Наша анкета
1. Считаете ли Вы работу правительства удовлетворительной?
а) Да. 6) Нет. в] Не знаю
2. Кого персонально Вы хотели бы видеть президентом России?
Ельцин Борис.
Жириновский Владимир.
Неверов Валерий.
4] Черномырдин Виктор. 5) Шахрай Сергей.
б) Шумейко Владимир
7] Иная кандидатура [вписать]
3. Считаете ли Вы. что "Гермес" способен решить жилищную проблему в России?
а] Да. 6) Нет. в) Не знаю.
4.Считаете ли Вы, что "Гермес" сделает своих акционеров
состоятельными людьми и внесет весомый вклад
в возрождение экономики России? а) Да. б) Нет. в! Не знаю.
Ваш ответ на эту анкету поможет "Гермесу" и впредь оставаться на верном пути.
Чтобы освободить респондента от подобных ощущений, используются так называемые буферные вопросы и формулировки.
Во-первых, они играют роль своего рода "мостиков" при переходе с темы на тему.
После обсуждения ряда производственных проблем дается такая формулировка: "Свободное время — это не только время, необходимое нам для восстановления затраченных на работе сил. Прежде всего это возможность для всестороннего развития личности. Поэтому просим Вас ответить на ряд вопросов о занятиях помимо работы".
Или, напротив, после вопросов о досуге дается такая формулировка: "Большую часть своей жизни человек проводит на работе. Огорчения и радости, успехи и неудачи в труде небезразличны для нас. Поэтому неудивительно, что мы хотим поговорить с Вами о работе".
С помощью буферного вопроса (в такой функции здесь выступал не собственно вопрос, а преамбула к нему) исследователь поясняет респондентам ход своих мыслей. Тем самым он использует простое и в то же время достаточно эффективное средство, чтобы создать у них впечатление о большей симметричности общения. Исследователь не просто вежливо предлагает респондентам переключить их внимание на другую тему, но и поясняет, зачем это нужно.
Во-вторых, буферные вопросы отчасти нейтрализуют "эффект излучения". В таком качестве могут выступать любые содержательные вопросы, не связанные непосредственно с теми, взаимное влияние которых предполагает социолог.
Как и любые другие, буферные вопросы могут оказаться не нейтральными для респондентов и, следовательно, повлиять на содержание и наличие их ответов. Знание социологом, что тот или иной вопрос выступает как функционально-психологический, еще не обеспечивает того, что он исполнит свою роль так, как предполагается. Чтобы предположения социолога оправдались, необходимо проводить специальные методические эксперименты в этой области.
Контактные вопросы, вопросы-фильтры являются функционально-психологическими, также как и буферные. Это означает, что главное их назначение не в побуждении респондента к "выдаче" содержательной информации, а в адаптации последнего к условиям исследования, процедуре выработки ответов.
Для создания впечатления о большей симметричности общения перед некоторыми вопросами необходимо вставлять формулировки типа: "А как Вы лично считаете", "Интересно, а ...?", "(где, сколько, зачем...), на Ваш взгляд,..?" и т.п.
Хотя последствия содержательного воздействия тех или иных вопросов находятся вне рамок компетенции собственно организатора, их следует иметь в виду в качестве дополнительного аргумента, если приходится отстаивать организационные потребности при конструировании полевых документов.