Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
ВСЁ пособие.doc
Скачиваний:
24
Добавлен:
04.11.2018
Размер:
2.27 Mб
Скачать

4. Read the following information and say what each element of the National Emblem means.

Зеленый контур в лучах восходящего солнца изображает границы нашего государства. Лучи восходящего солнца символизируют счастливую жизнь и говорят о том, что белорусы принадлежат к этнической группе славян. Издревле славяне поклонялись солнцу, т. к. оно дает тепло, свет и жизнь всему живому. Земной шар на гербе говорит о том, что наш народ ценит равенство всех народов на Земле.

Герб с обеих сторон оплетают снопы колосьев, в которые вплетены голубые цветочки льна и розового клевера. Это обозначения главных природных богатств нашей страны.

Лен - это растение, из которого люди уже давно научились делать одеж­ду, скатерти, рушники и постельное белье. Изделия изо льна прочнее хлопковых и теплее шелковых.

Клевер - это лучший корм для животных, которых белорусы с древнейших времен научились разводить и выращивать.

Венок из колосьев - это символ главного богатства наших людей — хле­ба. Кроме того, это способ обращения наших предков к божественным силам с просьбой об урожае. Белорусы каждую осень отмечают праздник «Дожинки», на котором награждают лучших хлеборобов и плетут венки из послед­них колосьев. Такие венки оставляют в доме до следующей осени, как символ богатства.

Колосья хлеба на гербе Беларуси обвиты красно-зеленой лентой с надписью «Республика Беларусь».

В верхней части герба горит красная звездочка. Это символ мужества нашего народа, которое люди проявляли во время многочисленных войн с различными чужеземными захватчиками. Великая Отечественная война была самой страшной и разрушительной для нашей страны.

5. Read the words of the National Anthem of the Republic of Belarus, memorize them and then sing the anthem.

Words by M. Klimkovich, U. Karyzna Music by N. Sakalouski

Мы, беларусы - мірныя людзі, Сэрцам адданыя роднай зямлі, Шчыра сябруем, сілы гартуем Мы ў працавітай, вольнай сям'і.

Слаўся, зямлі нашай светлае імя, Слаўся, народаў братэрскі саюз!

Наша любімая маці-Радзіма, Вечна жыві і квітней, Беларусь!

Разам з братамі мужна вякамі Мы баранілі родны парог, У бітвах за волю, бітвах за долю Свой здабывалі сцяг перамог!

Слаўся, зямлі нашай светлае імя, Слаўся, народаў братэрскі саюз! Наша любімая маці-Радзіма, Вечна жыві і квітней, Беларусь!

Дружба народаў - сіла народаў - Наш запаветны, сонечны шлях. Горда ж узвіся ў ясныя высі, Сцяг пераможны - радасці сцяг!

Слаўся, зямлі нашай светлае імя, Слаўся, народаў братэрскі саюз! Наша любімая маці-Радзіма, Вечна жыві і квітней, Беларусь!

Did You know that …

Politics - activities associated with government: the theory and practice of government, especially the activities associated with governing, with obtaining legislative or executive power, or with forming and running organizations connected with government

( а) методы ведения политики; искусство управлять;

б) политическая жизнь).

Policy - course of action: a program of actions adopted by a person, group, or government, or the set of principles on which they are based (линия поведения, установка, курс, стратегия, политика).

E.g. Nowadays a lot of people are engaged in politics.

The country carries out its domestic and foreign policy independently.