У ВэйСинь. Большая энциклопедия китайской медицины 2011
.pdf
1
Іі
tольшля
_....... |
ЦИКЛОПЕДИЯ |
Китлйской
ЕДИЦИНЬІ
Москва
2011
2
ББК 53.59 УДК 615.89 у 11
Авторские права защищень1. Запрещается воспроизвеgение зтой книги или любой
в любой форме, в среgствах массовой информации без разрешения изgате, Любь1е попь1тки нарушения закона буgут преслеgоваться в суgебном поряg
Данная книrа не является руководсrвом дЛЯ самолечения. Необходим совет врачаІ
УВзйСинь.
У11 Большая знциклопедия китайской медицинм. - М.: ЗАО «ОЛМ
Групп», 2011. - 576 с.
ISBN 978-5-373-02275-0
Китайская медицина - зто недостаточно известная современной еврош
дицине восточная система медицинских знаний. Она обладает огромнЬІм
лекарственнЬІх средств естественного происхождения и физических способ< самь1х разнообразнЬІх заболеваний человека. Все зти целебнЬІе средства про
тания на миллионах людей в течение многих десятков веков. Зтим 06'ьясняе1 тающий интерес врачей и исследователей различнЬІх областей науки к зтом
ДИЦИНЬІ.
В знциклопедии на вЬІсоком научном уровне, но доступнЬІм язЬІком изл новнЬІе понятия и представления китайской философии, краткая, но содер история возникновения, развития китайской медицинЬІ и ее основнЬІе посту
робно и углубленно рассматривается уникальная восточная теория физиол·
веческого организма, представления о возникновении и развитии заболеван
Большая часть знциклопедии посвящена специфической диагностике по
ку, носу, глазам, ушам, шее, стопам, рукам и пульсу, описанню синдромов и с
В книге подробно описанЬІ метоДЬІ лечения с помощью природнЬІх материалс кой древности применяемЬІХ человеком: минералов, металлов, растений, а те ние пищей. Диагностика, схемЬІ лечения и рецептЬІ составленЬІ автором и аналогов в мировой литературе, в том числе китайской, и в медицинской пр.
Зто об"Ьемное и содержательное издание предназначено не только для врё циалистов, желающих познать китайскую медицину и овладеть ее зффекти
тодами, но и для широкого круга читателей, интересующихся зтим феноме вой науки и культурЬІ.
|
©УВзйСинь |
|
©ЗАО «ОЛІ\ |
ISBN 978-5-373-02275-0 |
Групп», 2011 |
3
У В3йСинь
Роgился в гоg Дракона в провинции Хубей, уезg Гуанцзи. Образование получил в КНР и СССР.
Врач - Великий Целитель Мира. Учитель Дао.
Философ и Позт. Имеет вьzсшее меgицинское, зко
номическое, химическое, политическое и гуманитар
ное образование. Доктор меgицинских наук по спе циальностям китайская меgицина, фзншуй и цигун.
Акаgемик Акаgемии знергоинформационньzх наук, Украинской стоматологической акаgемии, Украин ской ассоциации нароgной меgициньz Полтавского меgицинского института, Межgунароgной акаgе мии безопасного развития человечества, Межgуна роgной акаgемии биознерготехнологий.
Профессор Института акупунктурьz Универси тета Пзйли, профессор Межgунароgной акаgемии по траgиционной китайской меgицине и чжзнь-цзю терапии в г. Чжухай, профессор Сингапурского Ин ститута естественньzх метоgов лечения, профес сор факультета цигун Института у-шу Китайской Республики, профессор факультета фзншуй Инсти тута фзншуй Китайской Республики, заместитель преgсеgателя правления Научного общества тра gи ционной китайской меgициньz и фармакологии КНР, член Межgунароgного общества ЗСИВО био
логии Норвегии.
Награжgен gипломом за большой вклаg в разви
тие мировой акупунктурьz. За вь1gающийся вклаg в развитие восточной меgицинь1 бь~л награжgен меж gунароgньzми сертификатами США, Канаgьz, Ки тая, Болгарии и Норвегии. Метоgьz лечения, отра
женнь1е в научнь1х книгах автора, отмеченьz золо
ть1ми меgалями ((Золотой станgарт" Межgунароg ной ассоциации траgиционной китайской меgици ньz США.
Автор ряgа научнь1х труgов. Его книги неоgно кратно изgавались за рубежом.
4
.·~--~....·~~~--·~.
·~·~·~·
СОДЕРЖАНИЕ
ПРЕДИСЛОВИЕ ........................................ |
" .. " ..... " ... " ................. |
" .... " .... " ...... " ............... |
" |
......... 8 |
ВВЕДЕНИЕ ................................................................................................................................. |
|
|
|
12 |
Глава 1
ОСНОВОПОЛАГАЮЩИЕ понятия китАйской ФИЛОСОФИИ """""""""""""19
Глава 2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
КОНЦЕП1УАЛЬНЬІЕ ОСНОВЬІ китАйской МЕДИЦИНЬІ .... |
|
"".""."""""""""""" 25 |
||||||||||||||||||||||||
Концепция иньян .................................................................................................................. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
26 |
|
Учение об знергии ци ............................................................................................................. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
29 |
||
СоставнЬІе части организма |
.. " |
... " |
......... |
"........ |
" |
..................... |
|
|
|
" |
...... |
"........ |
|
".... |
"........... |
|
|
".. |
"." .. |
34 |
||||||
Концепция у син ....................................................................................................................... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
36 |
|
Учение о внутренних органах - |
чжан - фу"""""""""""" |
..""""""""""""""""""" .. |
"" 39 |
|||||||||||||||||||||||
Учение о меридианах - |
цзин-ло |
... ".. |
"... |
"... |
".... |
".... |
"... |
".... |
".... |
""." |
.... |
""."... |
"...... |
|
" .. |
"""." .. |
47 |
|||||||||
Физиологически активнЬІе зонЬІ человеческого организма .""."" "". ".... |
"" ".""" |
.. "". 71 |
||||||||||||||||||||||||
ПричинЬІ возникновения болезней ....... |
|
"..................... |
|
|
|
".... |
|
"............ |
|
|
|
".... |
"......... |
|
" |
................ |
|
|
|
73 |
||||||
З глава |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ТРАДИЦИОННЬІЕ КИТАйСКИЕ И ЕВРОПЕЙСКИЕ НОЗОЛОГИЧЕСКИЕ |
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||
ФОРМЬІ .................................................................. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"." .. |
"................ |
|
|
|
"............................... |
|
|
|
|
..... |
|
" |
|
".. 78 |
||
Классификация синдромов заболеваний в китайской медицине "."""" .... |
|
"" "" """" 79 |
||||||||||||||||||||||||
Описание синдромов "... "......... |
|
".... |
"... |
".... |
".... |
"... |
"" ................. |
|
|
|
|
"...... |
".... |
"... |
" |
.... "... .. ... |
" " |
". "" 81 |
||||||||
СиндРом жара ...... |
"." ........ |
|
"..... |
" |
.. ".......... |
|
"... |
".... |
"..... |
".... |
|
".... |
|
"............... |
|
|
|
".... |
"....... |
............ |
" |
|
|
|
81 |
|
СиндРОМ холода ................................. |
|
|
|
|
|
".......... |
|
".......... |
"........... |
|
|
|
" |
.......... |
|
"... |
".... |
"....... |
.. .... |
" |
" |
|
". 82 |
|||
Синдром жара крови ................... |
|
|
|
".. |
".... |
"............................ |
|
|
|
|
|
"" |
.... " |
........ |
|
"... |
"..... |
"." ... .... |
"." |
|
82 |
|||||
Синдром пустотЬІ знергии ци крови |
.......... |
|
"................ |
|
|
" |
... |
".............. |
|
|
"......... |
|
"...... .. .. |
|
" |
"." |
82 |
|||||||||
Синдром застоя крови |
..... |
".. |
".............. |
|
|
"..... |
".... |
".... |
".... |
"................................. |
|
|
|
|
|
|
|
|
"... ............ |
" |
|
|
|
83 |
||
СиндРОМ пустоТЬІ знергии ци ... |
"............................... |
|
|
|
|
|
".................................... |
|
|
|
|
|
|
|
|
"......... . .... |
|
: |
|
83 |
||||||
СиндРОМ полноТЬІ знергии ци ........... |
|
|
".......... |
|
".... |
"............... |
|
|
|
"..... |
"... |
"......... |
|
"...... |
..... .. |
" |
|
"." |
83 |
|||||||
СиндРОМ пустотЬІ знергии ян-ци ...................................................................................... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
84 |
||||||
СиндРОМ пустотЬІ знергии инь-ци |
................ |
|
|
"... |
"..... |
"... |
".......... |
|
|
"...... |
|
" |
.. " |
.. "...... |
...... .. |
" |
|
" |
". 84 |
|||||||
Синдром накопления жидкости ....... |
|
"........ |
"" .......... |
|
".. |
"..... |
|
"................ |
|
|
|
"....... |
|
".......... .... |
|
|
" |
|
84 |
|||||||
Синдром питательной знергии инь-ци " |
.. "." .. "...... |
"............... |
|
|
|
".... |
|
"................. |
|
|
...... .... |
" |
|
" |
|
85 |
||||||||||
СиндРом защитной знергии взй-ци ..... |
"... |
"...................... |
|
|
|
|
"..... |
"... |
|
"... |
"......... |
|
".. ... .. |
" |
"" |
". 85 |
||||||||||
Описание симптомов ............. |
|
".... |
"........ |
|
"... |
"" |
.. ".... |
"............ |
|
|
" |
.. "........... |
|
|
"... |
".... |
"... |
"... .. ....... |
" |
" |
|
|
85 |
|||
Легкие .............. |
".... |
"... "........ |
|
"... |
".... |
".. |
".......... |
|
".... |
".... |
".... |
".... |
".... |
"" |
.. |
".... |
"............ |
|
... ..... |
" |
" |
|
".85 |
|||
Толстая кишка ...................................................................................................................... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
• |
|
|
86 |
|
Желудок |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
87 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Селезенка - поджелудочная железа ." .... |
"... |
"........... |
|
".... |
|
".... |
|
".......... |
|
".... |
"... |
".. .. .. .." "." " 88 |
||||||||||||||
Сердце ." ......... |
".. ".... |
"... |
".... |
".. |
".... |
"... |
"... |
"... ".... |
"" ... |
"..... |
".. |
"...... |
|
".... |
".. "" .. "" .......... |
.......... |
" |
|
|
89 |
||||||
Тонкая кишка |
....................................................................................................................... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
90 |
Мочевой пузЬІрь "............. |
|
".... |
".. |
".... |
"... |
".... |
".... |
"... |
"..... |
".... |
|
".... |
|
".... |
"..... |
"... |
".. ""." ....... |
|
"."" 91 |
|||||||
5
·~~~~~~··~·--·~· |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
·-·--- |
|
·~· |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Почки ..... |
""."" .. |
".... |
" |
... |
" |
.... " .. |
"... |
"... |
"..... |
|
".".... |
|
".. |
"" ....... |
"..... |
" |
... " |
.... " |
.. "" .... |
" |
... |
"... |
" ... |
"" |
... " |
.. 91 |
|
|
|||||
Три обогревателя ................................................................................................................. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
92 |
|
|||||||
ЖелчнЬІй пузЬІрь ................................................................................................................. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
97 |
|
|||||||
Печень .................................................................................................................................... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
98 |
|
||
Глава 4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
МЕТОДЬІ ДИАГНОСТИКИ."........ |
|
".... |
"... |
"... |
"... |
"... |
".... |
".. "" .. ".... |
"" .. |
" ... "" .. "" |
... ".... |
"... |
".. |
100 |
|
||||||||||||||||||
Лицо .......................................................................................................................................... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
102 |
|
|
Глаза .......................................................................................................................................... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
104 |
|
|
Цвет слизистой оболочки глаза |
....... |
|
" |
.... "... |
"... |
"... ".................... |
|
|
" |
.... " ............... |
|
|
|
".... |
" |
.... |
105 |
|
|||||||||||||||
Состояние слизистой оболочки глаза ..... |
".. |
".. |
"." |
... " .... |
".... |
" |
.... " |
.......... |
" |
.. :"... |
".... |
"..... |
|
108 |
|
||||||||||||||||||
Отделяемое из глаза ......................................................................................................... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
110 |
|
||||||||
Цвет слизистой оболочки глаза и различнЬІе ВИДЬІ """"""""""""""""""""""""". 114 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
Отделяемого из глаза ....................................................................................................... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
114 |
|
||||||||
Патологические проявлення ."" |
.. "... |
|
"". "" .. |
".... |
|
"... |
".... |
".... |
"... |
" ..... .... |
" |
".......... |
|
|
"... |
"" ... |
" |
124 |
|
||||||||||||||
Ное".... .... ...." " ".... "......... |
|
|
"... |
"... |
" |
... |
".... |
".. |
"" .. |
""." |
.... |
".. |
".... |
".... |
".... |
"... |
" ..... .... |
" |
"... |
".... |
".... |
".. |
". |
125 |
|
||||||||
Цвет носа ... . |
..... |
.. .... |
.. |
. |
.. .. |
.... . |
............ |
|
|
.. .. |
.. |
.. . |
... .. |
.... |
... |
.. . |
... .. |
.... .. |
.... .. |
.... ...... ... |
......... |
|
. |
.... |
.... |
... .. |
... . |
.... |
125 |
|
|||
Форма носа .... |
"... |
"........ |
|
|
".... |
" |
... |
".... |
".. |
" |
.... |
"... |
" |
.. "" .. |
" .... |
"... |
".... |
".... .... |
" ........... |
" |
|
|
"". ".. |
".".... |
|
126 |
|
||||||
Носовая слизь |
.... |
".... |
|
".. |
" ........ |
|
"........ |
".............. |
|
|
|
" .... |
".... |
".... |
"... |
".... .. |
" .... |
"" |
".... |
"..... |
"... |
".. |
". |
128 |
|
||||||||
Цвет носа и носовой слизи одновременно""""".".:".""""""""."""""."""""""""" 131 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
Патологические проявлення " .. " ".. " ... |
"... |
".... |
|
"... |
"... |
"..... |
".... |
"............... |
|
|
"..... |
|
"... |
" ".. ".... |
|
139 |
|
||||||||||||||||
Уши "" .. .... |
"" |
".. " |
...... |
" .. |
"" |
.. "... |
".... |
|
"... |
".. |
"" .... |
|
"." |
.... |
".. |
" |
... ".... |
".... |
" |
.... ".... .." ....."" |
|
".. |
"... |
"..... |
"... |
140 |
|
||||||
Цвет ушей ........................................................................................................................... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
141 |
|
|
||
Форма ушей |
....................................................................................................................... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
144 |
|
|||
Ушная сера ... |
"..... |
|
".... |
|
"... |
".... |
|
"....... |
|
".... |
|
".. |
"" |
.. "......... |
|
" |
.. " ..... |
".... |
".... ......... |
" |
|
".... |
|
"" .. |
".......... |
|
|
145 |
|
||||
цвет ушей и ушной серЬІ одновременно""""""""""""""""""""""""""""""""""" 148 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
Патологические проявлення ."" .. |
"... |
|
" ......... |
|
|
".... |
|
" ... |
".... |
".... |
".... .... |
"."." .... |
" |
"........... |
|
|
"..... |
|
151 |
|
|
||||||||||||
ГубЬІ ........................................................................................................................................... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
152 |
|
|
Цвет ...губ |
".. |
"" |
.. " ".... |
|
".. |
"" .. |
"... |
|
".. ".... |
|
" |
....... |
".... |
"... |
".... |
".......................... |
|
|
|
" "..... |
|
"". "........... |
|
|
153 |
|
|||||||
Форма губ ... |
"" ........ |
|
".:....... |
|
".... |
|
"............. |
|
|
|
".... |
"....... |
|
|
"...................... |
|
|
.......... |
" |
|
"... |
" ............ |
|
|
" |
.... |
154 |
|
|||||
Цвет и состояние губ одновременно"""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 155 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
Патологические проявлення |
.. .... |
.. .. |
... |
.. |
.. ... |
... |
... |
.. .. |
..... |
...... |
........ |
.. ......... ... |
.... |
|
.. ... |
. |
.............. |
|
|
.. . |
157 |
|
|||||||||||
ЗубЬІ ·········································································································································· |
158 |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
Налет на зубах".......... |
|
|
".. ".... |
|
"... |
".. |
"" .. |
"... |
"... |
|
"... |
".... |
"... ".... |
".......... |
.. |
" ..........."" |
|
|
" ..... |
"... |
". |
162 |
|
||||||||||
Цвет зубов и налет одновременно """ "" """ "" """""" """""" "" """""""""" """""" 163 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
Патологические проявлення " .. ". "" ........ |
|
|
"... |
"... |
"" .. |
".... |
"... |
".... .... .... |
" |
" |
""" .... |
". "..... |
" "" |
164 |
|
||||||||||||||||||
ДеснЬІ ........................................................................................................................................ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
165 |
|
|
ЯзЬІк ........................................................................................................................................... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
165 |
|
|
Цвет язЬІка..... |
.. |
.. .. |
...... |
|
.. .. |
..... |
.. .. |
.... |
.... |
.... |
. |
.. .. |
.. .. . |
... |
.... |
.. |
... ... |
... ......... |
|
.. ...... ....... |
..... |
|
... |
..... |
.. |
.. ... |
..... |
... |
168 |
|
|||
Форма язЬІка .. |
"" .. |
".... |
|
"... |
"... |
|
".. |
"". ".... |
|
"." ".. |
"". "... |
"". ".... |
".... |
"... ..... |
" ... ... |
" |
" |
"" ..... |
"" .. ".... |
|
170 |
|
|||||||||||
Налет на язЬІке .................................................................................................................. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
173 |
|
|||||
Цвет язЬІка и налет одновременно"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 177 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
Патологические проявлення."... |
"... |
|
".... |
".".... |
|
".. |
".... |
"..... |
"... |
".... .... |
" ..... |
" |
"..... |
|
".... |
".... |
".. |
186 |
|
||||||||||||||
Волосистая часть головЬІ .. |
".... |
|
"... |
"... |
"... |
|
"... |
".. |
"" .. |
"... |
".. |
"" .. |
""."".. .. ..... |
"" |
" |
"...... |
|
".... |
"... |
".... |
|
187 |
|
|
|||||||||
Шея ...... .................................................................................................................................... |
" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
187 |
|
• |
КожнЬІй покров тела |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
188 |
|
|||||||
....... |
... |
.. |
.... |
... .. |
.... |
.. |
... |
.... . |
..... |
. |
... . |
....... |
... . |
..... . |
........ ... ... |
.. .... |
|
... |
... |
... . |
..... |
.... |
.. .. |
|
|
||||||||
Область живота ... |
.. .. |
..... |
. |
.. .. |
... .. |
.... |
.. |
.. ...... |
.. |
. |
.. .. |
... .. |
.. . |
... |
.. .. |
... .. |
.. .... |
... ... |
.. ...... .... .. |
.... .. |
|
.... |
.. |
.... |
.. ... |
.... . |
... |
188 |
|
|
|||
Руки .... .... .... |
" " |
".... |
".... |
"... |
|
"......... |
|
"... |
".".".".... |
|
"... |
".... |
|
".. |
"... |
"" .. |
".... |
"... .. |
"" .. |
"" |
"" ... |
".... |
".... |
"..... |
|
191 |
|
|
|||||
Движения пальцев, кистей и патологические проявлення на них """ "" """"" "" 192
6
Проекционнь1е зонw внугренних органов на ладонях ."""""""""."".""." .. "... ".". |
193 |
||||||||||
Ногги |
............................. |
"........ |
"....... |
"... |
"..... |
"... " |
.......... ".... |
"..... |
" ................. |
"" .................. |
194 |
Стопь1 ................ ................ |
" |
".. "......... |
".. |
"............... |
|
".... .... |
" "............ |
|
" ......... |
"... "... ".. "............. |
196 |
Движения пальцев, стоп и патологические проявления на них "" """" """ """"". |
196 |
||||||||||
Проекционнwе зонь1 внугренних органов на подошвах """ """"""""""""""""". 198
Другие диагностические признаки |
........ |
|
".. " |
... " |
..... " |
.... " |
................ |
|
" |
........... |
"." .. |
"" |
....... |
"... |
199 |
|||||
Пульсовая диагностика |
........... |
|
".. |
"......... |
|
" |
.. "" ... |
"... |
"" |
.... ".. .. ... |
" " |
"" |
" ............ |
|
" |
...... |
".. .... |
" |
"." 202 |
|
Методика исследования |
...... |
".. |
".. |
"" |
.. " |
.... ".......... |
|
" ... |
"..... ... .. |
" |
"" |
"...... .. |
" |
".... .. |
" |
"... ...... |
" |
|
" 203 |
|
Характеристики основнwх видов пульса ".... |
" .... |
".... ..... .... |
" |
" |
"...... .. |
" |
" .... ... |
" |
".. ... |
" |
"." 205 |
|||||||||
Глава 5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ЦЕЛИТЕЛЬНЬІЕ СИЛЬІ ПРИРОДЬІ .................................................................................. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
211 |
|||||
Дарw живой прирадь~ .. |
".... |
".. |
".... |
"....... |
|
"" .. |
"" .. |
".... |
" .... |
" .... .... .... |
" |
"" |
"......... |
|
".... ... |
" |
"... ..... |
" |
|
" 212 |
Врачующие металль1 .......... |
|
".. |
".... |
"... |
"........ |
|
".... |
"... |
" ..... |
".... .. .... |
"" |
" |
"" .......... |
|
"........ |
|
"............ |
|
|
221 |
Животворящий минерал .. |
".. |
"......... |
|
".... |
" .. |
"......... |
..... |
" |
".... .... |
"."."" |
" .... .. |
" |
" ".. .... |
" |
"...... |
|
".". 226 |
|||
Свойства минералов |
..... |
".. |
".... |
"....... |
|
".......... |
|
".... .... |
" |
".... .... .... |
" |
"" |
".......... |
|
"....... |
|
".... |
".".". 231 |
||
Применение минералов в медицине .. |
".......... |
.. |
" |
""... .... ...... |
" |
" |
".. ........ |
"" |
.... |
" |
" ...... |
|
"." .. |
237 |
||||||
Глава 6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ПИЩА И РАСТЕНИЯ ...... |
" ................... |
|
|
|
|
" .... |
" .... |
" .... .. |
"" |
" ...... .... .... |
" |
" |
" .... .. |
"" |
" .... ........ |
" |
|
"."." 256 |
||
Пища ......................................................................................................................................... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
257 |
Факторь1 пищи, влияющие на здоровье """"."""""""""""""""""""""""""""""". 258
Питательнь~е и биологически активнwе вещества растений и пищи """"""""". 263
Строение растений ".... "....... |
".. "" .. " |
.... " |
... ".... |
".... |
" |
..... |
"... |
"..... " |
.... " |
................ |
" |
.. " |
....... |
"..... |
279 |
Основнwе правила сбора и заготовки растительного лекарственного сwрья """ 285 |
|||||||||||||||
Заготовка отдельнwх частей растений."... |
".. |
".. |
".. |
"... |
". "".. |
". ".... .... .. |
" |
" "" .. |
"... .. |
" |
"." .. |
285 |
|||
Условия сбора и обработки "........ |
"" .. |
".. " ..... |
" |
... |
"" ... |
".... |
".... |
"" .. ........... |
" |
"... |
".. .. |
" |
"....... |
287 |
|
Календарь сбора лекарственнwх частей деревьев """""" """""""""""""""""""" 289 Календарь сбора лекарственнwх растений ."""""""".""""""""""""""""""""""" 291
Глава 7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
МЕТОДЬІ ЛЕЧЕНИЯ ............................................................................................................. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
295 |
|
Общая характеристика .. "......... |
" |
.... " |
....... " |
.... " |
.... "........... |
".... "..... |
"" .... |
"... |
"........ |
".. |
".. "..... |
296 |
|
Лечение пищей ....... |
"... "........ |
"... ".. |
"" .. .. |
"" "... |
".... |
".... "........... |
".......... |
" .... |
" ... |
"........ |
" |
... ".. ".. |
ЗО1 |
•Питание в китайской медицине."".. ".... "... "..... ".... "... "" .... " .... ".... ".. ".... "....... "..... " 301
Концепция лечебного питания в китайской медицине """" """"""" """""" "" """ 302
Общая характеристика и лечебное воздействие пищевwх продуктов""" "" "" ". З14
РецепТЬІ для профилактики и лечения наиболее распространеннwх
заболеваний .................. |
"... ".. |
".... |
"... |
" |
.... ".. "... |
".... " |
..... " |
.... " |
.... " .... |
" |
................ "."" .. |
"... |
" |
....... 352 |
Лечение растениями ....... |
".. |
" .... |
"... |
".. |
" ". "..... |
"..... |
""." ... |
".... |
"..... |
".... .. ... |
"" " ".... ".. |
"....... |
... |
" 371 |
Общая концепция лечебного действия растений """"""""""""""""""""""" "" ". 371 |
||||
Общая характеристика и лечебное воздействие растений """ """""" """"""""". 380 |
||||
Лечение деревом ."... "......... |
" ....... |
".... "... ".... "". ".. "." ... "" .. "" .... ".... ".... "... "......... |
"....... |
"... 438 |
Общая концепция лечебного действия дерева """" ".. |
" """" """ """"" "" """" "" "" 438 |
|||||
|
|
|
|
|
|
• |
Общая характеристика и лечебное воздействие деревьев """""""""""""""""". 443 |
||||||
Лечение металлами ........................ |
"........ |
"......... |
".... ".... ".. "" |
... "" .... ".......... |
"... "....... |
"." .. " 472 |
Общая концепция лечебного действия металлов """"""""""""""""""""""""""" 472
Профилактическое воздействие металлов ................................................................. |
474 |
||
Правило недели (чжу) ......... |
"........ |
".... "... ".... "... "... "".... ".. " ...... |
"..... "... ".. "" .. "...... ".... 475 |
7
·-·-- |
·~· |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
......................... |
|
• |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
• :-і ~:-і ~~ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
~. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Правило месяца (йюз) |
... "... |
"."." |
.... " |
.... " |
.. " |
... " |
.. "" |
.. "" |
..." |
... ".... |
"... |
"" |
... ".... |
"" |
.. "."."" ... " 478 |
|||||||||
Терапевтический справочник"... |
".... |
"... |
"."" |
... ".. |
".... |
"... |
"".""."." .... |
".... |
".... |
"" .. |
" |
.... " .. |
481 |
|
||||||||||
Лечение минералами ...... |
".. ".... |
|
".. ".... |
".... |
" |
... "........ |
"... |
".... |
".... |
".... |
".. |
"...... |
".... |
"..... |
"" .. |
" "." 496 |
||||||||
Физиологические механизмЬІ влияния минералов |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
На организм человека |
... "......... |
|
".... |
".. |
"......... |
|
".. |
"" .. |
".... |
".... |
".... |
".... |
".......... |
|
"...... |
".. |
"....... |
496 |
||||||
Свойства минералов в китайской медицине """"" """ "".""" """ .""" ."" """.""""" 499 |
||||||||||||||||||||||||
Правила применения минералов .... |
"... |
".... |
".. |
".... |
".... |
".... |
".. |
"................. |
|
|
".... ".... ".... .." 502 |
|||||||||||||
Общая характеристика и лечебное воздействие минералов ."" """""" """ """"". 508 |
||||||||||||||||||||||||
~8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
~ |
|
ТЕРАПЕВТИЧЕСКИЙ УКАЗАТЕЛЬ."... |
" ... |
" ........ |
|
" .. |
"" .. .......... |
" |
|
" .... |
" .... |
" .... |
" ...... |
:.... |
" .. .... |
" |
521 f(\\ і |
|||||||||
Алфавитнь1й указатель заболеваний и симптомов для лечения растениями |
|
|
і |
|||||||||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||||||||
и продуктами питання .......................................................................................................... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
522 |
|||||
АлфавитнЬІй указатель заболеваний и симптомов для лечения металлами ."""". 562 |
||||||||||||||||||||||||
АлфавитнЬІй указатель заболеваний, симптомов и патологических |
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||
состояний для лечения минералами .................................................................................. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
563 |
|||||||||
ПОСЛЕСЛОВИЕ .... |
" |
.... " ...... |
" ... |
" |
.. "..... |
".. .... |
" |
".... |
"... |
".... |
" ... |
" ..... |
" ... |
"" .. |
"..... |
"........ |
|
"."" |
.. .. |
""." |
565 |
|||
Список литературЬІ |
.... ".... |
".... |
".. |
"."." .... ... |
" |
".... |
".. |
"" .. |
"..... |
".... |
".... |
".... |
".... |
"" ... |
"............ |
|
..... |
" |
569 |
|||||
ПРИЛОЖЕНИЯ .... |
".... |
"..... |
" ........ |
|
" .... .. |
" "" ... |
".. |
" ..... |
"."" .... |
"... |
" ..... |
".... |
"... |
" ...... |
".... |
"...... |
..... |
" |
571 |
|
||||
АлфавитнЬІй указатель растений и деревьев "" ."" .". "" """ """ ."""""."" """.""" ""." 572.
АлфавитнЬІй указатель продуктов питання"""""."""."""".""""""".""""""""".""." 574
•
8
"РЕДИСЛОВИЕ
Доктора лечат, а природа излечивает.
Древнекитайская муgрость
Восточная медицина, сложившаяся в глубокой древности в Китае, Индии и
Тибете, поражает европейцев цельностью своих философских основ, комплекс нь1м подходом к лечению и разнообразием терапевтических методов и систем. Основной особенностью зтих методов является мобилизация внутренних ресур
сов организма человека.
Сложившиеся в современном мире европейские медикаментознЬІе метоДЬІ ле чения принесли с собой неожиданнь1е осложнения и проблемь1, неведомЬІе древ ним медикам. Массовое применение антибактериальнЬІх и других препаратов резко снизило иммунитет людей. На психологическом уровне также появились
осложнения, связаннЬІе с бЬІстродействием современнЬІх химических препара
тов. Развивается и усиливается специализация врачей, приводящая к патере нрав ственнь1х и профессиональнЬІх ориентиров.
Большинство людей согласятся с нами, что европейская традиционная лекар
ственная медицина занимается только нашими болезнями, а вовсе не здоровьем
человека. Узконаправленное действие препаратов, полученнь1х искусственнь1м
путем химического синтеза, их побочное влияние на разнЬІе физиологические
процессЬІ, увеличение числа соматических, психических, душевнь1х болезней, в
том числе смертельно опаснЬІх (массовая аллергия на лекарства и химикатЬІ, ис пользуемЬІе на производстве и в бЬІту), подталкивают к поиску иного решения. Люди наконец начинают понимать, что действие употребляемЬІх лекарств дале ко не всегда помогает организму справляться с болезнью, а часто и мешает ему,
ослабляя развитие естественнЬІх реакций. Страдают другие органЬІ и системЬІ организма, ухудшаются его функции, что кладет основание для будущих болез ней.
В настоящее время происходит отвержение узкоспециализированной меди
цинь1 и формирование принципиально другой медицинЬІ, которая использует фи
зиологические механизмЬІ самого организма для предупреждения, профилакти
ки болезней и компенсации развивающихся нарушений. При сложном и мучительном процессе вЬІработки научной медициной других, более цельнЬІх и комплекснЬІх подходов двадцативековой опЬІт восточной медицинЬІ может ока
зать неоценимую помощь.
По существу, предполагается интересная и творческая работа по слиянию до стижений Востока и Запада, причем нельзя упускать даже крупицЬІ полезного и у тех, и у других. Зто не представляет собой неразрешимую задачу, как может показаться на скорЬІй взгляд, так как со времен своих основателей Асклепия и Гиппократа до недавно (250 - 300 лет тому назад) начавшегося бурного развития физиологии европейская и восточная медицинЬІ оперировали весьма схожими
понятиями и образами. |
• |
Только изучение законов природЬІ, физиологическое воздействие на весь орга низм в целом, комплексное оздоровление его естественнЬІми методами (свет, воз
дух, вода, пища, движение), а также традиционнь1е, испЬІтаннЬІе веками спосо
бЬІ лечения (фитотерапия, цигун-терапия, массаж, иглоукалЬІвание,
металлотерапия и др.) помогут нам обрести и сохранить здоровье.
9
Основной принцип, положеннwй в основу восточной медицинь1, - зто сво бодная циркуляция жизненной знергии цu по знергетическим каналам (мериди анам) организма человека. Беспрепятственное прохождение ци по меридианам обеспечивает нормальную жизнедеятельность и функционирование организма -
зто то, что мь1 назwваем здоровьем.
В древнейшем трактате «Книга о дао и дз» основатель философии даосизма Лао-цзw (VI - V вв. до Р.Х.) учил следовать естественному течению жизни. У каж дого человека свое проникновение в окружающий мир, свое здоровье, своя жизнь. Вwбор пути - зто умение вписаться в пространство и время, наполнен
нwе животворящей знергией ци. МЬІ черпаем знергию из окружающего мира, от ВОДЬІ, растений, животнwх, минералов, из воздуха. Как МЬІ зто делаем, зави
сит, прежде всего, от нашего мировоззрения, от тех связей, которwе соединяют
нас с живай и неживой материей, со вселенной. Зти связи осуществляются при
ДЬІхании, осязании, с помощью зрения, слуха, через духовнwй опwт и молитвен
нwе упражнения.
Человеку необходимо освоить язwк прироДЬІ и самопознания - зто познание окружающего мира через ощущения, получение нами защитной з·нергии. Об щение с природой всегда обогащает человека. Нужно иметь развитwе духовность
и сознание, чтобЬІ чувствовать информационно-знергетическую ауру явлений
природЬІ и насладиться ее совершенством. Когда МЬІ освоим зтот язwк, то на
учимся понимать свою душу и чувствовать свое тель. В классической китайской
медицине зто назwвается «следовать закону Неба и Земли», ибо посреди неба и
земли живет человек.
МЬІ сами постоянно стремимся к природе, часто даже неосознанно. Большин
ство населения так назьшаемwх <щивилизованнwх» стран, заключив себя в ка меннwе коробки городов ради удобств и комфорта, в свободное время старают
ся вwрваться на природу и где только зто возможно окружают себя ее островками - парками и скверами, оранжереями и палисадниками. В редком
доме нет на подоконниках горшков с комнатнwми цветами, домашних живот
НЬІХ, птиц или аквариума с рwбками.
Устроив для своего удобства города, покрwв землю асфальтом и камнем, че ловек не в силах обойтись без растений, деревьев, без прироДЬІ. И дело не толь
ко и не столько в том, что растения очищают воздух от пьІЛИ, вwхлопов двигате
лей и поглощают углекисль1й газ, обогащая его кислородом. Живая природа
непосредственно влияет на нас, притом не в меньшей степени, чем люди. Но в
отличие от них, действие ее на нас несравненно чище - ведь она не ведает ни человеческих, ни животнwх страстей и змоций, не знает ни корwсти, ни сребро любия.
Многие растения знакомЬІ нам с детства, так как МЬІ употребляем их плоДЬІ в
пищу, МЬІ хорошо знаем их цвет, вкус, запах. Однако хорошо ли мь1 знаем, что употребление листьев, плодов, семян, корЬІ многих растений и деревьев облег
чает состояние бального человека и помогает ему избавиться от многих болез ней? Среди деревьев устраивает человек самwе уютнwе уголки для отдь1ха и раз мwшлений, для бесед с друзьями, для времяпрепровождения в кругу роднwх и близких. Часто, не осознавая своих мотивов, человек чувствует необьяснимое
влечение к природе, к растениям.
Известно, например, что когда между врачом и пациентом речь заходит о пла
те, то биополе бального нарушается, что может свести на нет все лечение. Знер
гетические поля растений не загрязненЬІ низменнwми влияниями, они с радос тью отдают нам все, что имеют. Современному человеку очень нужна сила,
которую источает природа.
10