Уважаемый

Покупатель

Благодарим Вас за покупку этой системы. Чтобы получить оптимальное качество работы системы и обеспечить безопасность, пожалуйста, внимательно прочитайте эту инструкцию. В этой инструкции по эксплуатации объясняется работа системы SONY модель CFS-W900.

Желаем вам приятной работы с системой.

Рисунок 1- Внешний вид устройства

1. Технические характеристики

Радио.

Принимаемые частоты:

FM - УКВ - 87,6 - 108 МГц,

MW - средние волны - 530 - 1605 кГц,

SW- короткие волны - 5,92 - 6,2 МГц, 9,5 - 9,8 МГц, 11,7 - 12,0 МГц, 15,1 - 15,5 МГц, 17,6 - 18,0 МГц.

Магнитофон

Воспроизводимые частоты:

40-16000 Гц - кассеты METAL,

40-15000 Гц - UCX,

40-14000 Гц - кассеты HF-S(приведены для кассет SONY).

Усилитель.

Мощность RMS: 22+22 Ватт - от сети,

12+12 Ватт - от батареек.

Срок службы батареек приведен для батареек SONY, см. инструкции к батарейкам при покупке.

Требования к подключаемым устройствам на вход:

- аппаратура кроме проигрывателя: 440 мВ, 47 кОм,

- проигрыватель: 4 мВ, 47 кОм,

- внешний микрофон: 2,5 мВ, 3,3 кОм.

Требования к устройствам на выход:

- наушники сопротивлением 8 - 32 Ом,

- акустические колонки сопротивлением 8 - 16 Ом,

- выход на другую аппаратуру: 250 мВ, 47 кОм.

Питание.

- 110, 120, 220, 240 В от сети переменного тока,

- 15 В постоянного тока десять батареек IEC типа Р20 (размер D),

- 12 В постоянного тока только от автомобильного аккумулятора, использовать шнур питания SONY DCC-16AE.

Акустическая система

Трехполосная: динамик низких частот, динамик высоких частот, динамик сверхвысоких частот. Мощность - 40 Ватт RMS - для музыкальных записей (макс.), 20 Ватт - номинальная.

Дизайн и технические характеристики могут быть изменены без предупреждения.

2. Масса, габариты

Частоты воспроизводимые: 50 - 20000 Гц.

Сопротивление: 8 Ом.

Размеры колонок: 140 х 221 х 184 мм.

Вес колонок: 1,5кг каждая.

Общие характеристики

Потребляемая мощность: 50 Ватт.

Размеры: 620 х 276 х 261 мм (по внешним габаритам)

Вес 10 кг (вкл.батарейки).

3. Состав устройства и комплект поставки

Клавиши и регуляторы управления.

Секция радио

1. Шкала радиочастот.

2. Индикатор настройки.

3. Переключатель диапазонов коротких волн.

4. Регулятор радионастройки.

5. Индикатор стереоприема УКВ. Загорается при достаточно уверенном приеме стереопрограмм УКВ.

6. Переключатель радиодиапазонов (УКВ стерео, УКВ моно, средние или короткие волны).

Секция усилителя

7. Функциональный переключатель режимов работы. TUNER - режим радио, CD/AUX - работа от внешних источников (другой аппаратуры), PHONO - режим работы с внешнего проигрывателя, TAPE - режим работы магнитофона.

8. Баланс. Регулирование уровня левого и правого каналов. Нормальное положение - центральное.

9. Регулятор громкости микрофона.

10. 5-полосный эквалайзер. Для регулирования частот воспроизведения. Нормальное положение - на 0 (центральное). 100 Гц - для усиления или ослабления самых низких частот; 400 Гц - для регулирования средних частот, например, голоса человека и этих частот инструментальной музыки; 1 КГц - обычно для усиления вокала; 4 КГц - для настройки яркости звука; 12 КГц - для настройки самых высоких частот (опустите регулятор вниз, если надо уменьшить свист).

11. Индикация эквалайзера. Соответствует настройке эквалайзера.

12. СЕТЬ.

13. Индикатор сети питания.

14. Регулятор громкости.

15. Гнездо для наушников.

16. Гнезда для внешних микрофонов. Можно подключать для наложения записи с микрофона на запись на кассете, на воспроизведение радиопрограмм и с внешних источников.

17. Таймер. Нормальное положение- OFF (выключено). Для автоматического начала воспроизведения или записи с таймером поставьте в положение REC (запись) или PLAY (воспроизведение) соответственно.

Секция магнитофона

18. Отделение для кассет Деки А.

19. Индикатор Деки А. Показывает режим работы с кассетой.

20. Воспроизведение и индикатор. Нажмите эту клавишу для последовательного воспроизведения после Деки А на Деке В (по окончании кассеты на Деке А автоматически включится воспроизведение Деки В). Для этого режима надо соответственно включить реверс 26.

21. Автоматическая перезапись кассет и индикатор. NORMAL - с нормальной скоростью, HI-SPEED - ускоренно.

22. Полный стоп, индикатор. Для полной остановки в режиме работы магнитофона.

23. Отделение для кассеты Деки В.

24. Индикатор Деки В. Показывает режим работы с кассетой.

25. Счетчик ленты. Для установки на 0 нажмите кнопку RESET (сброс).

26. Реверс. Для установки режима автореверса при записи или воспроизведении. - для записи или воспроизведения одной стороны кассеты; - для записи или воспроизведения обеих сторон кассеты. Если установлена вторая (обратная) сторона кассеты, то автостоп сработает после окончания этой стороны. - постоянное воспроизведение обеих сторон без остановки. О последовательном воспроизведении и записи см. далее.

27. ДОЛБИ. Для работы с этой акустической системой переключатель в положении ON, в положении OFF - система выключена. При одновременной работе Деки А и Деки В система работает только для Деки А.

- Встроенная система ДОЛБИ снимает высокие шумы и помехи. Работает при воспроизведении и записи. При воспроизведении следует включать, если запись сделана с использованием этой системы.

- ДОЛБИ и символ двойной Д - торговый знак корпорации Долби. Охраняется законом, использование - по лицензии.

28. Выброс кассеты Деки В.

29. Выброс кассеты Деки А.

30. Контроль ленты. Нажмите для контроля, для выключения нажмите еще раз.

4. Меры безопасности по работе с системой

Предостережения

Для предохранения от поражения эл.током берегите магнитофон от дождя и влажности. Не вскрывайте корпус. Поручайте сервис только квалифицированным специалистам.

- При работе от сети пользуйтесь шнуром питания, входящим в комплект при продаже. При работе от автомобильного аккумулятора пользуйтесь рекомендованным шнуром питания.

- Разметка напряжения, потребляемой мощности и т.д. - на задней крышке.

- Вынимайте шнур из розетки, если долго не пользуетесь магнитофоном. При этом не тяните за шнур, держите за штепсель.

- Не кладите ничего на магнитофон и не заслоняйте вентиляционные отверстия. Они помогают продлить срок службы элементов.

- Не располагайте магнитофон рядом с источниками тепла, предохраняйте от прямого солнечного света, пли, влажности, дождя, и от механических повреждений.

- Обеспечьте свободный воздухообмен для защиты от перегрева.

- Если любые жидкие или твердые предметы попадут внутрь магнитофона, отнесите его для обслуживания специалистам. Возьмите с собой весь комплект при продаже.

- При молниях отключите сеть питания. При грозе и молниях не прикасайтесь к внешней (уличной) антенне.

- Не отводите заземление к газовой плите.

- Предохраняйте от сильных магнитных полей. В динамике используется магнит, держите кредитную карточку, электронные часы подальше от магнитофона для предохранения от повреждения.

- Чтобы не повредить антенну, не поднимайте магнитофон за ручку при поднятой антенне.

- Замечание о 120-минутных кассетах. Использовать 120-минутные кассеты не рекомендуется. При работе с такими кассетами избегайте частых переключений, т.к. очень тонкая лента может порваться, вытянуться или запутаться.

Если у Вас возникнут вопросы или проблемы по использованию магнитофона, пожалуйста, обратитесь к ближайшим представителям корпорации.

5. Подготовка к работе

Установка магнитофона

Замечания:

- Выключайте СЕТЬ перед подсоединением и отключением колонок, чтобы не повредить их.

- Подключайте правую колонку в гнездо R и левую в гнездо L.

- Черный шнур подключается в гнездо "минус", красный - на "плюс".

Подключение внешней антенны.

Антенна УКВ.

Изменяя длину и поворачивая антенну, найдите положение для наилучшего приема. Если телескопическая антенна не дает хороший радиоприем, подключите кабель 75 Ом в гнездо антенны УКВ. Внешняя антенна дает уверенный прием УКВ.

Антенна средних волн.

Телескопическая антенна отключается. В большинстве районов встроенная ферритовая рамочная антенна дает хороший радиоприем. Для улучшения приема поворачивайте сам магнитофон. При необходимости внешней антенны подключите шнур от 5 до 15 метров в гнездо для антенны средних и коротких волн. По возможности, выведите шнур наружу дома, стараясь большую его часть расположить горизонтально.

Антенна коротких волн.

Встроенная телескопическая антенна в большинстве случаев дает хороший радиоприем. Вытяните телескопическую антенну на максимальную длину вертикально. Для улучшения можно использовать антенный провод SONY SW марки AN-60 - подключить в гнездо для коротких волн. Провод устанавливать как можно выше, подальше от проводов высокого напряжения и работающих электрических машин. По возможности он не должен соприкасаться с другими предметами и материалами.

6. Порядок работы

Работа с радио

1. Включите СЕТЬ.

2. Нажмите клавишу TUNER - функциональный переключатель режима работы в режим радио.

3. Выберите диапазон переключателем радиодиапазонов. Программы УКВ можно принимать в режиме стерео.

Для приема коротких волн установите диапазон переключателем диапазонов коротких волн.

4. Настройтесь на передачу регулятором радионастройки.

5. Установите громкость регулятором громкости.

- Если радиоприем стерео УКВ плохой, переключитесь на прием в режиме моно.

После работы выключите СЕТЬ.

Работа с магнитофоном (с Декой А и Декой В)

1. Включите СЕТЬ.

2. Поставьте кассету в отделение для кассеты желаемой стороной А или В к себе.

3. Нажмите TAPE - функциональный переключатель в режим работы магнитофона.

4. Включите ДОЛБИ - в положение ON, если работаете с этой акустической системой.

5. Установите реверс в желаемое положение:

- для воспроизведения одной стороны кассеты,

- для воспроизведения обеих сторон кассеты,

- для постоянного воспроизведения без остановки.

6. Нажмите ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ. Загорится индикатор воспроизведения. При нажатом воспроизведении обеих Дек воспроизведение слышно с Деки А.

7. Настройте громкость регулятором.

Для остановки нажимайте клавишу Полный СТОП.

После работы отключитесь от сети питания.

Последовательное воспроизведение

При использовании этой функции после окончания воспроизведения на Деке А автоматически включается воспроизведение на Деке В.

После постановки кассеты нажмите клавишу TAPE, затем:

1. Установите реверс:

- для воспроизведения одной стороны кассеты Деки А и одной - Деки В.

- для воспроизведения обеих сторон кассет обеих Дек.

- постоянное воспроизведение обеих сторон обеих Дек без остановки.

Для остановки магнитофона во время воспроизведения нажмите СТОП.

Замечания:

- Последовательное воспроизведение начинается с лицевой стороны кассеты. Поэтому при остановке воспроизведения на обратной стороне и включении воспроизведения снова, оно начнется с лицевой стороны кассеты.

- При включенном последовательном воспроизведении при нажатии клавиши последовательного воспроизведения оно отключится и выключится индикатор. Обычное воспроизведение продолжится.

- Если поставлена только одна кассета при нажатом последовательном воспроизведении, оно начнется. Для выключения последовательного воспроизведения нажмите эту клавишу еще раз.

Автоматический поиск начала песни

Использование этой функции позволяет автоматически снова включить воспроизводимую песню или следующую с самого начала. При воспроизведении лицевой (направленной к Вам) стороны кассеты для воспроизведения песни снова нажмите клавишу перемотки назад, а чтобы началось воспроизведение следующей песни просто нажмите клавишу перемотки вперед.

При воспроизведении обратной стороны кассеты нажимайте направление перемотки наоборот. После перемотки магнитофон сам автоматически включит воспроизведение песни с начала.

Замечания о пробелах (промежутках) между песнями:

- При включении поиска перед промежутком или сразу после него (в течение 5 сек), воспроизведение может начаться с начала следующей или текущей песни.

- Так как поиск работает, считывая эти промежутки между песнями, он может не сработать, если промежутки заполнены шумом, записью, или они менее 4 секунд.

Запись со встроенного радио (только на Деке В)

Перед включением сети убедитесь, что таймер выключен (в положении OFF), иначе при включении воспроизведение или запись начнутся автоматически.

Уровень записи регулируется автоматически.

1. Включите СЕТЬ.

2. Поставьте кассету лентой вниз.

3. Настройтесь на радиопрограмму.

4. Включите ДОЛБИ, если надо.

5. Выберите режим реверса:

- для записи одной стороны кассеты,

- для записи обеих сторон кассеты.

6. Нажмите клавишу контроля ленты.

7. Для записи передней стороны кассеты нажмите ЗАПИСЬ и ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ одновременно. Для записи обратной стороны кассеты одновременно нажмите реверс. Загорятся индикаторы записи и воспроизведения.

Для остановки записи нажмите полный СТОП или СТОП Деки В.

После работы выключите СЕТЬ.

Во время записи изменение уровня громкости и регулирование эквалайзера не влияет на уровень записи.

Шумопонижение во время записи средних волн. При записи радиопрограммы на средних волнах возможны различные помехи и шумы. Поставьте переключатель шумопонижения 35 в любое положение, где прием будет наилучшим.

Промежутки между песнями

Нажав эту клавишу на Деке В при записи, будут оставляться необходимые для системы поиска промежутки между песнями. Не менее 4 секунд, хотя в это время будет слышно воспроизведение.

1. В начале записи эту клавишу можно использовать как паузу, если Вы не хотите записать песню, которая уже началась. Загорится индикатор паузы.

2. Для остановки записи пользуйтесь ПАУЗОЙ.

Замечания о кассетах:

Предохраняйте от случайного стирания. Удалите предохранительные пластинки на обратной стороне от ленты на кассете. С такой кассетой клавиша ЗАПИСЬ не нажимается. Для записи такой кассеты заклейте это место клейкой лентой.

При записи и воспроизведении работает автоматическая настройка уровня воспроизведения, в соответствии с типом пленки. Не закрывайте на кассете места, где видна пленка (см.рис). В этом случае автоматический уровень воспроизведения и записи по типу пленки может работать неправильно.

Перезапись кассет (с Деки А на Деку В)

Автоматическая перезапись.

Пленка на Деке В запишется также в системе ДОЛБИ, если переписывать с кассеты, на которой использовалась эта система. Воспроизведение можно включать как с включенной, так и выключенной системой.

1. Включите СЕТЬ.

2. Включите режим работы магнитофона TAPE.

3. Поставьте кассету в Деку А. Проверьте, какая сторона кассеты направлена к Вам, если Вы записываете только одну сторону кассеты.

4. Поставьте чистую кассету в Деку В.

5. Выберите режим реверса:

- для записи одной стороны кассеты,

- для записи обеих сторон кассеты.

6. Установите скорость перезаписи (нормальную или ускоренную) клавишей 21.

Для остановки перезаписи нажмите полный СТОП или СТОП Деки В. Работа обеих Дек остановится.

При переключении функционального переключателя (клавиши 7) можно слышать воспроизведение других режимов работы.

Комбинирование записи

Пользуясь системой поиска Вы можете выбирать записываемые песни. При перезаписи поиском с помощью клавиш перемотки можно пропускать песню. Нажмите клавишу перемотки на Деки А, кассета на Деке В автоматически остановится. Когда на Деке А начнется воспроизведение, нажмите клавишу нормальной или ускоренной перезаписи.

Замечания:

- Если при перезаписи кассеты нажимать клавишу ПАУЗА или СТОП Деки А, то автоматически на записываемой кассете Деки В устанавливаются промежутки между песнями для поиска. Для остановки перезаписи нажмите клавишу перезаписи 21 соответственно той скорости перезаписи, которой горит индикация. Если нажата клавиша СТОП Деки А для начала воспроизведения нажмите ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ.

- При перезаписи на воспроизведение можно накладывать звук через микрофон, хотя смешанное воспроизведение записываться не будет.

Ручное управление перезаписью.

1. После выполнения шагов 1 - 4 для автоматической перезаписи установите желаемый реверс.

2. Включите воспроизведение на Деке А.

3. Перемоткой найдите нужное место для начала записи.

4. Нажмите ПАУЗУ, затем ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ Деки А.

5. Нажмите ПАУЗУ, затем ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ и ЗАПИСЬ Деки В.

6. Нажмите ПАУЗУ на обеих Деках. Перезапись начнется.

Наложение на запись звука с микрофона.

1. Подсоедините микрофон в гнездо для внешнего микрофона 16.

2. Включите СЕТЬ.

3. Установите функциональным переключателем необходимый режим работы, включите воспроизведение программы, на которую хотите наложить и записать звук с микрофона.

4. Настройте громкость программы.

5. Настройте уровень громкости микрофона регулятором микрофона 9.

Для записи поставьте кассету в отделение для кассеты Деки В и включите запись.

Примечание:

После окончания записи не забудьте отключить микрофон из гнезда магнитофона и поставить регулятор микрофона на 0.

Работа с внешней аппаратурой.

Подключение других внешних устройств (см.рис).

Замечания по подсоединению:

- Выключите СЕТЬ до подсоединения.

- Шнуры следует полностью вводить в гнезда.

- Красный цвет для подключения в правый канал, белый - в левый канал.

- На иллюстрациях для внешнего подключения используется продукция SONY.

Для подключения:

1. Включите СЕТЬ.

2. Нажмите клавишу PHONO для воспроизведения с проигрывателя, клавишу CD/AUX - для другой аппаратуры.

3. Включите ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ внешней аппаратуры.

4. Настройте громкость регулятором громкости магнитофона.

Для записи поставьте кассету в Деку В и включите ЗАПИСЬ.

Замечание: При прослушивании программ со встроенного радио убедитесь, что подключенная внешняя аппаратура выключена, иначе могут быть помехи.

Использование таймера

Подключая к магнитофону таймер, можно задать программу для записи радиопрограмм автоматически в любое время без Вашего присутствия; просыпаться от автоматического включения воспроизведения.

Подключение таймера (см.рис) - от гнезда питания магнитофона (от сети) к таймеру и далее к розетке сети.

Замечания по установке таймера:

- Перед подсоединением таймера убедитесь, что клавиша TIMER 17 в положении OFF - выключено.

- Положение клавиши TIMER, если им не пользуетесь, - выключенное. При включении в сеть с включенной клавишей сразу начинается запись или воспроизведение.

Запись с использованием таймера.

1. Подсоедините таймер.

2. Включите СЕТЬ магнитофона.

3. Настройтесь на радиопрограмму.

4. Поставьте чистую кассету в Деку В.

5. Включите систему ДОЛБИ, если надо.

6. Установите желаемое время. При этом питание сети магнитофона выключится.

7. Положение клавиш таймера - в режим записи RECORD.

Магнитофон готов к включению записи в установленное время.

Замечания:

- При постановке клавиши таймера в положение записи, запись начнется с той стороны кассеты, которая обращена к Вам.

Однако, если после записи с таймером клавишу записи оставить в положении для записи, установить новое время, то запись в установленное время начнется с того места на кассете, где закончилась в прошлой записи.

- Для быстрой перемотки выключайте клавишу таймера.

Будильник.

1. Подсоедините таймер.

2. Включите СЕТЬ магнитофона.

3. Нажмите клавишу TAPE - в режим магнитофона.

4. Поставьте кассету в любую деку.

5. Включите ДОЛБИ, если надо.

6. Настройте громкость по желанию.

7. Установите таймер на желаемое время

8. Клавишу TIMER в положение PLAY.

Магнитофон как будильник включится в установленное время и начнется воспроизведение кассеты.

Будильник - включение радиопрограммы.

1. Подсоедините таймер.

2. Включите СЕТЬ магнитофона.

3. Включите режим радио.

4. Настройтесь на радиопрограмму, установите громкость.

5. Установите таймер на желаемое время.

6. Клавишу таймера - в положение OFF.

Магнитофон как будильник включится в установленное Вами время - включение радио.

9

Соседние файлы в папке основы мет. описаний тех. устройств и програмных продуктов