Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
posobie_dlya_1_kursa.doc
Скачиваний:
467
Добавлен:
13.11.2018
Размер:
2.51 Mб
Скачать

4. Retell the text. Грамматика Порядок слов в английском повествовательном предложении.

При выполнении лексико-грамматических упражнений сравнивайте порядок слов в русском и английском повествовательном предложении. В русском языке ввиду наличия большого количества родовых и падежных окончаний существует свободный порядок слов.

В английском языке грамматические отношения между словами в предложении выражаются порядком слов и предлогами. Поэтому для английского предложения характерен твердый прямой порядок слов, т.е. каждый член предложения имеет свое определенное место.

Сравните: 1. The hunter killed the tiger.

2. The tiger killed the hunter.

Схема построения английского повествовательного предложения.

Таблица l

1

под.

2

сказ.

3

доп.

4

обстоят.

беспредложное

косвенное

прямое

предложное

косвенное

образа дейст.

места

времени

She

teaches

me

English

at home

every week.

I

wrote

a tetter

to her.

We

read

this book

with great pleasure.

Обстоятельство времени часто ставится на первое место перед подлежащим.

Ответьте на вопрос: Что подразумевается под термином"свободный" порядок слов?

Примечание. Иногда в английском повествовательном предложении может быть обратный порядок слов, т.е. подлежащее может стоять после сказуемого.

1. с оборотом "There to be" There is a book on the table.

2. с прямой речью "I am tired", said she.

3. в некоторых предложениях Never in my life have I

начинающихся с наречий seen such a film.

4. в придаточных бессоюзных Had I seen him, I should

предложениях have told him everything.

Спряжение глагола to be в неопределённых временах.

Таблица 2

Present Indefinite

Past Indefinite

Future Indefinite

Singular

I am

you are

he

she is

it

Singular

I was

you were

he

she was

it

Singular

I shall/will be

you will be

he

she will be

it

Plural

we

you are

they

Plural

we

you were

they

Plural

we shall/will be

you will be

they