Исключительные авторские права на программу для эвм и базы данных

Согласно Закону РФ о правовой охране программ для ЭВМ и БД права авторов программных средств подразделяются на личные и имущественные.

Личные права тесным образом связаны с личностью автора, непередаваемы и неотчуждаемы, охраняются бессрочно.

К личным правам статья 9 Закона РФ «О правовой охране программ для ЭВМ и БД» относит:

• право авторства,

• право на имя,

• право на неприкосновенность (целостность).

Право авторства закрепляется за лицом, творческим трудом которого создана программа для ЭВМ, заключается в праве считаться автором данного произведения. Ссылаясь на это право, автор может требовать в суде защиты своих интересов, если его авторство не признается, присвоено другим лицом или приписывается другому лицу. Право авторства является важнейшим правомочием автора потому, что от него производны все другие права как личного неимущественного, так и имущественного характера. Иными словами, все остальные права предоставляются автору лишь постольку, поскольку он имеет право авторства.

Право на имя – это право автора использовать или разрешать использовать произведение под именем автора, его псевдонимом либо анонимно. Автор компьютерной программы может реализовывать свое право на указание имени, сделав так, чтобы оно высвечивалось на экране компьютера при каждой загрузке программы, а также поместив его в сопроводительной документации, например на упаковке, используемой при продаже компьютерной программы.

Право на неприкосновенность (целостность) - то есть право на защиту как самой программы для ЭВМ, так и их названий от всякого рода искажений или иных посягательств, способных нанести ущерб чести и достоинству автора.

Закон РФ «О правовой охране программ для ЭВМ и БД» сужает круг личных прав в сравнение с Законом РФ «Об авторском праве и смежных правах», не включая права на обнародование и отзыв произведения.

Имущественные права на программу для ЭВМ представляют собой совокупность правомочий, которые могут в полном объеме или частично (в период действия авторских прав) продаваться и покупаться, передаваться в дар, сдаваться в аренду и т.п. Следует иметь ввиду, что имущественные права имеют срочный характер: по истечении срока их действия они уже не принадлежат какому-либо конкретному лицу. Произведение становится общественным достоянием, и любому лицу позволяется свободно использовать его без выплаты авторского вознаграждения. В отличие от личных неимущественных прав имущественные права могут принадлежать как физическим, так и юридическим лицам.

Статья 10 Закона РФ «О правовой охране программ для ЭВМ и БД» предусматривает следующие имущественные права:

выпуск в свет программы для ЭВМ или базы данных; воспроизведение программы для ЭВМ или базы данных (полное или частичное) в любой форме, любыми способами; распространение программы для ЭВМ или базы данных; модификацию программы для ЭВМ или базы данных, в том числе перевод программы для ЭВМ или базы данных с одного языка на другой; иное использование программы для ЭВМ или базы данных.

Данный список не является исчерпывающим в отличие от перечня имущественных прав авторов указанных в статье 16 Закона «Об авторском праве и смежных правах».

Закон устанавливает перечень действий, которые законный владелец экземпляра компьютерной программы может осуществлять без разрешения владельца правообладателя и без выплаты ему вознаграждения, не считаясь при этом правонарушением. К таким действиям относятся следующие:

• те, которые связаны с функционированием программы для ЭВМ или базы данных в соответствии с ее назначением, в том числе запись и хранение в памяти ЭВМ, а также исправление явных ошибок. Запись и хранение в памяти ЭВМ допускаются в отношении одной ЭВМ или одного пользователя в сети, если иное не предусмотрено договором с правообладателем.

• осуществлять адаптацию программы для ЭВМ или базы данных;

• изготавливать или поручать изготовление копии программы для ЭВМ или базы данных при условии, что эта копия предназначена только для архивных целей и при необходимости (в случае, когда оригинал программы для ЭВМ или базы данных утерян, уничтожен или стал непригодным для использования) для замены правомерно приобретенного экземпляра. При этом копия программы для ЭВМ или базы данных не может быть использована для иных целей и должна быть уничтожена в случае, если дальнейшее использование этой программы для ЭВМ или базы данных перестает быть правомерным.

• декомпилировать или поручать декомпилирование программы для ЭВМ с тем, чтобы изучать кодирование и структуру этой программы при следующих условиях:

информация, необходимая для взаимодействия независимо разработанной данным лицом программы для ЭВМ с другими программами, недоступна из других источников;

информация, полученная в результате этого декомпилирования, может использоваться лишь для организации взаимодействия независимо разработанной данным лицом программы для ЭВМ с другими программами, а не для составления новой программы для ЭВМ, по своему виду существенно схожей с декомпилируемой программой для ЭВМ или для осуществления любого другого действия, нарушающего авторское право;

декомпилирование осуществляется в отношении только тех частей программы для ЭВМ, которые необходимы для организации такого взаимодействия.

Воронежский государственный технический университет

УДК 004.8

Е.Д. Федорков, Е.Н. Кордюкова