- •Жеребило Татьяна Васильевна
- •Предисловие к 1-му и 2-му изданиям
- •Предисловие к 3-му изданию
- •Предисловие к 4-му изданию
- •Список терминологических словарей и лингвистических энциклопедий
- •Структура словаря
- •I. Состав словника.
- •1.2. Термины по курсу «Основы языкознания» (Введение в языкознание).
- •1.3. Термины по теории языкознания.
- •1.4. Термины философии
- •1.7. Термины литературоведения.
- •1.9. Термины риторики
- •1.11. Когнитивно-прагматическая парадигма.
- •1.14. Идиолект автора словаря.
- •II. Типы лексикографической информации в «Словаре лингвистических терминов».
- •1. Зоны, прогнозируемые информационными моделями функциональных стилей, коммуникативных качеств речи, стилистически дифференцированных текстов, моделями семантических полей.
- •Информационная модель газетно-публицистического стиля
- •I. Типовая ситуация общения:
- •II. Стилевые черты:
- •III. Языковые средства:
- •I. Ситуация общения:
- •1.10. Зона конструкций, обусловленных системностью информационной модели.
- •1.11. Графические средства.
- •1.13. Типовые речевые формулы, сигнализирующие о принадлежности к тому или иному информационному полю:
- •1.14. Информация, нацеленная на разграничение таксономии и метатаксономии.
- •2. Зоны, синтезирующие традиционные и нетрадиционные типы лексикографической информации.
- •2.1. Вход словарной статьи.
- •3. Зоны, модифицирующиеся в рамках традиционной лексикографической модели.
- •Список сокращений
- •Алфавиты
- •Девербативы Дд
- •Деэтимологизация
- •Содержание
- •Словарь
Жеребило Татьяна Васильевна
СЛОВАРЬ
ЛИНГВИСТИЧЕСКИХ
ТЕРМИНОВ
Издание 5-е,
исправленное и
дополненное
Назрань
Издательство ООО «Пилигрим»
2010
УДК 80/81/811.161.1
Б
Ж59
Рецензенты:
д.ф.н., проф. С.В. Серебрякова
д.ф.н., проф. Ф.Г. Оздоева
Жеребило Т.В.
С
Ж59
ISBN 978-5-98993-133-0
Словарь включает 5270 терминов и понятий лингвистики. Он адресован широкому кругу пользователей: студентам, аспирантам, преподавателям, научным работникам, специалистам разного профиля, изучающим, преподающим, исследующим язык.
УДК 80/81/811.161.1
ББК 81.2 Рус.4
ISBN 5-98993-002-Х
ISBN 978-5-98993-133-0© Т.В. Жеребило, 2005.
© Т.В. Жеребило, 2010.
ПРЕДИСЛОВИЕ К 5-му ИЗДАНИЮ
Информационное пространство современной лингвистики, включающее интерпретацию всех фрагментов языковой картины мира, характеризуется наличием в теоретико-методологической парадигме множества направлений, каждое из которых, наряду с общелингвистической терминологией, включает свой особый понятийно-терминологический аппарат, отражающий специфику того или иного направления.
Многообразие системных и аспектирующий теорий, естественно, порождает проблему, на первый взгляд, неразрешимую: 1) как в рамках Словаря дать системное, целостное описание того или иного термина, вписав его, с одной стороны, в соответствующую научную парадигму, а с другой, интегрировав его в рамках общей теории языка? 2) какое место занимает информационное пространство современной лингвистики в глобальном информационном универсуме? и 3) где, наконец, проходит грань между термином и не-термином, между лингвистической терминологией и номенклатурой?
Вопросы эти вовсе не праздные, если учесть, что современный человек живет в глобальном информационном универсуме, который отличается неоднородностью, противоречивостью.
С одной стороны, информационный универсум, а, следовательно, и само информационное общество выступает как основа развития языка и науки о нем. Язык слов по-прежему продолжает выполнять основную роль в общении, приобретении и передаче знания. Сформировался новый языковой стиль эпохи, для которого характерно: расширение социальных функций специальной, профессиональной, терминологической лексики, специализированность знания.
С другой стороны, беспрерывное наращивание информации, потеря над ней контроля, бессилие перед осознанием всех ее смыслов и «бессмылиц», беспрерывная коммуницируемость, «растворяющая» пространство, погружает человека в беспрерывный поток информации, способствуя тем самым ускользанию информационных смыслов, информационному разыгрыванию и насилию.
Работая над Словарем, мы пытались систематизировать лингвистическую информацию, показать, как в результате развития информационного общества изменился тип науки и как, в частности, лингвистика, наряду с другими науками, стала одним из основных ресурсов, объектом производства и распространения научного знания.
Сегодня лингвистическая терминология все шире и шире проникает не только в смежные, но и в весьма отдаленные от нее науки. Ее ресурсы неиссякаемы.
Пятое издание Словаря включает более пяти тысяч словарных статей. Работа над Словарем будет продолжена. Автор с благодарностью примет пожелания и предложения лингвистов и других исследователей, интересующихся проблемами языкознания.