Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
morfologia-1.doc
Скачиваний:
62
Добавлен:
15.04.2019
Размер:
928.26 Кб
Скачать

بسم الله الرحمن الرحيم

الحمد لله رب العالمين والصلاة والسلام على رسوله محمد وعلى آله وأصحابه أجمعين! أما بعد:

Морфология

Морфологией (сарф) называется наука, изучающая склонения и спряжения слов, т.е. способ изменения букв и надстрочных знаков (3 харакат или огласовок – фатха, замма и касра – аналоги коротких гласных и 1 сукун – паузальная форма, без огласовки; примечание переводчика) (-َ, -ُ, -ِ, -ْ) и следующие вслед за этим изменения смыслов слов.

Калима – смысловое слово. Например:

إِمَامٌ ,مَكْتَبٌ ,مَسْجِدٌ . Смысловые слова (калима), используемые в арабском языке, бывают трех видов: 1) Исм (имя); 2) Феъл (глагол); 3) Харф (предлог).

Исм (имя) – смысловое слово, не относящееся к какому-либо времени. Например: قَلَمٌ и كِتَابٌ.

Феъл (глагол) – смысловое слово, указывающее на одно трех времен. Например: ударил (он) в прошедшем времени ضَرَبَ -.

Харф (предлог, частица) для выражения какого-либо смысла нуждается в другом смысловом слове. Например:

سَفَرْتُ مِنَ الْحَاجْتُرْخَانِ اِلَى الْقَزَانِ – в предложении «Я совершил поездку из Астрахани в Казань» предлоги مِنْ и اِلَى имеют значения «из» и «в» и потреяют смысл, если будут использованы в отдельности.

Под частями (жузъ) слова подразумеваются, например, в слове مَسْجِدٌ буквы (харф) د ,ج ,س ,م и надстрочные знаки (харакат, огласовки) – замма, фатха и касра.

Имя по количеству букв делится на три вида: 1) Суласий (трехбуквенное), например, زَيْدٌ . 2) Рубаъий (четырехбуквенное), например, جَعْفَرٌ. 3) Хумасий (пятибуквенное), например, جَحْمَرِشٌ (старушка).

Глагол по количеству букв делится на два вида: 1) Суласий - ضَرَبَ (ударил (он); 2) рубаъий دَحْرَجَ (покатил (он).

Имеется три времени глагола: 1) Мадый (прошедшее); 2) хал (настоящее); 3) мустакбал (будущее).

Вопросы:

1. Что такое морфология (сарф), и что она изучает?

2. Что такое калима? Сколько имеется видов смысловых слов?

3. На какие виды делится имя?

4. На какие виды делится глагол?

Мийзан – шаблон

Шаблонами (моделями, типами) арабских слов являются буквы ع ,ف и ل. Буквы какого-либо слова, стоящие на месте этих букв, называются коренными (аслий). Например, как ضَرَبَ в шаблоне فَعَلَ. Буквы, не находящиеся на месте этих трех букв, называются добавочными (заида). Например, как أَكْرَمَв шаблоне أَفْعَلَ. В слове أَكْرَمَ буквы ر ,ك и م являются коренными, буква أ – добавочной. То, что буква أ является добавочной, можно определить, поставив слово أَكْرَمَ в шаблон فَعَلَ.

Смысловое слово, не имеющее добавочных букв, называется мужаррад (отдельное, простое, первообразное). Например, ضَرَبَ в шаблоне فَعَلَ. Смысловое слово, имеющее добавочную букву, называется мазид (дополненное). Например, как أَكْرَمَ в шаблоне فَعَلَ.

Коренных слов в суласий (трехбуквенном) слове – три: ع ,ف и одна ل. Например, ضَرَبَ и زَيْدٌв шаблонах فَعَلَи فَعْلٌ . Коренных букв в рубаъий – 4: ع ,ف и две ل. Например: دَحْرَجَи جَعْفَرٌв шаблонах فَعْلَلَи فَعْلَلٌ. В хумасий слове коренных слов – 5: ع, ف и три ل. Например, как جَحْمَرِشٌ в шаблоне فَعْلَلِلٌ.

Трехбуквенное слово подразделяется на два вида: 1) суласий мужаррад; 2) суласий мазид. В суласий мужаррад имеются только три коренные буквы. Например, как ضَرَبَ в шаблоне فَعَلَ. В суласий мазид кроме трех коренных букв имеются другие добавочные буквы. Например, как أَكْرَمَ в шаблоне أَفْعَلَ , اِسْتَخْرَجَ в шаблоне اِسْتَفْعَلَ.

Четырехбуквенное слово также подразделяется на два вида:

1) Рубаъий мужаррод; 2) рубаъий мазид. В рубаъий мужаррод имеются только четыре коренные буквы. Например, как دَخْرَجَ в шаблоне فَعْلَلَ. В рубаъий мужаррод кроме четырех коренных букв имеются другие добавочные буквы. Например, تَدَحْرَجَ(покатился) в шаблоне تَفَعْلَلَ, اِحْرَنْجَمَ в шаблоне اِفْعَنْلَلَ.

Пятибуквенное смысловое слово также подразделяется на две части:

1) Хумасий мужаррад; 2) хумасий мазид. В хумасий мужаррад имеются только пять коренных букв. Например, как جَحْمَرِشٌ в шаблоне فَعْلَلِلٌ . В хумасий мазид кроме пяти коренных букв присутствуют другие добавочные буквы. Например: خَنْدَرِيسٌ (старая водка, хамр по-древнегречески) в шаблоне فَعْلَلِيلٌ.

Имя и глагол еще делятся на восемь видов: 1) сахих; 2) музоъаф; 3) мисал; 4) ажваф; 5) накис; 6) лафиф; 7) мултавий; 8) махмуз.

1) Сахих (правильный) – смысловое слово не имеющее на месте коренных букв ل,ع,ف ни слабых букв, ни двух одинаковых букв. Например, ضَرْبٌ,ضَرَبَ в шаблонах فَعْلٌ, فَعَلَ. Слабых букв – три: ي, ا, و.

2) Музоъаф (удвоенный) делится на два вида: 1) музоъафи суласий и 2) музоъафи рубаъий. Музоъафи суласий – смысловое слово, имеющее на месте букв ل, ع одинаковые буквы. Например, فَرٌّ (убегать) и فَرَرَ (убежал), в шаблонах فَعْلٌ и فَعَلَ. Музоъафи рубаъий – смысловое слово, имеющее не месте ف и первой ل, и عи второйل одинаковые буквы. Например, زَلْزَلٌ (двигать, трясти) и زَلْزَلَ в шаблонах فَعْلَلٌ и فَعْلَلَ.

3) Мисал (подобный правильному) – смысловое слово, имеющее на месте ف (первой коренной буквы) слабую букву. Например, وَعْدٌ, وَعَدَ (обещать, дал обещание).

4) Ажваф (пустой) – смысловое слово, имеющее на месте ع слабую букву. Например, قَوْلٌ, قَوَلَ (сказать, сказал).

5) Накис (недостаточный) - смысловое слово, имеющее на месте ل слабую букву. Например, رَمْىٌ, رَمَىَ (бросить, бросил).

6) Лафиф (вдвойне неправильный, соединенный) - смысловое слово, имеющее на месте ل, ع слабые буквы. Например, قَوْىٌ, قَوَىَ (быть сильным, стал сильным).

7) Мултавий (вдвойне неправильный, разъединенный) - смысловое слово, имеющее на месте ف, ل слабые буквы. Например, وَشْىٌ, وَشَىَ (шить, сшил).

8) Махмуз (хамзовый) - смысловое слово, имеющее на месте ل или ع, ف хамзу. Например, أَخْذَ (взял), سَأَلَ (спросил), قَرَأَ (прочел).

Вопросы:

1. Что является шаблоном арабских слов?

2. Что такое коренные слова?

3. Что такое добавочная буква?

4. Сколько коренных букв в суласий, рубаъий и хумасий словах?

5. Что такое мужаррод? Что обозначает мазид?

6. Сколько имеется слабых букв.

7. На какие еще виды подразделяются имена и глаголы?

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]