Кашфуллина Г.Р. Английский язык / inglish UGATU

Unit 1.

Task 1. Study the topical vocabulary and read the text.

• higher educational institution

• to enter the University

• to graduate from the University (with honours )

-a faculty

• a full-time department

• a part-time department

• a day-time student

• a night student

• a student by correspondence

• to receive scholarship

• a teaching staff

• a probationer

• a graduate

• a post-graduate

• to take a post-graduate course

• a preparatory department

• a Bachelor's degree

• a Master’s degree

• a Candidate's degree

• a Doctor's degree

• to award degree

• to get degree

• research work

• scientific work

• Candidates and Doctors of Science

• a Professor

• an Associate Professor

• a university campus

• a dormitory

высшее учебное заведение поступать в университет оканчивать университет

(с отличием)

Факультет

очное отделение

вечернее отделение

студент дневного отделения

студент вечернего отделения

студент заочного отделения

получать стипендию

преподавательский состав

стажер

выпускник

аспирант

учиться в аспирантуре

подготовительное отделение

степень бакалавра

степень магистра

кандидатская степень

докторская степень

присуждать степень

получать степень

исследовательская работа

научная деятельность

кандидаты и доктора наук

профессор

доцент

территория университета

общежитие

Ufa State Aviation Technical University

Ufa State Aviation Technical University was founded in 1932 in Rybinsk, during the Great Patriotic War it was moved to Ufa. It is a large scientific and educational complex, one of leading higher educational institutions of Russia, There are 18 areas of study and 40 programs in its 7 Faculties (Faculty of Aircraft Engines, of Aircraft Machine Building Technology, of Informatics and Robotics, Aircraft Technological Systems, of Economics, Management and Finances, of Social Sciences, of General Sciences)(fulltime and by correspondence).

More than 6000 students study at the University at two departments; full-time (day-time students, night students) and by correspondence. A great majority of day-time students receive scholarship. The best students who graduate with honors are taken on

to the teaching staff of the University. Our graduates take a postgraduate course to get the Candidate of Science degree. Postgraduate courses provide training for Candidate's Degree in 44 and for Doctor’s Degree in 15 programs. 8 specialized Scientific Councils award the Degrees. In addition to the specific technical trends postgraduate training includes such traditional university sciences as Mathematics, Physics, Sociology, Philosophy, Economics. The University provides training of foreign students, post­graduates and probationers in all areas and specialties available at the University. There is a preparatory department for those who do not know Russian. This department is aimed at teaching the Russian language to foreigners, to adapt them to the environmental conditions and thus to further their active involvement into the educational process. Such a form of students training as "incorporated training'' is widely used at the University. The best students who are involved in research work and can speak foreign languages are sent to complete their education or to work on probation to leading higher education institutions of Russia (MSTU, MSU, MAI) and to universities of the USA, Germany, France and other countries.

The number of departments is 43. The total number of teaching faculty is more than 650, of these 30 are Russian and foreign Academies of Sciences Full Members. There are 633 full-time teachers (not counting Military Department) and 64 part-time teachers at the University. Among them here are many Candidates and Doctors of Science, Professors and Associate Professors. Most of them combine teaching and scientific research. Highly qualified experts make up 80% of the faculty members. During the years of its existence USATU has trained about 60000 specialists for

different branches of Russian and regional economy.

The University carries out multilevel specialists training. Programs ieading to the Bachelor's Degree, Engineer Diploma and to the Master's Degree are successfully combined in it.

The university library is one of the largest libraries both in the city and the republic with a universal scientific and technical literature stock which stands at over 1 million items. RELCOME network modem communication helps to get the information on the latest scientific literature and catalogues from MSU library. Computer-aided system of information searching gives an opportunity to serve the readers in 10 reading-halls, 5 stationary and 9 portable branches.

The university campus consists of 9 multistory dormitory buildings for 3000 students, family students having separate rooms, a hotel, a services center, a post-office, a savings bank, a medical center, a public catering center, clubs, gymnasiums and outdoor playgrounds.

The university sports center includes several halls for sports games, wrestling, athlete gymnastics, boxing. It also includes a leased swimming pool, a stadium, a shooting-gallery and a number of outdoor sport grounds. Students are trained in 35 kinds of sports. There are also specialized groups for students with poor health. Students and university personnel have at their disposal "Agidel" sports camp on the bank of the Belaya river and "Aviator" tourists center at the Pavlovskoye base.

Task 2. Answer the questions to the text:

1. Where and when was Ufa State Aviation Technical University founded?

2. USATU is a large scientific and educational complex, isn't it?

Ufa Заявляют Авиацию Технический Университет

Ufa Заявляют Авиацию, технический Университет был основан в 1932 в Rybinsk, в течение Большой Патриотической Войны, это было перемещено в Ufa. Это - большой научный и образовательный комплекс, одно из продвижения выше образовательные учреждения России, имеются 18 областей изучения и 40 программ в его 7 Факультетах(способностях) (Способность(факультет) Двигателей Самолета, Технологии Машиностроения Самолета, Информатики и Робототехники, Самолет Технологические Системы, Экономики, Управления и Финансов, Социальных Наук, Общих Наук) (полная рабочая неделя и в соответствии с корреспонденцией(соответствием)).

Больше чем 6000 студентов учатся в Университете в двух отделах; полная рабочая неделя (дневные студенты, ночные(вечерние) студенты) и в соответствии с корреспонденцией(соответствием). Большое большинство дневных студентов получает ученость. Лучшие студенты, кто получают высшее образование с почестями, берут

К преподавательскому составу Университета. Наши дипломированные специалисты берут курс аспиранта, чтобы получить Кандидата градуса(степени) Науки. Курсы Аспиранта обеспечивают обучение для Градуса(степени) Кандидата в 44 и для Градуса(степени) Доктора в 15 программах. 8 специализировался, научные Советы предоставляют Градусы(степени). В дополнение к определенному техническому обучению аспиранта тенденций включает такие традиционные университетские науки как Математика, Физика, Социология, Философия, Экономика. Университет обеспечивает обучение иностранных студентов, аспирантов и probationers во всех областях и особенностях, доступных в Университете. Имеется предварительный отдел для тех, кто не знают Русского. Этот отдел нацелен, преподавая Российский язык иностранцам, приспосабливать их к условиям(состояниям) окружающей среды и таким образом к далее их активной причастности(вовлечению) в образовательный процесс. Такая форма студентов, обучающих как " включено обучающий " широко используется в Университете. Лучшие студенты, кто вовлечены в исследование, работают и могут говорить, иностранные языки посланы полному их образование или работать на испытании к продвижению учреждений высшего образования России (MSTU, MSU, MAI) и к университетам США, Германии, Франции и других стран.

Номер(число) отделов - 43. Общее количество обучения способности(факультета) - больше

Чем 650, из эти 30 - Российские и иностранные Академии Полноправных членов Наук.

Имеются преподаватели 633 полного рабочая неделя (не рассчитывающий Военный Отдел) и 64 частично занятый

Преподаватели в Университете. Среди них имеются много Кандидатов и Доктора

Наука, Профессора и Профессора Партнера. Большинство их комбинирует(объединяет) обучение и

Научное исследование. Высоко квалифицированные эксперты составляют 80 % членов способности(факультета).

В течение лет его существования USATU обучил приблизительно 60000 специалистов для

Различные отрасли(отделения) Российской и региональной экономики(экономии).

Университет выполняет обучение специалистов мультиуровня. Программы ieading к Градусу(степени) Бакалавра, Диплому Инженера и к Градусу(степени) Владельца(мастера) успешно объединены в этом.

Университетская библиотека - одна из самых больших библиотек, и в городе и республике с универсальным научно-техническим литературным запасом(акцией), который стоит в более чем 1 миллионе пунктов(изделий). RELCOME связь модема сети помогает получать информацию относительно самой последней научной литературы и каталогов от MSU библиотеки. Автоматизированная система поиска информации дает возможность обслужить читателей в 10 читающих - залах, 5 постоянных и 9 портативных отраслях(отделениях).

Университетский университетский городок состоит из 9 многоэтажных зданий спальни для 3000 студентов, студенты семейства, имеющие отдельные комнаты(места), гостиницу, центр услуг, почту, сберегательный банк, медицинский центр, общественный центр поставки, клубы, гимназии и наружные детские площадки.

Университетский спортивный центр включает несколько залов для спортивных игр, борьбы, гимнастики атлета, бокса. Это также включает арендованный плавательный бассейн, стадион, тир и множество наружных спортивных оснований(земли). Студенты обучены в 35 видах спортивных состязаний. Имеются также специализированные группы для студентов с бедным здоровьем. Студенты и университетский персонал имеют в их распоряжении "Agidel" спортивный лагерь на банке Belaya реки и центра туристов "Летчика" в основе Pavlovskoye.

Задача 2. Ответьте вопросы на текст:

1) Где и когда был Авиация Государства(состояния) Ufa Технический основанный Университет?

2) USATU - большой научный и образовательный комплекс, не так ли?