9,:"( ="."*3'.&7,( 3( 7&:&'&'3;( -,*.&'3A( ',*.$#,&.( #"*:&( #&-&>"+,( *-&+'&A(

.&1#&-,.$-0( /"7+$>,( 9&-&7( I!( 4a( ,( "6:3*./&'3&( 2,-:32"/0>( 3( /0*"2"*./":@'0>( 6&-&7( 3( :3*./&''3?0( X( #"*:&( #&-&>"+,( 9&-&7( ^/ 8/ G!( 4( M/( #&-/"A]/."-"A( +&2,+&( 38';PF( O,**"/"&( *"7-&/,'3&( ;<"+'32"/( #-3>"+3.*;( ',( 2"'&?( 38:;( X( ,/<$*.i( /( 2"'?&( ,/<$*.,( ',93',&.*;( -,*?/&93/,'3&( +&-&/@&/( 3( 2$*.,-'32"/a(2(2"'?$(*&'.;6-;(M#"*:&("*&''&<"(#&-&>"+,(.&1#&-,.$-0(9&-&7(T!( 4P(7,2,'93/,&.*;(:3*."#,+F((

R( <"-,>( N$."-,',( :3*./&''39'0&( -&+2":&*@;( #"+'31,8.*;( +"( DTT( X( ITT( 1( ',+($-F(1"-;(3(#&-&>"+;.(/('&b3-"23A(MSTT(X(DTT(1P(2$*.,-'32"/0A(#";*(*( 7,-"*:;13( +$b&233a( ',+( 2"."-01( -,*#":,<,&.*;( <"-',;( &-'32"/,;a( ,( 7,.&1( :3b,A'32"/,;(3(1">"/,;(.$'+-,F(R0b&(ITT(X(^TT(1(:&c3.(<":@?"/0A(#";*(*( 2,1&'3*.013(-"**0#;13F((

f-"#)(3*-G7=W)"8&/6#78/#' :"/-8#)*/6#78/#' 4(=5-.2#' /' (#7-(=5-.2#' ()*$+),&29;'k.$( <-$##$( 1"c'"( -,**1,.-3/,.@( 2,2(#-3"2&,'39&*23A( ,',:"<( :&*".$'+-0F( 48+,( />"+;.( '&*2":@2"( .3#"/( :,'+b,=."/F( Q,36":&&( 1;<231( 3( /:,c'01( 2:31,."1( ".:39,8.*;( 7,#,+'"&/-"#&A*23&( :$<"/0&( :,'+b,=.0a( "*"6&''"( .3#39'"( #-&+*.,/:&''0&( ',( "*.-"/,>( Q"-/&c*2"<"( 1"-;( 3( ',( 8<"] 7,#,+&( H*:,'+33( MC2”D( #Va( C$–Va( g–STTT( 11Pa( *( #":"c3.&:@'013( *-&+'313(

.&1#&-,.$-,13( /*&>( 1&*;?&/a( '"( "9&'@( #-">:,+'01( :&."1( MeD”( ST( #( SS!( 4a( "eST”ITT(#^TT!(4Pa('&(+"#$*2,8%31(#-"37-,*.,'3;(:&*"/i(7+&*@(<"*#"+*./$8.( -,7'".-,/'"]7:,2"/0&(:$<,(',(+&-'"/"<-$6"<$1$*'0>(3(+&-'"/"]."-=;'3*.0>( #"9/,>F( B:3723&( ,',:"<3( d.3>( :,'+b,=."/( /*.-&9,8.*;( /( 8c'"1( #":$b,-33( X( ',( L":2:&'+*23>( MO,:@/3'*23>P( "*.-"/,>a( "F( ~c',;( )&"-<3;( 3( ',( g<'&''"A( j&1:&F( B":&&( /0*"2"A( 2"'.3'&'.,:@'"*.@8( Mi2( ”( V( #( IP( >,-,2.&-37$8.*;( ,:&$.*23&( 3( 8c'"<-&':,'+*23&( :,'+b,=.0a( &%&( 6":&&( /0*"2"A(Mi2(”(I(#(^P(X(2$-3:"]2,19,.*23&F(N"*:&+'31(*/"A*./&'',(+"/":@'"( +:3.&:@',;( MSIT( X( DTT( +'&AP( 3( *$-"/,;( 731,( Mp©”( X( ME( #SEP!( 4Pa( 1"%'0A( *'&c'0A( #"2-"/i( -,*.3.&:@'"*.@( #-&+*.,/:&',( -,7-&c&''013( :&*,13( 37( 2,1&''"A( 6&-&70( IŒze•xt/ zgŽtvyyJ/ ,/ -,7/3.01( ;-$*"1( 37( /0*"2".-,/@;F( N"( 7,#,*,1(=3."1,**0(M"2":"(GI(.p<,P((

DUU(

(

(

(

2,19,.*23&( :&*":$<"/0&( :,'+b,=.0( 6:3723( 2( :&*".$'+-"/01a( '"( #"(

#-"+$2.3/'"*.3( M"2":"( ^/ .p<,( /( <"+P( #-&/"*>"+;.( 3>F( N"9/""6-,7"/,'3&(

#-"3*>"+3.( #-3( "63:@'"1( #"*.$#:&'33( -,*.3.&:@'"<"( "#,+,a( "6-,7$8.*;( *:,6"23*:0&( +&-'"/0&( #"9/0F( Q,( ="-13-"/,'3&( :,'+b,=."/( *$%&*./&''0A( ".#&9,."2(',2:,+0/,&.(,2.3/'0A(/$:2,'371F((

Q,( C,19,.2&( >"-"b"( /0-,c&',( /0*".',;( :,'+b,=.',;( #";*]'"*.@F( Q372"<"-'0A( #";*( #,-2"/0>( 6&-&7';2"/( ',( /'$.-&''3>( *2:"',>( -,*#-"*.-,';&.*;( +"( ITT( X( GTT( 1a( '"( ',( *2:"',>a( "6-,%&''0>( 2( "2&,'$a( '&-&+2"( "#$*2,&.*;( #"9.3( +"( $-"/';( 1"-;F( Q,+( '31( -,*#":"c&'( #";*( *.:,'32"/a( "*"6&''"( 2&+-"/'32,( I•yv•w/ ~•ŽyxtJ/ 8/ +"( SSTT( X( SDTT( 1( ',( /'$.-&''3>(*2:"',>(3(',('&*2":@2"(*".&'(1&.-"/('3c&(X(',(#&-3=&-39&*23>F( R0*"2"<"-@&(7,';."(<"-'013(.$'+-,13(M+"(STTT(X(SVTT(1(',(*&/&-&a(SITT(X( SETT( 1( ',( 8<&Pa( <":@?,13( 3( <"-'013( :&+'32,13( M/0*".,( *'&<"/"A( <-,'3?0( SDTT(X(SVTT(1(',(*&/&-&a(DSTT(X(DDTT(1(',(8<&P(F(

(

f-"#)(3*2#'/'W-"#)(3*-G7=WW-"#)(3*2#'()*$+),&2(

K,'+b,=.0( 6"-&,:@'0>( .3#"/( >"-"b"( /0-,c&'0( /( h/-,733( 3( /( 4&/&-'"A( `1&-32&a(<+&("'3(#-"*.3-,8.*;(/(b3-".'"1(#";*&(1&c+$(IT(3(^T!(*FbF(Q,(8<&( 2/ '31( #-3102,&.( '&b3-"2,;( #&-&>"+',;( #":"*,( 6"-&,:@'"]*$66"-&,:@'0>( :,'+b,=."/F(N-&"6:,+,8.(<$13+'0&(.3#0F((

f-"#)(3*2#' 4&)#@*2#9' ()*$+),&2' >,-,2.&-37$8.*;( $1&-&''"( >":"+'01( 2:31,."1( M`”( STTT( #( SETT( O!cp*1Da( "eST”GTT( #SGTT!( 4a( eD”SV( #SG!( 4P( 3(

#-&31$%&*./&''"( 3760."9'01( $/:,c'&'3&1i( .3#39'0&( <"+"/0&( *$110( "*,+2"/( X( ITT( X( ^TT( 11F( 4.&'@( 2"'.3'&'.,:@'"*.3( 3( $/:,c'&'3&( 2":&6:8.*;( /( +"/":@'"( b3-"23>( #-&+&:,>F( Q,36":&&( -"/'01( 3( /:,c'01( 2:31,."1( ".:39,8.*;( 6,-@&-'"]+"c+&/0&( 6"-&,:@'0&( #-3.3>""2&,'*23&( :,'+b,=.0( 4&/&-'"A( `1&-323( Mi2”V( #%Ua( g/ •/ DTTT/ 11a( i$( X( +"( UPi( 31( '&*2":@2"( $*.$#,8.( 6,-@&-'0&( *2,'+3',/*23&( :,'+b,=.0( Mi2”U( #%Ii( g/ 8/ +"( DTTTa( i$( –DPF( R"*."9'"&/-"#&A*2,;( 3( /"*."9'"2,',+*2,;( .,A<,( ".'"*3.*;( 2( $1&-&''"(2"'.3'&'.,:@'"A(<-$##&(Mi2(”(E(#%^Pa(7,#,+'"*363-*2,;a(?&'.-,:@'"] /"*."9',;(2,',+*2,;(3(+,:@'&/"*."9',;(X(2(.3#39'"(2"'.3'&'.,:@'"A(Mi2”GPa( *-&+'&*363-*2,;(3(?&'.-,:@'"]7,#,+',;(2,',+*2,;(X(2(-&72"(2"'.3'&'.,:@'"A( Mi2”WPa(/"*."9'"*363-*2,;2(2-,A'&(2"'.3'&'.,:@'"A(*&13<$13+'"A(Mi2”STa(eS/ +"(X(IT!(4a(e•€…(8/+"(X(^T!(4a(g/8/1&*.,13(1&'&&(DTT(11a(i$”TaI(#%SaTPF(( N"9.3(/"(/*&>(.3#,>(6"-&,:@'0>(:,'+b,=."/(9&.2"(-,7:39,8.*;(.-3(#"+.3#,( X( *&/&-"]a( *-&+'&]( 3( 8c'".,&c'0Aa( "6$*:"/:&''0&( -,7:393;13( /(

.:""6&*#&9&''"*.3F( O'"<":&.';;( 1&-7:".,( */"A*./&'',( -&72"( 3( 2-,A'&( 2"'.3'&'.,:@'01(*&2."-,1(3(*&/&-".,&c'"A(9,*.3(.3#39'"(2"'.3'&'.,:@'0>F( 5,7/3."( 7,6":,93/,'3&i( *."2( 3'.&'*3/'0Aa( '"( +&'$+,?3"''0&( #-"?&**0( *+&-c3/,8.*;( :&*'"A( -,*.3.&:@'"*.@8F( )"*#"+*./$8.( >/"A'0&( :&*,( *( '&6":@b31( ',6"-"1( d+3=32,."-"/J( /( $*:"/3;>( -&72"( 3( 2-,A'&( 2"'.3'&'.,:@'"<"( 2:31,.,X( */&.:0&( :3*./&''39'323( M*( 2$*.,-'392"/01( ;-$*"1( 3( '&-&+2"( *( #"+:&*2"1( 37( &-'32,a( +$b&233a( 2&+-"/"<"( *.:,'32,Pa( /( +-$<3>(*&2."](

DUI(

(

(

(

-,>(X(.&1'">/"A'0&(37(-,7'0>(/3+"/(&:3a(#3>.0a(".9,*.3(37(2&+-"/"A(*"*'0a( *( .-,/;'"]2$*.,-'392"/01( ;-$*"1( M9&-'32,a( <":$632,a( 23*:3?,( 3( +-FP( 3( 1">"/01(#"2-"/"1a(/(8c'"A(.,A<&(#&-3=&-39&*23>(*&2."-"/(X(*(#"+:&*2"1( 37( b3-"2":3*./&''0>( #"-"+F( Q,( :&<23>( 3( 2,1&'3*.0>( <-$'.,>( -,*#-"*.-,'&'0( *"*'"/0&( :&*,F( Q,36":@b31( 6"<,.*./"1( /0+&:;&.*;(

#-3.3>""2&,'*2,;( *&/&-",1&-32,'*2,;( .,A<,( *( *3.>3'*2"A( &:@8( I•y‘zt/ wye‘’zvwywJ2/ 7,#,+'01( >&1:"2"1( IŠw•“t/ ’zezg€~’“xetJ2/ .$&A( <3<,'.*2"A( IŠ’•”t/ ~xy‘tetJ/3(+-F((

l,&c',;( -,*.3.&:@'"*.@( "6&*#&93/,&.( c3/".'01( "63:3&( 2"-1"/( 3( -,7'""6-,73&(1&*.""63.,'3AF(j+&*@(6":@b&("*&+:0>(c3/".'0>a(9&1(/(.$'+-&a( 6":@b&( 6&*#"7/"'"9'0>( M#-&31$%&*./&''"( *,#-"=,<"/a( ',*&:;8%3>( #"+*.3:2$( 3( 3<-,8%3>( *$%&*./&''$8( -":@( /( 63":"<39&*2"1( 2-$<"/"-".&Pi( #";/:;8.*;( '&2"."-0&( #-&*102,8%3&*;( 3( 7&1'"/"+'0&F( B":@b3'*./"( 1:&2"#3.,8%3>(.,A<3(-,*#-"*.-,'&'"(3(/(+-$<3>(7"',>F((

j,#,*0( 3( #-"+$2.3/'"*.@( 63"1,**0( /"7-,*.,8.( *( *&/&-,( ',( 8<( 3( ".( /'$.-32"'.3'&'.,:@'0>( :,'+b,=."/( 2( #-3"2&,'39&*231F( !:;( #:,2"-'0>( /"*."9'"&/-"#&A*23>( &:@'32"/( >,-,2.&-'0( *:&+$8%3&( /&:393'0( 7,#,*"/J( *&/&-',;(.,A<,(X("2":"(SITa(*-&+';;(X("2":"(DITa(8c',;(X("2":"(VTT(.p<,i( &c&<"+'0A( #-3-"*.( *""./&.*./&''"J( U( X( Ea( I( X( k/ 3( G( X( ST( .p<,F( o( /"*."9'"*363-*23>( :3*./&''39'32"/( /*&( #"2,7,.&:3( *"2-,%,8.*;( #-31&-'"( /+/"&( 3:3( 6":@b&F( l3#39'0A( .,&c'0A( :&*( #".-&6:;&.( &c&<"+'"( STT( X( DTT( 2<px†( >3139&*23>( d:&1&'."/a( 37( '3>( GT( X( SIT( 2<p<,( /"7/-,%,&.*;( *( "#,+"1F( Q,2,#:3/,&.*;( 1"%',;( #"+*.3:2,a( /( 2"."-"A( *"+&-c3.*;( D( X( U( .p<,( 13'&-,:@'0>( d:&1&'."/F( N-3( -,7:"c&'33( "#,+,( "6-,7$8.*;( ,<-&**3/'0&( =$:@/"23*:".0a( $*3:3/,8%3&( 13<-,?3"''$8( *#"*"6'"*.@( d:&1&'."/F( }:"-3+0a(*$:@=,.0(3(2,-6"',.0(/0'"*;.*;(7,(#-&+&:0(#"9/&''"<"(#-"=3:;F( N"<:"%,8%3A(2"1#:&2*(#"+7":3*.0>(#"9/(-&72"('&',*0%&'("*'"/,'3;13F(R( -&72"( 3( 2-,A'&( 2"'.3'&'.,:@'0>( 6"-&,:@'0>( :,'+b,=.,>( *"( *#:"b'"A( 1'"<":&.'&A( 1&-7:"."A( #"+7":3*.0A( #-"?&**( '&( -,7/3.( 3( ="-13-$8.*;( 1&-7:".'"].,&c'0&(#"9/0F((

4&7"''0A( ?32:( =$'2?3"'3-"/,'3;( .,&c'0>( <&"*3*.&1( 60:( +"*.,."9'"( #"+-"6'"( -,**1".-&'( /( #-&+0+$%&A( <:,/&( M*1F( -3*F( US( X(UVPF( 4:&+$&.( :3b@( ".1&.3.@( *$%&*./&''0&( *&2."-'0&( -,7:393;F( l,2a( 731,( /( #-3,.:,'.39&*2"A( 7,#,+'"&/-"#&A*2"A( .,A<&( +:3.*;( "2":"( WT( +'&Aa( ,( /( /"*."9'"*363-*2"A( *&/&-'"A( .,A<&( X( 6":&&( DTTi( -,7'3?,( /( #-"+":c3.&:@'"*.3( /&<&.,?3"''"<"( #&-3"+,( X( ^T( X( GT( +'&AF( N"( 1&-&( $*3:&'3;( 2"'.3'&'.,:@'"*.3( $2"-,93/,8.*;(#&-&>"+'0&(/&*&''3&(3("*&''3&(=,70F(( Q3c'3A(;-$*(<"-(/(.,A<&(#-&+*.,/:&'(<"-'".,&c'01(#";*"1(M/(*&/&-'"A(.,A<&( X(+"(VTT(X(ETTa(/(*-&+'&A(X(+"(ETT(X(STTTa(/(8c'"A(X(+"(STTT(X(SVTT(1PF( R( *-&+'&<"-@;>( &<"( *1&';&.( #";*( -&+2":&*3Aa( 2-3/":&*3Aa( 2$*.,-'32"/a( *.:,'32"/( M+"( ETT( X( GTT( 1( ',( *&/&-&a( SVTT( X( SITT( 1( ',( 8<&PF( R0b&( -,*#":"c&'0( <"-'0&( .$'+-0( 3( <":@?0F( R( d2*#"73?3"''0>( *&/&-",1&-32,'*23>(3(*2,'+3',/*23>(.,&c'0>(<"-,>(-,7/3."(":&+&'&'3&F(( f-"#)(3*-G7=WW-"#)(3*2#' 4:-$&)#@*2#9' ()*$+),&2;' N"+.,&c'0&( :,'+b,=.0(".:39,8.*;(".(.,&c'0>(#"/0b&''"A(.:""6&*#&](

DUE(

(

(

(

9&''"*.@8(M"eST(+"(DTTT(X(DDTT!(4Pa($/:,c'&'3&('&*2":@2"(*'3c,&.*;a('"a(2,2(

#-,/3:"a( "*,+23( #-&/0b,8.( 3*#,-;&1"*.@F( N"( *.&'3( 2"'.3'&'.,:@'"*.3( -,7:39,8.*;( .3#0a( ,',:"<39'0&( .,&c'01F( Q,36":&&( .3#39'"( #"+.,&c'0&( :,'+b,=.0( #-&+*.,/:&'0( /( R"*."9'"A( h/-"#&( Mi2”E( #^K/ g|ITT( #%^TT( 11a( n|ITT/8/ETT(11PF(j+&*@(&*.&*./&''0A(#"2-"/("6-,7"/,'(*1&b,''013(:&*,13( *( &:@8( M',( /"*."2&( .,2c&( #3>."AP( /( /&->'&1( ;-$*&( 3( b3-"2":3*./&''013( M:3#,a( +$6a( ;*&'@a( 2:&'a( /;7P( /( #"+:&*2&( 3:3( '3c'&1( #"+n;-$*&( +-&/"*.";F( R( c3/".'"1( ',*&:&'33( ',-;+$( *( .,&c'013( /3+,13( #";/:;8.*;( #-&+*.,/3.&:3( b3-"2":3*./&''0>( :&*"/i( 6"<,9&( =,$',( 6&*#"7/"'"9'0>F( j,#,*0( =3."1,**0( 6:3723(2(VTT(.p<,a(#-"+$2.3/'"*.@X("2":"(SD(.p<,(M1&*.,13(6":@b&PF(4("#,+"1( &c&<"+'"( #"*.$#,&.( DTT( X( UTT( 2<p<,( 7":@'0>( d:&1&'."/F( g#,+( -,7:,<,&.*;( 60*.-&&a( 9&1( /( .,A<&i( /( *"*.,/&( <$1$*,( ',-;+$( *( =$:@/"23*:".,13(

#-3*$.*./$8.( $:@13'"/0&( 23*:".0a( 2"."-0&( 9,*.39'"( */;70/,8.*;( *( "*'"/,'3;13( 3( "*,c+,8.*;( /( #&-&<'"A'"1( <"-37"'.&F( j"',:@'0&( #"9/0( X( +&-'"/"]#"+7":3*.0&F((

Q,36":&&( 6:3723A( ,',:"<( /"*."9'"&/-"#&A*2"A( #"+.,A<3( X( *&/&-",1&-32,'*2,;(#-3,.:,'.39&*2,;(M:,/-&'.3A*2,;P(#"+.,A<,a('"(:&*,(7+&*@( 6"<,9&( #"( *"*.,/$a( ,( #"9/0( 6:3723( 2( 6$-01( :&*'01F( j,#,+'"*363-*2,;( #"+.,A<,(X(.3#39'"(2"'.3'&'.,:@',;a(*(6&-&7"/"]"*3'"/013(:&*,13a(*&-013( :&*'01( #"9/,13a( *3:@'"A( 7,6":"9&''"*.@8( 3( #-37',2,13( "*.'&'3;F( h&( ,',:"<( X( ?&'.-,:@'"2,',+*2,;( #"+.,A<,( *( '&$*."A93/01( $/:,c'&'3&1( 3( #,-2"/013( "*3''32,13F( Q,( !,:@'&1( R"*."2&( /( #"+.,˜<&( "6',-$c3/,8.*;( #&-&>"+0(".(-&72"(2"'.3'&'.,:@'"<"(.3#,(*(:&*,13(37(:3*./&''3?0()1&:3',(3( +$6,( 1"'<":@*2"<"( 2( $1&-&''"( 2"'.3'&'.,:@'"1$( 1$**"''"1$( .3#$( *( 6"<,.013(b3-"2":3*./&''"].&1'">/"A'013(:&*,13(',(6$-0>(:&*'0>(#"9/,>F( g9&'@( -"/'01a( #-">:,+'01( 3( /:,c'01( 2:31,."1( Mi2”( ”V#Ua( U”SU#SI!( 4a( i$–DP( /0+&:;8.*;( '&6":@b3&( #:"%,+3( *( :,'+b,=.,13( #"+.,&c'"<"( .3#,( ',( *&/&-&( r".:,'+33( 3( 8<"7,#,+&( 42,'+3',/33a( *( *"*'"/013( 3( 6&-&7"/013( :&*,13a( ',:393&1( /&9'"7&:&'0>( &-32( Ibgy‘tJ/ 37( /&-&*2"/0>a( 3'.&'*3/'01(

."-=""6-,7"/,'3&1F(( N"(>,-,2.&-$(*&7"''"A(*.-$2.$-0(#"+.,&c'0&(:,'+b,=.0(6:3723(-/.,&c'01( M*1F( -3*F( UVPa( '"( ".:39,8.*;( 6":@b&A( +:3.&:@'"*.@8( ,2.3/'0>( =,7( 3( 1&'&&(

#-"+":c3.&:@'"A(731"AF((

Q372"<"-@;( /( #"+.,&c'0>( :,'+b,=.,>( 7,';.0( /( "*'"/'"1( .&1'">/"A'013( :&*,13( M+"( ^TT( X( GTT( 1Pa( +:;( *-&+'&<"-'"<"( ;-$*,( >,-,2.&-'0( 7,-"*:3( 2$*.,-'32"/(3:3(/&-&%,.'323i(2"&]<+&(M/(r".:,'+*2"1(',<"-@&(/0b&(WTT(1P( /0-,c&'0( =-,<1&'.0( /0*"2"<"-@;( *( 2,1&'3*.013( -"**0#;13( 3( ,-2.",:@#3A*2313(<-$##3-"/2,13F((

R( 2,9&*./&( ".+,:&''"<"( ,',:"<,( #"+.,&c'0>( :,'+b,=."/( *&/&-'"<"( #":$b,-3;( 1"c'"( -,**1,.-3/,.@( 6,-@&-'"]+"c+&/0&( :,'+b,=.0( 7,#,+'"<"( *2:"',( N,.,<"'*23>( `'+( 8c'&&( UG!( 8F( bF( C:31,.( 7+&*@( "2&,'39&*23Aa( 3*2:893.&:@'"( -"/'0A( 3( /:,c'0A( *( .:"A( 731"Aa( '"( "9&'@( #-">:,+'01( :&."1( Mi2”S#Da( g/ –( DTTT( 11a( eS/ "2":"( I!( 4a( eD/ "2":"( ST!( 4P( F( )"*#"+*./$8.( <$*.0&a( '"( '372"*./":@'0&( *1&b,''0&( :&*,( 37( :3*."#,+'0>( 8c'0>( 6$2"/( M-"+(„€e’€ht“•wJ/(

DU^(

(

(

(

3( >/"A'0>( X( d*&+-"( Iay…€‘zug•wJ2/ '"<"#:"+'32,( I•€u€‘tg~•wJ2/ *( <$*.01( #"+:&*2"1a( "63:3&1( #,#"-".'32"/a( -,7'".-,/@;a( 1>"/( 3( :3b,A'32"/F( K&*,( #"+'31,8.*;( /( <"-0( +"( STTT( X( SDTT( 1( ',( *&/&-&( 3( +"( UTT( 1( ',( 8<&F( R0b&( -,7/3."(1"%'"&(":&+&'&'3&a(2"'?0(:&+'32"/('&-&+2"(*#$*2,8.*;(/(1"-&F(

(

?=WW-"#)(3*2#'()*$+),&2'' 4&/:/6*2#'/':#"#>-$*2#'8'7=W&"-:/6#78/%9(

C( *$66"-&,:@'"A( *&-33( ".'&*&'0( :,'+b,=.0( .:"$1&-&''"<"( #";*,( M`”( SITT#DTTTT( O!cp1Da( "eST( ”( DTTT#VGTT!( 4P( F( o/:,c'&'3&( /( d."1( #";*&( 2":&6:&.*;( /( "9&'@( b3-"2"1( +3,#,7"'&a( /( */;73( *( 9&1( 7+&*@( #-&+*.,/:&'( #":'0A( -;+( :,'+b,=.'0>( .3#"/( X( ".( <$13+'0>( +"( 2-,A'&( ,-3+'0>F( N-3( +,:@'&Ab&1($/&:39&'33(-,+3,?3"''"<"(6,:,'*,(3(.:""6&*#&9&''"*.3(M"eST”( VGTT#ITTT!( 4P( #";/:;8.*;( #-37',23( #&-&>"+,( 2( *$6.-"#32,1i( 8c'0&( *$66"-&,:@'0&( Me#":$]*$6.-"#39&*23&fP( :,'+b,=.0( .,2c&( -,7'""6-,7'0( 3( 2"'.-,*.'0(#"($/:,c'&'38F((

?=WW-"#)(3*2#' 5=%/$*2#' 4+/"-8-(/7&.#**-(#7*2#9' ()*$+),&2;' k.3( :,'+b,=.0( .;<".&8.( 2( #-3"2&,'39&*231( *&2."-,1F( R( h/-"#&( "'3(

#-&+*.,/:&'0( .-&1;( .3#,13F( Q,36":&&( 1;<231( 3( /:,c'01( 2:31,."1( >,-,2.&-37$8.*;(7,#,+'"&/-"#&A*23&(:,'+b,=.0(Mi2”V#Ia(eS/".(T(+"(I(X(^!/42/ g|^TT#GTT(11P(*(+/$1;(#"+.3#,13(X(*&/&-'01(M"eST”SGTT#DGTT!%4P(3(8c'01( M"eST”DGTT#VETT!%4PF( v&'.-,:@'"&/-"#&A*23&( :,'+b,=.0( X( *:,6"( 2"'.3'&'.,:@'0&(Mi2”Ea(ey/".(T(+"(X(I!(4Pa("*,+23('&*2":@2"(*"2-,%,8.*;(3( i$( 1"c&.( 60.@( '&*2":@2"( '3c&( SaTi( 7,#,*0( .:,( $/&:393/,8.*;( M"e”DITT#VETT!(4PF(j+&*@(.,2c&(/0-,c&'0(*&/&-'0A(3(8c'0A(#"+.3#0F( !,:&&(',(/"*."2(,-&,:(*$66"-&,:@'0>(<$13+'0>(:,'+b,=."/(-&72"(*$c,&.*;a( 3( "'3( #-&+*.,/:&'0( /"*."9'"&/-"#&A*231( .3#"1a( 2"."-0A( #-"*.3-,&.*;(

#-&-0/3*."A(#":"*"A(+"(o-,:,(Mi2”^#Ga(eS(X(MI#SUP!(4a("eST”DDTT#DITT!(4PF( 4$66"-&,:@'0&(1$**"''0&(:,'+b,=.0(',("F(}"'*8(3(',(*&/&-&("F(}"22,A+"(X( $1&-&''"( 2"'.3'&'.,:@'0&( Mi2( |kK/ eS( ”( X( MS#VP!( 4a( eD”DD#DU!( 4i( "eST”VTTT#VITT!(4Pa(*("63:@'013("*,+2,13(/(.&9&'3&(/*&<"(<"+,(Mg|STTT#DTTT( 11PF(Q,(#-3:&<,8%&A(9,*.3(1,.&-32,(2"'.3'&'.,:@'"*.@(60*.-"(/"7-,*.,&.(2( 7,#,+$(+"(W(X(ST]A(*.$#&'3a(eS/#"'3c,&.*;(+"(X(DTa(X(DU!(4a(g/8/+"(ETT#ITT( 11(M*(-&7231(:&.'31(1,2*31$1"1(3(/&*&''31(+&=3?3."1(/:,<3PF((

R( N-3,.:,'.39&*2"1( *&2."-&( 4&/&-'"A( `1&-323( 1"c'"( -,7:39,.@( +/,( .3#,( *$66"-&,:@'0>(<$13+'0>(:,'+b,=."/(X($1&-&''"(2"'.3'&'.,:@'0A(Mi2”^P(3(

.3#39'"(2"'.3'&'.,:@'0A(Mi2”GPF(l".(3(+-$<"A(>,-,2.&-37$8.*;(".'"*3.&:@'"( /0*"2"A(.:"](3(/:,<""6&*#&9&''"*.@8(M"eST”DGTT#UTTT!(4a(g”GTT#SSTT(11Pa( '"(731,(7+&*@(+"/":@'"(>":"+',;(MeS(”(X(MST#SSP!(4PF((

Q,36":&&( *#&?3=39'0( 6,-@&-'"]+"c+&/0&( #-3.3>""2&,'*23&( *&/&-"]( 3( 8c'",1&-32,'*23&a( ,( .,2c&( .,*1,'3A*2"]'"/"7&:,'+*23&( *$66"-&,:@'0&( :,'+b,=.0(*(3*2:893.&:@'"(/:,c'01(Mg|DTTT#%

DUG(

(

(

(

#UTTT(11Pa("9&'@(-"/'01(Mi2”S#IPa('"(#-">:,+'01(M"eST(”DTTT#VTTT!(4a(eS/8/ +"(U(X(G!(4a(eD”SV(#SE!(4P(2:31,."1F(( 4$66"-&,:@'0&(<$13+'0&(:,'+b,=.0(#-3(/*&1(3>(-,7'""6-,733(31&8.(1'"<"( "6%&<"F( N&-3"+( ,2.3/'"<"( =$'2?3"'3-"/,'3;( <&"*3*.&1( 7+&*@( ',( IT( X( ET( +'&A( 6":@b&a( 9&1( /( 6"-&,:@'0>( :,'+b,=.,>a( ,2.3/'&&( /:,<""6"-".a( >3139&*2"&( /0/&.-3/,'3&a( 63":"<39&*23A( 2-$<"/"-".F( 5,*.3.&:@'"*.@(

#-&+*.,/:&',( 1&7"=3:@'013( :3*."#,+'013( b3-"2":3*./&''013( :&*,13( *( 1'"<313("6%313(-"+,13(+&-&/@&/(M+$6a(6$2a(:3#,a(2:&'a(/;7a(;*&'@a(<-,6Pa('"( /"*."9'",73,.*23&( 3( *&/&-",1&-32,'*23&( :&*,( 6"<,9&( &/-"#&A*23>F( R( e+"c+&/0>f( #-3.3>""2&,'*23>( :&*,>( 4&/&-'"A( `1&-323( 1'"<"( >/"A'0>a( "*"6&''"(/0+&:;&.*;("<-"1',;(M+"(SDI(1P(+$<:,*3;(M•wz•u€ew•“t/et•yh€xytP/>/!:;( b3-"2":3*./&''0>( :&*"/( 8c'"<"( #":$b,-3;( >,-,2.&-'0( /&9'"7&:&'0&( 8c'0&(6$23(M„€e’€ht“•wP/3(1'"<3&(+-$<3&(+-&/&*'0&(#"-"+0F((

j,#,*0( 63"1,**0( b3-"2":3*./&''0>( :&*"/( "609'"( VTTX( ETT( .p<,a( <"+39',;(

#-"+$2?3;( X( ST( X( SE( .p<,( M/( #-3.3>""2&,'*23>( :&*,>( *( +$<:,*3&A( 7,#,*0( +"*.3<,8.( STTT( X( SDTT( .p<,( 3( 6":&&a( #-3( #-"+$2.3/'"*.3( SS( X( SE( .p<,P( F( R(

.3#39'0>($*:"/3;>(#".-&6:&'3&(>3139&*23>(d:&1&'."/(*"*.,/:;&.(VTT(X(ITT( 2<p<,a(*("#,+"1(/"7/-,%,&.*;(DIT(X(VIT(.p<,F((

•3/".'0A( 13-( b3-"2":3*./&''0>( :&*"/( *&/&-'"<"( #":$b,-3;( /( ?&:"1( "+'".3#&'F( 4-&+3( 1:&2"#3.,8%3>( &*.@( 2-$#'0&( -,*.3.&:@'";+'0&i( /(

#-3"2&,'39&*23>( :,'+b,=.,>a( <+&( '&.( 1"%'"<"( *'&c'"<"( #"2-"/,a( 6:,<"#-3;.'0( $*:"/3;( +:;( 2"#0.'0>( M":&'@a( 2"*$:;a( 2,6,'PF( N"9/,( 3( #"+*.3:2,(',*0%&'0(6&*#"7/"'"9'013F(!"(WTt(/*&A(7""1,**0(#-3>"+3.*;(',( +"c+&/0>( 9&-/&AF( B":@b31( */"&"6-,73&1a( 1'"<"93*:&''013( d'+&132,13( ".:39,&.*;( =,$',( 8c'",1&-32,'*23>( *$66"-&,:@'0>( :&*"/i( +-&/';;( =,$',( *( /0*"231(d'+&1371"1(*/"A*./&'',(:&*,1(Q"/"A(j&:,'+33F((

`2.3/'0A( 63":"<39&*23A( 2-$<"/"-".( d:&1&'."/( M"*"6&''"( 2,:@?3;P( 3( 132-"63":"<39&*2,;( +&;.&:@'"*.@( *#"*"6*./$8.( ',2"#:&'38( /( #"9/&( <$1$*,( M+"(E(X(GtPa("#-&+&:;8.(/0*"2$8(',*0%&''"*.@("*'"/,'3;13a(*:,6"23*:$8( 3:3(+,c&('&A.-,:@'$8(-&,2?38(#"9/&''0>(-,*./"-"/F(l3#39'0(6$-0&(:&*'0&( #"9/0a(,(+:;(',36":&&(2"'.3'&'.,:@'0>(/"*."9'"&/-"#&A*23>(:,'+b,=."/(X( *&-0&(:&*'0&F((

4>"+*./,( 3( -,7:393;( .3#"/( b3-"2":3*./&''":&*'0>( :,'+b,=."/( ;-2"( /0-,c&'0(/(3>(*&7"''"A(-3.132&(M-3*F(ITPF(R(7,#,+'"&/-"#&A*23>(:,'+b,=.,>( 731,( *( 2-,.2"/-&1&''01( M'&( &c&<"+'01P( *'&c'01( #"2-"/"1a( *"*.";'3&1( #"2";( /( -,*.3.&:@'"1( 13-&a( 6&7:3*.'01( ,*#&2."1( /( :&*,>( +:3.*;( "609'"( *( ',9,:,( +&2,6-;( +"( =&/-,:;F( R( /"*."9'"&/-"#&A*23>( b3-"2":3*./&''":&*'0>( :,'+b,=.,>( 731"A( "6-,7$&.*;( $*."A93/0A( *'&c'0A( #"2-"/a( 2"."-0A( +&-c3.*;( ".( ETX( GT( +'&A( ',( 7,#,+&( +"( SVT( X( SUT( +'&A( M*"( /."-"A( +&2,+0( '";6-;(+"(*&-&+3'0(,#-&:;P(',(/"*."2&F(5,''&/&*&'';;(=,7,a(2"<+,(7,?/&.,8.( :&%3',a(":@>,(3(+-$<3&(-,''&?/&.$%3&(-,*.&'3;a(/(#-3,.:,'.39&*23>(-,A"',>( ',93',&.*;( /( *&-&+3'&( =&/-,:;( 3:3( +,c&( /( 2"'?&( ;'/,-;a( ,( /( /"*."9'"&/-"#&A*23>( X( .":@2"( /( ,#-&:&F( B":@b3'*./"( b3-"2":3*./&''0>( +&-&/@&/( ',93',&.( 7&:&'&.@( #"*:&( #&-&>"+,( .&1#&-,.$-0( 9&-&7( ST!( 4( 3( "2"'9,'3;(7,1"-"72"/(M$(+$6,(#&-/0&(:3*.@;((

DUW(

(

(

(

(

(

(

53*F(ITF(4&7"''0&(*#&2.-0(*$66"-&,:@'0>(<$13+'0>(:,'+b,=."/J(

S( X( $*."A93/0A( *'&c'0A( #"2-"/a( D( X( '&$*."A93/0A( *'&c'0A( #"2-"/a( V( X( -,''&/&*&'';;( 3( #"7+'&"*&'';;( 6&**'&c'0&(=,70a(U(X(-,7<,-(/&<&.,?33(+-&/&*'"A(-,*.3.&:@'"*.3a(I(X(-,*?/&93/,'3&(3(:3*."#,+(+&-&/@&/a(E( X(#&-&>"+0(*-&+'3>(*$."9'0>(.&1#&-,.$-a(c8/†cc(X(1&*;?0(

(

#";/:;8.*;( /"( /."-"A( #":"/3'&( ,#-&:;( ',( 8<&( v&'.-,:@'"&/-"#&A*2"<"( *&2."-,a(/"(/."-"A(#":"/3'&(1,;(X(/(R"*."9'"&/-"#&A*2"1PF(R(1,.&-32"/0>( :,'+b,=.,>(/&*'"A(3(/(',9,:&(:&.,("%$%,&.*;('&+"*.,."2(,.1"*=&-'"A(/:,<3F( 5,*?/&93/,'3&( :3*."#,+'0>( +&-&/@&/( ',93',&.*;( #"*:&( *'3c&'3;( *-&+'&A(

.&1#&-,.$-0( /"7+$>,( +"( SI!( 4( M/( ',9,:&( *&'.;6-;( /( *&/&-'0>( 3( /"*."9'0>( -,A"',>a(/(#&-/"A(#":"/3'&("2.;6-;(X(/(8c'0>PF(K3*."#,+(7,2,'93/,&.*;(#-3( *-&+'&A( .&1#&-,.$-&( "2":"( I!( 4( M2"'&?( "2.;6-;( ',( /"*."2&a( #&-/,;]/."-,;( +&2,+,(+&2,6-;(',(8<&(3(7,#,+&PF((

4&/&-",1&-32,'*23&( #-3,.:,'.39&*23&( b3-"2":3*./&''":&*'0&( :,'+b,=.0( #"( *&7"''"A( -3.132&( 6:3723( 2( ?&'.-,:@'"&/-"#&A*231a( ,( 6":&&( 2"'.3'&'.,:@'0&( X( 2( /"*."9'"&/-"#&A*231F( R"*."9'",73,.*2"1$( M+,:@'&/"*."9'"1$P(.3#$(#-3*$%(1$**"''0A(-&c31(*(-&72"A(2"'.-,*.'"*.@8( "*'"/'0>(*&7"'"/F((

R0*".',;( #";*'"*.@( ',36":&&( #":'"( #-&+*.,/:&',( /( `:@#,>a( C,-#,.,>( 3( ',( *&/&-"]7,#,+'"1(*2:"'&(B":@b"<"(C,/2,7,F(Q3c'3A(;-$*(<"-(M+"(ETT(X(GTT(1P( 7,'31,8.(<"-'0&(b3-"2":3*./&''0&(:&*,(*(<"*#"+*./"1(+$6"/F(R(*-&+'&<"-@&( '3c'3A(#";*(>,-,2.&-37$&.*;(6$2"/013(:&*,13(M+"(STTT(X(SITT(1Pa(/&->'3A( X( .&1'">/"A'013( M+"( SETT( X( DDTT( 1PF( R( /0*"2"<"-'"1( ;-$*&( *1&';8.*;( #";*,J( SP( *$6,:@#3A*23>( 2-3/":&*3Aa( 2$*.,-'32"/( M-"+"+&'+-"'"/P( 3( /0*"2".-,/'0>(:$<"/(M+"(DTTT(X(DUTT(1Pa(DP('372".-,/'0>(,:@#3A*23>(:$<"/( M+"(DITT(X(VTTT(1Pa(VP(*$6'3/,:@'0>(*2,:(3(2,1&'3*.0>(-"**0#&A(3(UP(<"-'0>( :&+'32"/F( 4'&<"/,;( :3'3;( /( l,.-,>( :&c3.( ',( /0*".&( DVTT( 1a( /( ?&'.-,:@'"A( 9,*.3(`:@#(X(VTTT(X(VVTT(1F((

?=WW-"#)(3*2#' 7#%/5=%/$*2#' 4(#7-7:*2#9' ()*$+),&2;' K&*"*.'0&( :,'+b,=.0( */"A*./&''0( 2"'.3'&'.,:@'01( *&2."-,1( 1,.&-32"/F( N"( 7,#,*,1(

.:,( "'3( 1,:"( ".:39,8.*;( ".( b3-"2":3*./&''":&*'0>a( '"( $*.$#,8.( 31( #"( /:,<""6&*#&9&''"*.3( Mi$”TaE#SaTPa( .,2( 9."( ',( #:,2"-,>( :&*,( #"*.&''"( 3*9&7,8.( 3( *1&';8.*;( :$<"/013( *.13( ',( #"9/,>( 9&-'"7&1'"<"( .3#,F( R( R"*."9'"A( h/-"#&( 3( j,#,+'"A( 4363-3( :&*"*.'0&( :,'+b,=.0( "6-,7$8.( >"-"b"(/0-,c&''$8((

DIT(

(

(