Речевые стереотипы при реферировании, рецензировании

Смысловые отношения	Средства передачи
Тема статьи, монографии	- Статья (монография) озаглавлена, носит название, называется. - Статья (монография) посвящена вопросу, проблеме, теме… - Тема статьи (монографии)…; эта статья (монография) на тему… - Статья (монография) представляет собой (обобщение, изложение, обзор, анализ, описание)… - В статье (монографии) рассматривается, говорится, обобщается, дается оценка, представлена точка зрения.
Проблема статьи, монографии	- Автор статьи (монографии) рассматривает, анализирует, раскрывает, разбирает, излагает, останавливается, описывает, называет, говорит, показывает, освещает, сообщает, ставит вопрос, затрагивает, утверждает, разрабатывает, выясняет, утверждает, перечисляет, характеризует, формулирует, констатирует, касается … - Сущность проблемы сводится к … - Автор специально останавливается, неоднократно возвращается, обращает внимание, уделяет внимание, концентрирует внимание, заостряет внимание, акцентирует внимание, сосредоточивает внимание…
Позиция автора	Автор соглашается, возражает, противоречит, спорит, опровергает, полемизирует, критикует, расходится во взглядах, выдвигает (приводит) возражения, аргументы, доказательства …
Иллюстрация автором своих позиций	- Автор приводит примеры … - Автор приводит следующие факты, цифровые данные, иллюстрирующие положение… - Автор иллюстрирует, ссылается, опирается, подтверждает, доказывает, соотносит, сравнивает, сопоставляет, противопоставляет, цитирует.
Заключение, выводы автора	- Автор приходит к выводу, заключению… - Автор делает вывод, приходит к выводу, подводит итоги, подытоживает, обобщает, суммирует…
Выражение уверенности	Убеждены, уверены; считать, полагать, придерживаться точки зрения, подтверждать; доказано, очевидно, не вызывает сомнений, нет сомнений в том, что…
Выражение значимости	Важно отметить, что; сущность этого сводится к следующему; с теоретической точки зрения это; с практической точки зрения это; необходимо подчеркнуть, что…
Выражение согласия	Одобрять, соглашаться, разделять точку зрения, подтверждать, признавать достоинства, придерживаться такого же мнения.
Выражение несогласия (критики)	- Отмечать недостатки, упрекать (в небрежности, в неточности), критиковать, возражать, оспаривать, опровергать, пренебрегать, игнорировать, упускать из виду, расходиться во взгляде; сомнительно, дискуссионно; - Автор не раскрывает содержания, противоречит, упускает из виду, необоснованно утверждает, критически относится, не подтверждает фактами;
Выражение предположения	Допустить, предположить, высказать предположение, условиться.
Заключение, выводы рецензента	В итоге можно прийти к выводу… В заключение можно сказать, что… В целом (основном) следует, что… На основе этого мы убеждаемся в том, что… Обобщая сказанное… Из этого следует, что…

Приложение 5