Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Русская диалектология.doc
Скачиваний:
49
Добавлен:
18.04.2015
Размер:
327.68 Кб
Скачать

Планирование самостоятельной работы студентов

Модули и темы

Виды СРС

Неделя семестра

Объем часов

Кол-во баллов

обязательные

дополнительные

Модуль 1

1.

Введение. Предмет диалектологии и её задачи. Особенности функционирования современных говоров. Диалектный язык и литературный язык. Типы диалектных различий.

Конспект по теме «История развития русской диалектологии»; выполнение упражнений

Составление таблицы по противопоставленным диалектным различиям.

1

2

0-3

2.

Диалектное членение русского языка. Диалектные черты северного и южного наречия.

Конспект по теме «Диалектные черты северного и южного наречия»; работа с диалектным текстом.

Проработка и повторение лекционных материалов и учебных пособий

Работа со словарём: найти диалектные слова, относящиеся к разным типам лексических различий (этнографизмы, собственно-лексические различия, семантические и др.)иллюстрации к

1,2

4

0-4

3.

Сегментные и суперсегментные единицы речи: звук, слог, фонетическое слово, речевой такт, фраза, ударение, интонация.

Реферирование литературы по теме «Русские народные говоры: сегментные и суперсегментные единицы».

Чтение обязательной и дополнительной литературы.

2

2

0-4

4.

Фонетика. Вокализм (ударный вокализм; вокализм после мягких и твердых согласных; Особенности вокализма после отвердевших шипящих; заударный вокализм).

Выполнение упражнений на различение (неразличение) гласных неверхнего подъёма в первом предударном слоге после твёрдого и после мягкого согласного

Составление логической схемы; чтение и анализ обязательной литературы; работа с диалектными записями фонда кафедры. Работа с аудиозаписями.

3

5

0-2

5.

Диалектный консонантизм (состав согласных фонем; качество отдельных согласных фонем; особенности позиционных и комбинаторных изменений согласных).

Работа с диалектным текстом (охарактеризовать различия в консонантной системе говора);

Выполнение упражнений по изучаемой теме

Написание реферата на тему «Основные фонетические изменения в современных диалектах под воздействием литературного языка»

5

5

0-2

Всего по модулю 1:

18

0-15

Модуль 2

6.

Морфология. Имя существительное (грамматические категории, особенности склонения существительных).

Выполнение упражнений на поиск диалектных различий в категориях рода и склонения имён существительных; анализ текста

Реферирование и конспектирование литературы по изучаемой теме; работа с интернетматериалами.

7

4

0-2

7.

Формы имен существительного, не входящие в основные парадигмы.

Тестирование по пройденным темам; анализ текста.

Знакомство с содержанием электронных источников.

8

2

0-4

8.

Диалектные особенности имён прилагательных и местоимений

Составление конспекта на тему «Основные диалектные различия в склонении прилагательных и неличных местоимений»; выполнение тренировочных упражнений.

Чтение основной и дополнительной литературы. Работа с аудиозаписями. Подготовка реферата (научного сообщения) на тему «Имя прилагательное в говорах юга Тюменской области»

9

4

0-2

9.

Диалектные особенности глагола (особенности основ, спряжения; формы настоящего, будущего и прошедшего времени; категории вида и залога; причастия и деепричастия).

Анализ диалектного текста; выполнение упражнений по теме «Диалектные различия в формах времени»

Знакомство с содержанием электронных источников; работа с аудиозаписями.

11

5

0-2

10

Современные морфологические процессы в русских говорах.

Проработка и повторение лекционных материалов и учебных пособий; выполнение тренировочных упражнений.

Работа с аудиозаписями.

12

3

0-6

Всего по модулю 2:

18

0-16

Модуль 3

11

Синтаксические особенности говоров (синтаксис словосочетания; синтаксис простого и сложного предложения).

Выполнение тренировочных упражнений; составление конспекта.

Работа с аудиозаписями. Чтение основной и дополнительной литературы

13

5

0-3

12

Лексика говоров (лексический состав диалектного языка; признаки диалектного слова; аспекты изучения диалектной лексики).

Работа с диалектным текстом и составление картотеки примеров.

Знакомство с содержанием электронных источников; Анализ материалов картотеки кафедры.

14

3

0-6

13

Диалектная фразеология, диалектная лексикография. Характер диалектных различий русского языка в области лексики.

Выполнение тренировочных упражнений.

Анализ материалов диалектного фразеологического словаря, составление картотеки.

Работа с аудиозаписями. Конспектирование материалов по теме « Диалектологические карты русского языка 1914 г. и 1964г.»

15

3

0-6

14

Лингвистическая география. Диалектное членение русского языка. Две группировки говоров.

Проработка и повторение лекционных материалов и учебных пособий; выполнение тренировочных упражнений; работа с картами.

Знакомство с содержанием электронных источников; создание сопоставительной таблицы по теме «Наречия русского языка»

15

4

0-3

15

Место говоров Сибири в общей системе русских народных говоров. Особенности говоров Тюменской области (окающие старожильческие говоры; акающие говоры).

Анализ материалов картотеки кафедры и интерпретация содержания вопросника-карточки (на материале любого района Тюменской области)

Работа с аудиозаписями. Чтение основной и дополнительной литературы

16

5

0-8

Всего по модулю 3:

20

0-26

ИТОГО:

56

0-57

  1. Разделы дисциплины и междисциплинарные связи с обеспечиваемыми (последующими) дисциплинами

№ п/п

Наименование обеспечиваемых (последующих) дисциплин

Темы дисциплины необходимые для изучения обеспечиваемых (последующих) дисциплин

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

1.

История русского языка

+

+

+

+

+

+

+

+

+

2.

Современный русский язык

+

+

+

+

+

+

+

+

3.

Введение в теорию коммуникации

+

+

+

+

+

4.

Стилистика и культура речи русского языка

+

+

+

+

+

+

+

+

+

5.

Общее языкознание

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

6.

Риторика

+

+

+

+

7.

Филологический анализ текста

+

+

+

+

+

+

+

  1. Содержание дисциплины.

МОДУЛЬ-1

Тема -1. Введение. Предмет диалектологии и её задачи. Особенности функционирования современных говоров. Диалектный язык и литературный язык. Типы диалектных различий.

Предмет и основные понятия диалектологии. Методы диалектологии. Основные единицы диалектологии. Язык и диалект на различных этапах общественно-исторического развития. Литературный язык и диалекты. Социальная дифференциация диалектов. Особенности говоров на современном этапе их развития.

Связь диалектологии с другими науками. Диалектология и история языка. Диалектология и историческая грамматика. История литературного языка и диалектология. Связь фольклористики и литературоведческих дисциплин с диалектологией. Связь диалектологии с такими дисциплинами как археология и этнография.

Практическое применение диалектологии. Диалектология и методика преподавания русского языка.

Характер и типы диалектных различий: а) на уровне слова; б) на уровне фрагментов микросистем. Непротивопоставленные и противопоставленные различия.

Тема-2. Диалектное членение русского языка. Диалектные черты северного и южного наречия.

Современный русский язык в его наречиях и говорах. Общенародный язык и диалектный язык. Специфика диалектного языка как особой подсистемы. Структура междиалектных соответствий. Противопоставленные и непротивопоставленные диалектные различия. Двучленные и многочленные соответственные явления. Простые (одноплановые) и сложные (многоплановые) соответственные явления. Сосуществование различных членов междиалектного соответствия в одном говоре.

Тема-3. Сегментные и суперсегментные единицы речи: звук, слог, фонетическое слово, речевой такт, фраза, ударение, интонация.

Суперсегментные единицы и признаки диалектной речи. Артикуляционная база. Сегментные и суперсегментные единицы. Слог. Особенности структуры слога в севернорусском и южнорусском наречии и переходных говорах. Темп речи. Характер ударения. Интонация в русских народных говорах.

Тема-4. Фонетика. Вокализм (ударный вокализм; вокализм после мягких и твердых согласных; Особенности вокализма после отвердевших шипящих; заударный вокализм).

Особенности ударного вокализма. Различие в составе гласных фонем в русских говорах. Безударный вокализм. Вокализм первого предударного слога после твердых согласных, оканье, аканье и его разновидности. Вокализм первого предударного слога после мягких согласных в окающих говорах. Вокализм первого предударного слога после мягких согласных в акающих говорах. Яканье и его основные типы. Вокализм первого предударного слога после отвердевших шипящих согласных и [Ц]. Вокализм второго предударного слога. Заударный вокализм.

Тема-5. Диалектный консонантизм (состав согласных фонем; качество отдельных согласных фонем; особенности позиционных и комбинаторных изменений согласных).

Консонантизм. Состав согласных фонем. Аффрикаты. Губные фрикативные согласные <В>и <Ф>. Долгие мягкие шипящие. Качество отдельных согласных фонем. Заднеязычные согласные. Модификация фонемы <Г>. Качество фонемы <Л>. Качество щелевых фонем. Качество фонемы <В>. Качество взрывных фонем < Т’> и <Д’>. Модификация <С’> и <З’>. Согласные <Р> и <Р’>. Реализация фонемы <j>. Позиционные и комбинаторные изменения согласных. Изменение согласных в определённых позиционных условиях. Отвердение губных согласных на конце слова. Утрата интервокального <j> и стяжение гласных. Упрощение групп согласных СТ и С’Т’ в положении конца слова. Изменение <Г> (<Y>) на конце слов. Чередование <В> и <У>- неслогового на конце слова. Выпадение W в интервокальной позиции. Чередование к//х в положении перед смычно-взрывными согласными и аффрикатами. Утрата второго элемента сочетания согласный + плавный на конце слова.

Комбинаторные изменения согласных. Непереходное ассимилятивное смягчение заднеязычных. Ассимиляция в сочетаниях «зубной + j». Ассимиляция согласных в группах согласных с носовым (бм, бн, дн). Ассимиляции в сочетаниях групп согласных с <В>. Диссимилятивные изменения сочетания ч’н. Диссимиляция в сочетаниях «к + взрывной». Преобразование сочетаний «плавный + взрывной».

Основные фонетические изменения в современных диалектах, сформировавшиеся под воздействием литературного языка.

Тема-6. Морфология. Имя существительное (грамматические категории, особенности склонения существительных).

Основные категории имени существительного. Категория рода. Разрушение категории среднего рода. Колебания в роде. Категория числа. Употребление в говорох существительных Singularia tantum и Pluralia tantum. Типы соотношения основ единственного и множественного числа. Категория собирательности. Категория одушевленности-неодушевленности. Выражение звательности.

Склонение имени существительного. Основные типы склонения.

Тема-7. Формы имен существительного, не входящие в основные парадигмы.

Формы имен существительного, не входящие в основные парадигмы. Нерегулярные типы склонения: склонение существительных на –мя, слов мать, дочь, свекровь в разных диалектных системах. Особенности падежных окончаний имен существительных во множественном числе, Широкое употребление флексии –а в именительном падеже, распространение этой флексии на слова женского рода (матеря, деревня).

Тема-8. Диалектные особенности имён прилагательных и местоимений

Диалектные особенности имен прилагательных. Система флексий имен прилагательных. Формы прилагательных в единственном числе. Формы прилагательных во множественном числе. Диалектные различия в формах словоизменения. Диалектные различия в окончаниях отдельных форм. Диалектные различия в построении парадигмы среднего рода и множественного числа.

Стяженные формы прилагательных в русских говорах. Их употребление. Отличие стяженных форм от кратких прилагательных.

Диалектные различия в образовании форм сравнительной степени. Стяженные формы сравнительной степени.

Склонение местоимений, не имеющих форм рода (местоимения-существительные). Особенности склонения личных и возвратных местоимений. Падежные окончания. Система противопоставления падежных форм. Словоизменение неличных местоимений. Вопросительно-относительные местоимения и неопределенные.

Склонение местоимений, имеющих формы рода. Лично-указательные местоимения. Собственно-указательные местоимения. Притяжательные местоимения. Территориальное противопоставление падежных форм местоимений. Сохранение в говорах следов архаических форм местоимений. Наличие новых форм местоимений, как свидетельство развития системы местоимений.

Тема-9. Диалектные особенности глагола (особенности основ, спряжения; формы настоящего, будущего и прошедшего времени; категории вида и залога; причастия и деепричастия).

Общие сведения о глаголе. Основы глагола. Диалектные различия в основе настоящего времени. Взаимодействие между основами настоящего и прошедшего времени.

Формы инфинитива. Формы инфинитива от глаголов с основой на заднеязычный.

Типы спряжения. Личные формы настоящего и будущего простого времени. Качественное различие конечного согласного в форме 3-го лица ед. и мн.ч. Унификация типов спряжения и выравнивание парадигмы спряжения в настоящем времени Личные формы глаголов «дать» и «есть». Формы прошедшего и будущего сложного времени. Формы древнего перфекта. Форма старого плюсквамперфекта.

Система наклонений в русских диалектах. Сослагательное наклонение в говорах. Повелительное наклонение в говорах. Видовые и залоговые формы.

Причастие и деепричастие.

Тема-10. Современные морфологические процессы в русских говорах.

Современные морфологические процессы в русских говорах. Закономерности изменения морфологических систем в современную эпоху. Переходные морфологические системы.

Утрата традиционно диалектных морфологических черт в речи среднего и младшего поколений носителей говора под влиянием литературного языка.

Тема-11. Синтаксические особенности говоров (синтаксис словосочетания; синтаксис простого и сложного предложения).

Единство синтаксического строя всего русского разговорного языка. Характер диалектных различий русского языка в области синтаксиса. Непротивопоставленные и противопоставленные различия в области синтаксиса.

Синтаксис словосочетания. Непротивопоставленные и противопоставленные различия. Необщераспространенные типы предложных словосочетаний. Необщераспространенные типы беспредложных словосочетаний. Глагольное словосочетание, включающее в свой состав В.п. существительного с предлогом «подле», «возле», «мимо». Употребление предлога ПО для выражения цели действия. Конструкции с предлогом ПО, выражающие значение времени. Употребление предлога О\ОБ с предложным падежом при выражении временного или местного значения. Беспредложные конструкции, в которых переходный глагол управляет Р.п. Словосочетания с переходным глаголом и существительным женского рода в И.п. ед. ч. Словосочетания с предикативными наречиями «надо» и «видно».

Синтаксис простого предложения. Три типа предложений по цели высказывания: вопросительные, повествовательные и побудительные. Грамматическое средство их оформления. Вопросительные предложения с частицами ТИ или ЧИ. Употребление безличных предложений. Страдательно-безличные конструкции, где главный член страдательное причастие прошедшего времени. Предложения, в которых в предикативной функции используется деепричастие прошедшего времени со вспомогательным глаголом и без него. Конструкции со связкой ЕСТЬ.

Особенности согласования подлежащего и сказуемого. Организация второстепенных членов предложения. Диалектные способы оформления предложения. Принципы согласования глагольного сказуемого с подлежащим. Употребление постпозитивных частиц при именах существительных, при глагольных формах и других частях речи. Функции постпозитивных частиц. Употребление предложений с однородными членами при помощи повторяющегося союза ДА (ДА И). Использование в выделительной функции частицы ДАК (ДЫК). Особенности диалектного употребления частицы НЕ.

Диалектные различия в структуре сложного предложения. Основные черты, характеризующие диалектный синтаксис. Сложносочиненные предложения. Сложноподчиненные предложения в русских говорах. Предложения с союзом ПОТОМУ. Предложения, начинающиеся словами КОТОРЫЙ и КАКОЙ. Бессоюзное подчинение. Незаконченные построения, эллипсисы, смешение структурных перспектив. Использование ритмомелодических средств, а также лексический параллелизм, противопоставление частей сложного предложения. Архаичные явления в диалектном синтаксисе.

Тема-12. Лексика говоров (лексический состав диалектного языка; признаки диалектного слова; аспекты изучения диалектной лексики).

Основные признаки диалектного слова. Объем диалектного словаря. Собственно диалектная лексика. Лексика, общая с лексикой литературного языка. Лексика просторечная, разговорная. К понятию «интердиалектная лексика». Противопоставленные и непротивопоставленные диалектные различия в области лексики, их типы. Многочленность и многоплановость лексико-семантических диалектных различий, их взаимосвязь. Причины возникновения диалектных различий.

Лексическое богатство русских говоров. Собственно-номинативная группа лексики и экспрессивно-выразительная. Тематические группы диалектной лексики. Этнографизмы. Локальные слова в области обрядовой лексики. Стилевая дифференциация лексики. Древнеславянская лексика в русских говорах. Освоение заимствованной лексики. Системные отношения в лексике говоров. Полисемия, омонимия, синонимия и антонимия.

Принципы изучения диалектной лексики. Аспекты изучения диалектной лексики: историко-этимологический аспект, изучение тематических групп, синхронный аспект. Дифференцированный и недифференцированный подход к изучению лексики говоров.

Развитие современной диалектной лексики. Историческая обусловленность словарного состава говоров и развитие диалектного словаря. Влияние литературного языка.

Тема-13. Диалектная фразеология, диалектная лексикография. Характер диалектных различий русского языка в области лексики.

Диалектная фразеология и её характерные признаки. Состав диалектной фразеологии. Фразеологические сочетания, фразеологические единства, фразеологические сращения. Нейтральные устойчивые сочетания, выполняющие номинативную функцию. Синонимия и вариативность в системе фразеологии. Фразеология тавтологического характера. Изменение структуры диалектного фразеологизма. Источники и происхождения пути диалектной фразеологии. Диалектная и литературная фразеология.

Новое в лексике и фразеологии современных говоров. Диалектная лексикография. Типы русских диалектных словарей.

Тема-14. Лингвистическая география. Диалектное членение русского языка. Две группировки говоров.

Изучение говоров методами лингвистической географии. Предмет лингвистической географии. Методика сбора материала. Составление лингвистических атласов. Основные понятия лингвогеографии: изоглосса, пучки изоглосс, лингвистический ареал, центральные и маргинальные ареалы, лингвистический ландшафт.

Имя И.И. Срезневского в истории развития лингвистической географии. Первая классификация говоров, основанная на лингвистических данных, которая была сделана Далем. Н.Н. Дурново, Н.Н. Соколов, Д.Н. Ушаков и «Опыт диалектологической карты русского языка в Европе». Переработанная «Диалектная карта» под редакцией Захарова и Орлова. Общее и различное в интерпретации диалектных территорий в двух картах. Группировка говоров по карте 1915 года. Группировка говоров по карте 1965 года.

Диалектное членение русского языка. Три типа лингво-территориальных единиц: наречия, диалектные зоны, группы говоров. Характер межзональных говоров. Наречия русского языка. Границы и характеристика комплексов диалектных групп. Характеристика северного наречия. Характеристика южного наречия. Основные особенности окающих и акающих тюменских говоров. Среднерусские говоры.

Диалектные зоны. Современная группировка говоров. Группировка говоров северноруссого наречия. Группировка говоров южнорусского наречия. Членение среднерусских говоров.

История формирования диалектных образований русского языка. Развитие диалектных систем.

Тема-15. Место говоров Сибири в общей системе русских народных говоров. Особенности говоров Тюменской области (окающие старожильческие говоры; акающие говоры).

Географическое положение области. История заселения края, состав местного населения.

История формирования русских говоров Сибири. Диалектная карта Сибири: а) старожильческие говоры, сформировавшиеся на севернорусской основе; б) смешанные, возникшие в результате интеграции языковых особенностей разных говоров европейской территории страны с преобладанием СВР или ЮВР элементов; в) южнорусские, сохранившие основу материнских говоров; г) говоры забайкальских или семейских старообрядцев; д) говоры украинского и белорусского языков, распространившиеся островками, поэтому получившие название – «островные» говоры.

Языковые черты старожильческих говоров Тюменской области.

Отражение областных диалектных особенностей в городском просторечии и в речи местной интеллигенции. Перспективы изучения говоров области.