Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Учебное пособие к фильму Деловая девушка.doc
Скачиваний:
34
Добавлен:
23.03.2015
Размер:
366.08 Кб
Скачать

Synopsis.

Tess McGill is smart, sexy and struggling. Her life has become an endless round of commuting, lecherous bosses and low pay. Ambushed one too many times in her struggle to get out of the Wall Street secretarial pool and onto a management track, Tess decides to take matters into her own hands. She’s going to use her brains and her talent to leave the typing pool and swim upstream into the shark infested waters of New York’s money market.

But now she’s found herself working for Katherine Parker, a high powered, seductive super bitch who won’t give her a chance.

When the treacherous boss breaks a leg skiing and hospitalized, Tess has the perfect opportunity to step up the corporate ladder. She steps, literally, into her boss’s shoes – as well as her apartment, her corner office and her $6,000 dresses.

Suitably disguised, Tess forms an alliance with her boss’s ex-fiancé – Jack Trainer, a white collar Prince Charming whose affections are all set to take the street smart Tess on a trip up the treacherous corporate ladder. Together, they create a deal that could catapult Tess into the big time or finish her off for good because Katherine is never far away and proves to be a vicious enemy when she realizes what is going on.

Working Girl Contents

Episode I

Scene I ………………………………………………………………8

Scene II ……………………………………………………………..13

Scene III ……………………………………………………………..18

Scene IV ……………………………………………………………..23

Episode II

Scene I ……………………………………………………………..27

Scene II ……………………………………………………………..32

Scene III ……………………………………………………………..37

Scene IV ……………………………………………………………..42

Episode III

Scene I ……………………………………………………………..46

Scene II ……………………………………………………………..49

Scene III ……………………………………………………………..52

Episode I Scene I

Notes:

Deni Tech

  • a company

entrée

entrée program

  • if you have an entrée to a social group, you are accepted and made to feel welcome by them

Harvard graduate

  • a Harvard graduate is someone who has graduated from Harvard University

arbitrage (in finance)

  • is the activity of buying shares or currency in one financial market and selling them at a profit in another

arbitrager (in economics)

  • an arbitrager is someone who buys currencies, securities or commodities on one country’s market in order to make money by immediately selling them at a profit on another country’s market

pimp

  • a pimp is a man who gets clients for prostitutes and takes a large part of the money the prostitutes earn

night school

  • someone who goes to night school does an educational course in the evening

honours

a degree with honours

  • is a type of university degree which is of a higher standard than a pass or ordinary degree

merger

  • a merger is the joining together of two separate companies or organizations so that they become one

acquisition (in business)

  • if a company or business person makes an acquisition, they buy another company or part of a company