Департамент образования города Севастополя

Государственное бюджетное образовательное учреждение

дополнительного профессионального образования города Севастополя

«Севастопольский центр развития образования»

Тема: Особенности Британского слэнга в современной литературе и общественной лексике

Автор:

Чиркова Анастасия Юрьевна,

ученица 10–А класса

ГБОУ «СОШ № 19»

Руководитель:

Деркач Татьяна Павловна

учитель английского языка ГБОУ «СОШ № 19»

Тезисы

к научно – исследовательской работе

«Особенности британского слэнга в современной литературе и общественной лексике»

ГБОУ «ЦДОД «Малая академия наук города Севастополя»

10 класс, ГБОУ СОШ №19, г. Севастополь,

Научный руководитель: Деркач Татьяна Павловна, учитель английского языка ГБОУ СОШ №19, г. Севастополь.

В научной работе поставлена цель исследовать слэнг в английском языке с помощью анализа теоретических источников и пользуясь сравнительными, описательными и экспериментальными методами.

Актуальность выбранной темы обусловлена её значением для корректного восприятия такого феномена как слэнг в английском языке.

В проведенном исследовании было выполнено следующее:

проанализированы 8 произведений художественной литературы и газетные статьи, в которых затрагивалась тема слэнга.

изучены некоторые аспекты такого феномена как слэнг,

проанализировано влияние слэнга на различные сферы жизнедеятельности человека

Материал работы имеет определенную практическую ценность – полученные результаты могут быть использованы в школьной практике, на уроках английского языка, литературы, в работе кружков и клубов английского языка и в общении с иностранными представителями.

Ключевые слова: слэнг, форма речи, язык, литертура, общество.

Annotation

Author: Chirkova Anastasia, 10 Form, School#19, Sevastopol.

Theme: “Some features of the British slang in society and modern literature”

Supervision: Derkach Tatyana Pavlovna, teacher of the English language in school number 19, Sevastopol

The research work presents slang as a unique phenomenon in the world culture. The concepts of “definition of slang”, “studying of slang”, “slang in literature and society” have been defined more precisely. The author has examined using of slang in the life of common people, in the professional society and in literature. The phenomenon of slang was investigated as a part of the language. The author has analyzed literature references concerning slang, has studied slang basing on the influence and contribution of this phenomenon on different spheres of social life and has analyzed the diversity of slang trends. The work can be useful in practicing English in school clubs, creating projects, at lessons and in communication with the foreigners.

Key words: slang, a form of speech, language, literature, society.

CONTENTS

ANNOTATION 3

Introduction 5

Chapter 1. The definition of slang as in the world culture 8

1.1.Definition of slang 8

1.2.The concept of slang 9

Chapter 2. Usage of slang in modern life 12

2.1.COLT(Corpus of London Teenage Language) 12

Chapter 3. Investigation 18

3.1.Dictionaries 18

3.2.Usage of slang in the novel “Dandelion Wine” by Ray Bradbury 20

3.3.Analysis of the questionnaire 23

CONCLUSION 25

References 26

Appendix 28