РУССКИЙ

Вводное руководство по программному обеспечению

(Для компакт-диска Canon Digital Camera Solution Disk версии 33)

/MacintoshWindow

Перед подключением камеры к компьютеру необходимо установить программное обеспечение с прилагаемого компакт-диска Canon Digital Camera Solution Disk.

Windows

	Установите программное	Подсоедините камеру
		к компьютеру.
	обеспечение.

Windows	стр. 11
Macintosh	стр. 41

•В настоящем Руководстве приводятся инструкции по установке прикладных программ и кратко рассматриваются их назначение и способы использования.

Все новые операционные системы, кроме Windows 2000, позволяют загружать изображения, не устанавливая данное программное обеспечение. Однако существует ряд ограничений (стр. 76).

oshtcin Ma

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

Меры предосторожности, приведенные в настоящем Руководстве, имеют целью обеспечить безопасную и правильную эксплуатацию изделий, предотвратить получение травм пользователем и прочими лицами, а также повреждение оборудования. Перед переходом к другим разделам Руководства обязательно ознакомьтесь с мерами предосторожности и уясните их.

Предостережения Этот символ обозначает разделы, игнорирование или неправильное выполнение требований которых может стать причиной серьезной травмы, вплоть до смертельного исхода.

Предостережения

•Не пытайтесь проигрывать прилагаемый компакт-диск(и) в проигрывателе, не поддерживающем воспроизведение компакт-дисков с записанными данными. Воспроизведение таких компакт-дисков в проигрывателях музыкальных компакт-дисков может привести к повреждению громкоговорителей. При прослушивании через наушники громких звуков, возникающих при проигрывании компакт-дисков с данными в музыкальных проигрывателях, возможно также повреждение слуха.

Ограничение ответственности

•Несмотря на то что были приложены все усилия для обеспечения полноты и точности информации, содержащейся в данном Руководстве, компания Canon не несет ответственности за возможные опечатки и упущения в документации. Компания Canon сохраняет за собой право в любое время изменять характеристики аппаратных средств и программное обеспечение, описанные в данном Руководстве, без предварительного уведомления.

•Никакая часть настоящего Руководства не может быть воспроизведена, передана, переписана, записана в систему поиска информации или переведена на какой-либо язык в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было средствами без предварительного письменного согласия компании Canon.

•Компания Canon не дает никаких гарантий в отношении ущерба, причиненного порчей или потерей данных вследствие ошибочной эксплуатации или неисправности камеры, программного обеспечения, карт памяти, персональных компьютеров, периферийных устройств или использования иных карт, не являющихся картами памяти Canon.

Торговые марки

•Microsoft, Windows Vista и логотип Windows Vista являются торговыми марками либо зарегистрированными торговыми марками корпорации Microsoft Corporation в США и/или других странах.

•Macintosh, логотип Mac, QuickTime и логотип QuickTime являются торговыми марками корпорации Apple Inc., зарегистрированными в США и других странах.

Контактная информация Canon

Адреса службы поддержки клиентов Canon см. в конце входящей в комплект поставки брошюры «Система европейской гарантии Canon (EWS)» или в гарантийном талоне.

Copyright © Canon Inc. 2008. С сохранением всех прав.

1

Содержание
Содержание ................................................................................................................	1
Прочитайте это в первую очередь	3
Меры предосторожности ...........................................................................................	3
Печать профессионального качества дома – это очень просто! ...........................	4
Неограниченные возможности с любительским программным обеспечением .......	5
Оцените преимущества сети Интернет – используйте
портал CANON iMAGE GATEWAY .............................................................................	7
Требования к системе ................................................................................................	9
Использование программного обеспечения
на компьютерах Windows – Подготовка	11
Установка программного обеспечения и драйвера USB ......................................	11
Использование программного обеспечения
на компьютерах Windows – Основные операции	16
Загрузка изображений в компьютер ......................................................................	16
Печать изображений ................................................................................................	21
Использование программного обеспечения
на компьютерах Windows – Расширенные операции	23
Окна программы ZoomBrowser EX ..........................................................................	23
Возможности программы ZoomBrowser EX ............................................................	29
Редактирование видеофильмов ..............................................................................	33
Объединение панорамных изображений – PhotoStitch .........................................	34
Индивидуальная настройка камеры с помощью параметров «Моя камера» .......	35
Использование программного обеспечения
на компьютерах Macintosh – Подготовка	41
Установка программного обеспечения ..................................................................	41
Использование программного обеспечения
на компьютерах Macintosh – Основные операции	43

Загрузка изображений в компьютер ......................................................................	43
Печать изображений ................................................................................................	47

	Содержание 2
Использование программного обеспечения
на компьютерах Macintosh – Расширенные операции	49
Окна программы ImageBrowser ...............................................................................	49
Возможности программы ImageBrowser ................................................................	55
Редактирование видеофильмов ..............................................................................	59
Объединение панорамных изображений – PhotoStitch .........................................	60
Индивидуальная настройка камеры с помощью параметров «Моя камера» ........	61
Приложения	66
Удаление программного обеспечения ...................................................................	66
Структура папок на карте памяти ...........................................................................	69
Поиск и устранение неполадок ...............................................................................	70
Загрузка изображений без установки программного обеспечения .....................	76
Алфавитный указатель ............................................................................................	77