Present Simple Passive
Мне звонят по ночам. |
I am called at nights. |
Я есть звонимый |
Ему посылают много сообщений. |
He is sent a lot of messages. |
Он есть отправленный |
Ей платят много. |
She is paid a lot. |
Она есть оплаченная |
Их всегда приглашают на наши вечеринки. |
They are always invited to our parties. |
Они есть приглашенные |
Его часто называют самым умным человеком. |
He is called the smartest (the most clever) man. |
Он есть называемый |
Меня уважают в компании. |
I am respected in my company. |
Я есть уважаемый |
Эти песни поют на пляже. |
These songs are sung on the beach. |
Песни есть спетые |
Этот коктейль готовят (делают) очень быстро. |
This cocktail is made very quickly (fast). |
Коктейль есть приготовленный |
Тебя слышно даже на первом этаже. |
You are heard even on the first floor. |
Ты есть слышимый |
Тебя не видно. |
You are not seen. |
Ты есть видимый |
Эти машины сделаны из пластиковых бутылок. |
These cars are made of plastic bottles. |
Машины есть сделанные |
BMW делают в Германии. |
BMW is made (produced) in Germany. |
Машины есть сделанные |
Тойоту делают в Японии. |
Toyota is made (produced) in Japan. |
Машины есть сделанные |
Сметану делают из молока. |
Sour cream is made from milk. |
сметана есть сделанная |
Эти конфеты делают из сухого молока. |
These sweets (candies) are made from dried milk. |
Конфеты есть сделанные |
Сигары делают на Кубе. |
Cigars are made in (on) Cuba. |
Сигары есть сделанные |
Меня любят. |
I am loved. |
Я есть любимый |
Его всегда слушают. |
He is always listened to. |
Он есть слушанный |
Ее никогда не ждут. |
She is never waited for. |
Она есть ожидаемая |
Его никогда не ищут. |
He is never looked for. |
Он есть искомый (кем-то) |
В хоккей играют зимой. |
Hockey is played in winter. |
Хоккей есть играемый |
Грибы собирают летом и осенью. |
Mushrooms are gathered in summer and in autumn. |
Грибы есть собираемые |
Мне советуют поехать в Грецию. |
I am advised to go to Greece. |
Я есть советуемый |
Нам дают суп и мясо на обед. |
We are given soup and meat for lunch. |
Мы есть даваемые |
Его всегда просят помочь. |
He is always asked to help. |
Он есть попрошенный |
Ее часто вспоминают. |
She is often remembered. |
Она есть вспоминаемая |
Ребенка показывают врачу каждый месяц. |
The kid (child) is shown to the doctor every month. |
Ребенок есть показываемый |
Курьера всегда посылают на другой конец города. |
The courier is always sent to the other end of the city (town). |
Курьер есть отправленный |
Мне каждый день рассказывают что-нибудь интересное. |
I am told something interesting every day. |
Я есть сказанный |
Его книги читают с интересом. |
His books are read with interest. |
Книги есть читаемые |
Наш багаж увозят в самолет на специальных тележках. |
Our baggage is taken to the plane on special carts. |
Наш багаж есть отвезенный |
Хлеб пекут по ночам. |
Bread is baked at night. |
Хлеб есть испеченный |
Тут продают цветы. |
Flowers are sold here. |
1 |
Творог сделан из молока. |
Cottage cheese is made from milk. |
1 |
Сейчас не пишут письма, а шлют е-мейлы. |
Letters are not written now, now e-mails are sent. |
2 |
Эту музыку слушают только в клубах. |
This music is listened to in clubs only. |
1 |
Банковские карты Виза принимают везде. |
Visa banking cards are accepted everywhere. |
1 |
В зоопарках животных держат в клетках. |
Animals in zoos are kept in cages. |
1 |
В сафари парках животных кормят три раза в день. |
In safari parks animals are fed three times a day. |
1 |
Эти программы пишут в России. |
These programs are written in Russia. |
1 |
Такие фильмы снимают (shoot) в горах. |
Such films are shot in the mountains. |
1 |
Эту воду не пьют. |
This water is not drunk. |
2 |
Водку не пьют горячей. |
Vodka is not drunk hot. |
2 |
Шампанское не трясут. |
Champagne is not shaken. |
2 |
Колбасу не едят с вареньем. |
Sausage is not eaten with jam. |
2 |
Здесь не подают мясо. |
Meat is not served here. |
2 |
Молоко в этом кафе не кипятят. |
Milk is not boiled in this café. |
2 |
Цветы не продают на улице. |
Flowers are not sold in the street. |
2 |
Деньги не дают за красивые глаза. |
Money is not given for beautiful eyes. |
2 |
Пол моют через день. |
The floor is washed every other day. |
1 |
Мебель протирают каждый день. |
The furniture is dusted every day. |
1 |
Посуду моют после еды. |
The dishes are washed (done) after meals. |
1 |
Руки моют перед едой. |
Hands are washed before meals. |
1 |
Еду подают горячей. |
(The) food is served hot. |
1 |
Старших не перебивают. |
Seniors are not to be interrupted. |
2 |
Детей не бьют. |
Children are not to be beaten. |
2 |
Ногти обрезают маленькими ножницами. |
Nails should be cut with small scissors. |
1 |
Машину моют раз в неделю. |
The car is washed once a week. |
1 |
Детей не посылают в аптеку купить лекарств. |
Children are not sent to the pharmacy to buy medicine. |
2 |
Информация обновляется ежедневно. |
(The) information is updated daily (several times a day/a few times a day). |
1 |
Люди делятся на несколько категорий. |
People are divided into several categories. |
1 |
Специи хранят в герметичных упаковках. |
Spices are kept in sealed packages. |
1 |
Кредитные карты присылают по почте. |
Credit cards are sent by post. |
1 |