8. Заключение к курсовой работе

Заключение не должно быть большим по объему (1—2 страницы). В нем не только суммируются промежуточные выводы аналитической части, но и формулируются новые исследовательские моменты, ведущие к наиболее полному раскрытию заявленной темы. Заключение должно содержать качественно новые обобщения исследуемой проблемы. Заключение, по идее, коротко повторяет весь тот путь, который прошел исследователь. По поводу того, как должно строиться заключение, давать какие-либо общие рекомендации практически невозможно. Какой-то единой схемы здесь нет. Другое дело — выводы, в отношении их существуют вполне определенные требования.

1. Выводы должны содержать в себе лишь те данные, которые прямо вытекают из работы. Приводить их следует в форме простого перечисления положений, без всякого повторения их обоснований и доказательств, без подтверждения их цитатами из текста.

2. Выводы должны быть четкими и определенными. Особая тщательность формулировок требуется в тех случаях, когда возникает опасность их различных толкований.

3. Что касается расположения выводов, то их следует приводить в логической последовательности, определяемой либо структурой работы, либо степенью их важности.

9. Сроки выполнения курсовой работы и ее оценка

Написание курсового сочинения предполагает активную работу студентов-второкурсников в первом и втором семестрах. Итогом первого семестра является реферат, чистовик которого вместе со списком использованной литературы должен быть представлен научному руководителю и оценен им с 1 по 10 декабря. Во втором семестре ведется работа над Основной частью и Заключением. Время сдачи чистового варианта всего курсового сочинения — до 1 мая. Чистовик включает в себя титульный лист, развернутый план, реферат (введение), аналитическую (основную) часть, заключение и список использованной литературы.

В период с 1 мая по 9 мая на кафедре зарубежной литературы организуется защита курсовых работ.

Общая оценка за курсовое сочинение по литературе выставляется в зачетную книжку и в диплом. Она складывается из трех промежуточных оценок: за реферат, за аналитическое исследование и за защиту курсовой работы. Чистовики, сданные с нарушением сроков подачи без уважительной причины, оценены отлично быть не могут. Студентам, сдавшим рефераты или весь текст курсовой работы с опозданием, то есть во время зачетной недели или сессии, оценка снижается на один балл. Дальнейшая задержка со сдачей итоговых видов работы ведет к снижению на два балла. Соблюдение сроков сдачи рефератов и готовых работ является принципиальном вопросом, дисциплинирующим студента при выполнении письменных работ на старших курсах. Кроме того, соблюдение сроков подачи отчетных материалов позволяет избежать значительных перегрузок студентов во время сессионного периода.

10. Литературное оформление курсового исследования

Большое внимание со стороны научного руководителя уделяется как содержательной стороне изложения материала, его логичности и последовательности, так и ее литературному оформлению. Нет единых требований к объему, содержанию и стилю изложения курсового сочинения. Самостоятельный и творческий подход к работе — непременное слагаемое успешной защиты курсовой работы. Курсовую работу рекомендуется выполнять поэтапно и сначала в черновом варианте. Это позволяет вносить в текст необходимые исправления.

Черновик должен быть написан разборчиво (или набран кеглем 13—14 с полуторным интервалом) на листах с полями, достаточно широкими, чтобы научный руководитель мог писать на них свои замечания. Нужно стремиться к законченности каждого выполненного раздела работы, формулируя итоги и осуществляя логический переход к последующему разделу.

Поскольку курсовая работа достаточно объемна, ее не следует излагать сплошным текстом. Необходимо разделение всего материала на смысловые части, а внутри одной страницы на смысловые абзацы.

Работа должна быть написана логически последовательно, грамотным литературным языком. При подготовке черновика следует обратить самое пристальное внимание на отработку каждого предложения, выбор необходимых формулировок, которые просто и четко выражали бы суть излагаемых вопросов. Следует избегать как излишне пространных, сложных предложений, так и чрезмерно кратких, допускающих двойное толкование фраз. Недопустимы канцелярские и шаблонные обороты речи. Следует также избегать повторения слов и их сочетаний. Вместе с тем нужно стремиться к единству принятой терминологии, обозначений, условных сокращений.

В курсовой работе должен выдерживаться стиль научной речи.

Не рекомендуется вести изложение от первого лица единственного числа! Вводные фразы типа "Я думаю", "Я считаю", "По моему мнению", "Мне кажется", пригодные для школьного сочинения, не подходят для научной работы. Однако, вполне допустимо использование первого лица множественного числа, т. к. курсовая работа — плод коллективных усилий студента, руководителя и участников просеминара. Можно написать: "В результате проделанной нами работы", "Как нам представляется", "Насколько нам известно", "По нашим данным" и т.д. Еще предпочтительнее выражать мысли в безличной форме: "Следует отметить" и т. д. Данная условность вызвана тем, что необходимо объективность научного дискурса.

В курсовой работе должно соблюдаться единство стиля в изложении материала, обеспечена безукоризненная орфографическая, синтаксическая и стилистическая грамотность. При упоминании в тексте фамилии ученых и исследователей их инициалы ставятся перед фамилиями, а не наоборот, как это принято в списках литературы, Например, "М. М. Бахтин ввел в научных обиход термин хронотоп". Или: "Важной вехой в осмыслении американского романтического наследия стала монография А. Н. Николюкина "Американский романтизм и современность" и т. п.

При возникновении трудностей в выборе употребляемых терминов, написании слов, построении предложений и постановке знаков препинания полезно использовать соответствующую справочную литературу:

1. Ожегов С. И. Словарь русского языка.

2. Кайдалова А. И., Калинина И. К. Современная русская орфография.

3. Розенталь Д.Э. Вопросы русского правописания.

Каждую главу курсовой работы рекомендуется начинать с новой страницы и не переносить заголовки глав. На каждой странице сверху указывается ее порядковый номер, за исключением титульного листа. Все листы курсовой работы обязательно сшиваются.