Сборник конференции 2013

мах, например: Instagram Photographer – люди, называющие се-

бя фотографами лишь потому, что у них есть iPhone и они мо-

гут фотографировать все подряд и накладывать фильтры Instagram, не разбираясь в фотоискусстве вообще; Instagram Waffle – явление, часто встречающееся у владельцев iPhone, ко- торые ставят очень много «тегов» на каждую свою фотогра- фию; InstaIndecison – неопределенность, мучающая пользовате- ля Instagram, когда он не может выбрать фильтр для фото; Food Porn – повальная мода среди пользователей Instagram фо- тографировать всю еду, которую они заказывают в кафе и

ресторанах и выкладывать ее в социальную сеть.

С появлением iPhone и приложения Instagram для этих телефонов, данная социальная сеть стала невероятно популярной. Языковая личность пользователя социальной сети может быть охарактеризована по номинациям пользователей, неологизмам, описывающим явления, или сленгу самих пользователей. Поскольку данная социальная сеть сокращает как устное, так и письменное общение до минимума, языковую личность пользователя Instagram необходимо исследовать, опираясь на те термины и выражения, которые придумывают сами пользователи. С помощью исследования языковой личности пользователя Instagram можно проследить модные тенденции и культурные традиции целого поколения, так как это массовое явление, особенно популярно у современной молодежи.

Для того чтобы «конвертировать» данные теоретические результаты в практико-ориентированные проекты, необходимо составить англо-русский словарь пользователя социальной сети Instagram, который может быть доступен в самом приложении. Также можно провести аналогию и сравнить англо- и русскоговорящую языковую личность пользователя данной социальной сети, чтобы увидеть сходство и разницу. Вдобавок ко всему перспективным, на наш взгляд, является исследование, включающее не только языковую личность, но и номинацию, оценочную коннотацию, дискурс неологизмов социальной сети Instagram, для составления портрета ее «типичного» пользователя.

110

Библиографический список

1.Карасик В.И. Языковой круг: личность, концепт, дискурс. Волгоград: Перемена, 2002. 477 с.

2.Караулов Ю.Н. Русский язык и языковая личность. Изд. 7-е. М.: Издательство ЛКИ, 2010. 264 с.

3.Костомаров В.Г. Языковой вкус эпохи. Из наблюдений над речевой практикой масс-медиа. М.: Педагогика-Пресс, 1994. 248 с.

4.Котелова Н.З. Неологизмы // Большой энциклопедический словарь. Языкознание / под ред. В.Н. Ярцевой. М., 1998. С. 331.

5.Instagram. URL: http://instagram.com/ (дата обращения: 15.10.13).

LANGUAGE PERSONALITY OF THE USER OF THE SOCIAL NETWORK INSTAGRAM BASED

ON THE MATERIAL OF THE ENGLISH NEOLOGISMS

A.Z. Rybnik

Kuban State University

This article is devoted to the study of a language personality of the user of the social network Instagram based on the material of English neologisms. The structure and some features of a language personality are presented in the given article.

111

УДК 07

ГРАЖДАНСКАЯ ЖУРНАЛИСТИКА ПЕРМСКОГО КРАЯ И ЧЕЛЯБИНСКОЙ ОБЛАСТИ НА ПРИМЕРЕ ТОПА ПОСТОВ ДВУХ РЕГИОНОВ

У.В. Трескова

Пермский государственный национальный исследовательский университет

Публикация посвящена сравнительному проблемно-тематическому анализу блогов Пермского края и Челябинской области на платформе Livejournal.com. В связи с актуальностью такого явления, как блогосфера, рассматриваются лексические, стилистические, жанровые особенности публикаций, их хронология и тематическая специфика.

Понятие гражданской журналистики появилось в 1988 г. в прессе Соединенных Штатов Америки. Кто первым использовал это словосочетание и какой смысл вкладывал в него – неизвестно. Вероятнее всего оно появилось в связи с желанием изменить критическое состояние американской журналистики [3].

В нашей работе мы будем придерживаться в первую очередь определения, которое дал журналист Артем Марченков.

Гражданская журналистика – это непрофессиональная на-

родная интернет-журналистика. Чаще всего гражданским журналистом считают блогера или пользователя различных социальных сетей. «Сужая рамки понятия, гражданскими журналистами можно считать только наиболее успешных киберкоммуникаторов (“ тысячники”), де-факто занимающихся журналистикой, но обходящихся без аккредитаций, зарплат и гонораров» [1, с. 17].

Материалом для данного исследования послужили публикации в блогах Пермского края и Челябинской области, размещенные на блог-платформе для ведения онлайн-дневников LiveJournal.com, попавшие в топ блогеров Перми и Челябинска. Для исследования была сделана выборка постов за ноябрь

© Трескова У.В., 2013

112

2012 г. Всего было исследовано 1200 текстов (по 600 на каждый регион).

Основным инструментом при работе был сайт duxet.ru, на котором публиковались ежедневные топы постов. Этот проект запустил пермский блогер duxet, Константин Духонин. Топ был создан как аналог общему топу ЖЖ, но с более узкой локализацией.

Топ постов duxеt.ru – это рейтинг записей, к которым пермские и челябинские блогеры проявили интерес в последние 24 часа. «Проявить интерес можно как комментариями, так и перепостами или ссылками. Помимо количества, учитывается также качество ссылок и комментариев. Комментарии и перепосты иногородних блогеров не учитываются» [2].

В ходе анализа постов Пермского края и Челябинской области мы обнаружили, что наиболее частотными жанрами являются:

–Фраза. Короткий пост (около 6 строк), похожий на статус Вконтакте или пост в twitter, но чуть длиннее. Иногда к такому посту прилагается фотография или скриншот. Тематика фраз разнообразна: от возмущения действиями местных властей до мнения о погоде.

Пример: «На днях, проходя мимо, с удивлением обнаружил, что комиссионный на Энгельса до сих пор живее всех живых.

Конечно, сейчас уже далеко не девяностые, но дело живёт...» (ssgen, Челябинская область, 23 ноября).

–Лытдыбр. Небольшой по объему пост, содержащий информацию о жизни блогера.

Пример: «Наконец-то выпал снег, и валит, и валит, и тает, и

тает… Опять приходится всё время его чистить… Скользко наверно, и ничего не видно… Шипованную резину я решила в этом году опять не ставить. А ещё Карась едет в Москву. А ещё у Карася огромный синяк на щеке – три дня назад лечила зуб, укол поставили как-то неудачно, на второй день появился синяк, и становится всё больше! Карась-то пойдёт танцевать с мальчиками, а на морде синяк! Интересно, он когда пройдёт?» (karasya, Пермский край, 5 ноября).

– Городской пост. К этому типу постов мы отнесли тексты, в которых содержится информация или мнение блогера об изме-

113

нениях, происходящих в городском пространстве или в кругах власти.

Пример: «Прежде чем жаловаться, надо сперва очень хорошо подумать – а не станет ли ещё более хуже?

Вот люди пожаловались, что не сделали, как следует, дорожку. Вот вчера вечером “ доделали”.

Чем-то примазали маленькие бордюры.

Делали два пацана – потом мыли лопату в луже. Спросили меня, зачем фотографирую. Сказала, чтоб показать, что сделали. Один очень обрадовался:

“ Да, это вот мы вдвоём сделали! Мы ещё за домом тоже сделали, видели?”

За домом я уже видела, как “ доделали” искусственную неровность. Исходный вариант, доработанный.

Остальное показывать не буду. Боюсь.

Так что я, пожалуй, через этот двор больше ходить не буду – побьют ещё жители рассерженные. Пожаловались ведь, чтоб лучше было… А получилось?» (marina_belova, Челябинская область, 9 ноября).

Более редкими являются посты-обзоры («Про челябинский спешиалмаркетинг. Какие ценности должны, могут и несут мономаги в Че», ikonoplev, 22 ноября), посты-путешествия («Знакомство с Андоррой», kamenevleo, 2 ноября, Пермский край).

Стоит отметить, что посты, попадающие в топ области или края, чаще всего носят региональный характер, то есть касаются либо отдельно взятого блогера-автора, либо определенной группы людей, не выходящей за рамки региона. Таким образом, в топах не появляются перепосты информации о «Социальном капитале» в ЖЖ, который волнует блогеров федерального уровня; нет постов о новостях мирового или российского уровня.

Всовременном медиа-пространстве наряду с традицонными средствами массовой информации прочное место закрепилось за новым способом коммуникации – блогом. Несмотря на недолгую историю блоги стали неотъемлемой частью интернета.

ВПермском крае блогеры достигли уже такого уровня мастерства, что тексты, которые они постят в блогах, соответствуют по качеству текстам, которые публикуют на сайтах региональных СМИ.

114

Данное исследование может послужить основой проекта «Школа блогеров», аналоги которому действуют уже продолжительное время в Омске и нескольких других регионах России.

Проект будет востребован, так как среди пользователей «Живого журнала» немало тех, кто бы хотел стать более популярным блогером, ведь во времена монетизации блогосферы читаемость блога может приносить доход.

Важно отметить, что владельцы корпоративных блогов также стремятся к увеличению социального капитала своих дневников.

Но зачастую становиться известным блогером на уровне всего «Живого журнала» надобности нет, а хочется достичь известности среди региональной части LiveJournal. Именно для тех блогеров, кто преследует эту цель, может стать интересной работа «Школы блогеров», на занятиях в которой будет рассказываться о том, в каких жанрах и как нужно писать в «Живом журнале», чтобы попасть в ТОП региона.

Библиографический список

1.Марченко А. Гражданская журналистика: понятие, направления,

субъекты // 60 параллель. 2011. № 3(42). С. 16–23.

2.Топ постов Пермского края и Челябинской области. URL: http://www.duxet.ru/ (дата обращения: 15.12.2012).

3.Что такое гражданская журналистика. URL: http://birdfish.ru/whatis (дата обращения: 01.05.2013).

CITIZEN JOURNALISM IN PERM

AND CHELYABINSK REGION

U.V. Treskova

Perm State National Research University

The publication is about comparison and analysis of themes and problems in Perm and Cheliabinsk blogs of Livejournal.com. In connection with actuality of blogs we look upon lexical and general specific of the publications and their chronology and thematic.

115

УДК 81’42

ТЕМАТИЧЕСКОЕ МИКРОСТРУКТУРИРОВАНИЕ ТЕКСТА (НА ПРИМЕРЕ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ И НАЦИОНАЛЬНО-ПАТРИОТИЧЕСКОЙ ПРЕССЫ)

Е.Д. Землянухина

Пермский государственный национальный исследовательский университет

Проанализировано особое идейно-тематические структурирование массмедийного политического дискурса (на примере коммунистической и национально-патриотической прессы), т.е. выделен набор микротем, характерных для данного типа дискурса. Также указаны возможности применения данного исследования в практических целях.

Под дискурсивным полем мы будем понимать идейнотематическое структурирование определенной объектной области некоторым типом дискурса, реализующим тот или иной вид идеологии [3].

Настоящая работа посвящена изучению закономерностей идейно-тематического структурирования объектной области «Усыновление российских детей в США», а также рассмотрению дальнейшего применения проведенного исследования. Анализируются медийные дискурсы, объективирующие коммунистическую и национально-патриотическую идеологии.

Материалом исследования послужили статьи электронных версий газет различной общественно-политической направленности: «Правда», «Советская Россия», «Завтра». Всего проанализировано 43 статьи [1, 2, 4].

В изучаемой предметной области мы выделяем микротемы, не поддающиеся дальнейшему членению. Микротемы раскрываются классом однотипных высказываний, различающихся лишь смысловыми и экспрессивными оценками.

Анализируя коммунистическую прессу, мы выделили следующие микротемы: необходимость воспитания российских де-

© Землянухина Е.Д., 2013

116

тей в российских семьях; проблема усыновления связана с коррупцией; нарушение США цивилизованных норм общения с РФ; показная забота власти о судьбах обездоленных детей.

В текстах, объективирующих иную идеологию, выделяется иной состав микротем. Покажем это на примере национальнопатриотической прессы, в которой нами были выделены следующие микротемы: нарушение США цивилизованных норм общения с РФ; неспособность власти создать условия для усыновления детей российскими семьями; американцы – русофобы; российские дети должны воспитываться в российских семьях; проблема усыновления связана с коррупцией.

Мы видим, таким образом, что автор, объективируя в речи тот или иной вид идеологии, не создает индивидуальный (в строгом смысле слова) текст, а лишь актуализирует те микротемы, которые утвердились в групповом сознании. Эти микротемы реализуются посредством стереотипных высказываний.

Проведенное нами исследование может быть применено в нескольких намеченных нами областях. Разберем каждую из них отдельно.

1.Создание различных программных комплексов, используемых для мониторинга сайтов политической направленности в Интернете. По данным опроса, проведенного Ле- вада-центр в октябре 2013 г., 59 % россиян в возрасте от 18 лет и старше пользуются Интернетом ежедневно или несколько раз в неделю. В данной ситуации нам представляется важным мониторинг информации на различных сайтах политической направленности.

2.Использование результатов в исследованиях, посвященных формализации дискурса и изучению идейнотематического структурирования текста (результаты нашего исследования показывают, что текст не является индивидуальным, поэтому нам представляется важным дальнейшее более глубокое изучение данной проблемы).

3.Исследование может быть применено в такой области прикладной лингвистики, как судебная лингвистика. Судебная лингвистика – это прикладная наука, имеющая объектом зафиксированные тексты, а предметом – обнаруженные признаки правонарушения в данном тексте.

117

Данное исследование может быть полезно при формализации и создании баз данных для лингвистов-экспертов, занимающихся судебными экспертизами.

Библиографический список

1.Завтра. URL: http://zavtra.ru/ (дата обращения: 24.08.2013).

2.Правда. URL: http://gazeta-pravda.ru/ (дата обращения: 20.08.2013).

3.Салимовский В.А., Васильева В.В. О механизме продуцирования массмедийного политического текста // Мысль. Текст. Стиль / под ред. Л.Р. Дускаевой и В.И. Конькова / Санкт-Петербургский гос.

ун-т. СПб., 2011. С. 43–51.

4.Советская Россия. URL: http://www.sovross.ru/ (дата обращения: 20.08.2013).

STRUCTURING OF POLITICAL DISCOURSE (BY THE EXAMPLE OF COMMUNIST

AND NATIONAL-PATRIOTIC NEWSPAPERS)

E.D. Zemlyanuchina

Perm State National Research University

The article is devoted to discursive analysis of a particular structuring of political discourse. All texts taken as a material of our research are about adoption of Russian children by American people. These articles were taken from communist and national-patriotic newspapers. The article gives a detailed analysis of special topics, brought up in the texts. Also the article gives ways of using the results of the research in different linguistic areas.

118

УДК 81’27

ВНУТРИКОРПОРАТИВНЫЕ КОММУНИКАЦИИ: СРЕДСТВА И ФУНКЦИИ

И.А. Кунилова

Уральский федеральный университет им. первого Президента России Б.Н. Ельцина

В рамках данной работы была предпринята попытка определить, может ли язык выполнять не только функцию информирования, но и способствовать созданию благоприятного климата в компании. Для полноценного анализа были выбраны материалы внутрикорпоративной прессы одной из организаций, которая уделяет особое внимание данной проблематике, и выделены общие тенденции, способствующие формированию особого внутрикорпоративного речевого стиля.

Двадцать первый век часто называют «информационным»: коммуникации становятся более значимыми во многих сферах жизни. На первых позициях не только отправители, но и получатели информации. Лауреат Нобелевской премии К. Гэлбрейт сказал об этом изменении: человек хочет быть услышанным [6]. Коммуникации применяются в различных сферах, тем не менее большую часть своей сознательной жизни человек проводит на работе, что определяет цель исследования – изучение внутренних коммуникаций организации, участником которых выступает почти каждый человек. В рамках работы выдвинута следующая гипотеза: внутренние коммуникации в организации могут способствовать созданию вовлеченности сотрудников в ее работу и формированию благоприятного информационного климата.

Внутрикорпоративная пресса отражает все процессы, происходящие в организации, и является важным каналом информирования [5]. Для анализа данной проблематики были выбраны текстовые материалы новостной ленты одной из организаций, которая уделяет особое внимание коммуникациям. Основной показатель в отборе – вовлеченность сотрудников в работу организации, или то насколько они любят свое место работы. Та-

© Кунилова И.А., 2013

119