Артикль (The Article)
Артикль является самым распространенным определителем существительного. В английском языке существуют два артикля: неопределенный и определенный артикли.
1. Н е о п р е д е л е н н ы й а р т и к л ь имеет две формы: a и an. Форма a употребляется перед словами, начинающимися с согласного звука; an – перед словами, начинающимися с гласного звука.
A table (стол), a chair (стул), a sofa (диван), an apple (яблоко), an hour (час), an army (армия).
Исторически неопределенный артикль произошел от числительного one (один) и поэтому преимущественно употребляется с исчисляемыми существительными в единственном числе. Он причисляет предмет к классу однородных предметов, не выделяя его (любой, какой-то, один из).
It is a car. Это автомобиль.
A man wants to see you. Какой-то человек хочет тебя видеть.
1.1. Неопределенный артикль употребляется в ряде сочетаний, например:
a lot of / a great deal of / a good deal of / a number of (много), a few (несколько), a little (немного), as a result of (в результате чего-либо), at a time (одновременно, за один раз), at a speed of (со скоростью), for a short / long time (в течении короткого / долгого времени), on a large scale (в большом масштабе), it is a pity (жаль), to be in a hurry (спешить), to have a good time (хорошо провести время), to be at a loss (быть в затруднении), to have a headache (испытывать головную боль), to have a cold (быть простуженным), to go for a walk (пойти гулять), to take a seat (сесть).
2. О п р е д е л е н н ы й артикль the произошел от указательного местоимения that (тот). Он индивидуализирует, выделяет предмет из ряда однотипных (этот, вот тот, тот самый, который). Определенный артикль употребляется как с исчисляемыми, так и неисчисляемыми существительными в единственном и множественном числе.
The newspapers are on the table. Газеты на столе.
The water is cold. Вода холодная.
2.1. Есть ряд случаев, когда определенный артикль у п о т р е б л я е т с я в с е г д а:
перед прилагательными в превосходной степени:
the best friend лучший друг
the most interesting самый интересный фильм
перед порядковыми числительными, если они являются определением к существительному:
the first lesson первый урок
the sixth year шестой год
перед предметами или понятиями, единственном в своем роде:
the sun (солнце), the moon (луна)
перед названиями групп островов, рек, морей, океанов, горных хребтов:
the Thames (Темза), the Atlantic Ocean (Атлантический океан), the Alps (Альпы), the West Indies (Вест-Индия);
Названия отдельных горных вершин, однако, употребляется без артикля: Everest, Elbrus, Montblanc;
перед названиями судов, гостиниц, английских и американских газет и журналов;
the «Titanic», the «Metropol», the «Morning Star»;
перед следующими названиями стран, местностей и городов:
the Crimea (Крым), the Caucasus (Кавказ), (the Netherlands (Нидерланды), the United Kingdom (Соединенное Королевство), the United States of America (Соединенные Штаты Америки)
перед фамилиями, употребляемыми во множественном числе для обозначения членов одной и той же семьи:
the Browns (Брауны), the Ivanovs (Ивановы)
2.2 Определенный артикль употребляется в ряде сочетаний, например:
in the morning (утром), in the evening (вечером), in the afternoon (днем), in the night (ночью), in the country (за городом, в деревне), on the right I left (справа / слева), on the one / other hand (c одной / с другой стороны), on the whole (в целом), the day before yesterday (позавчера), the day after tomorrow (послезавтра), the other day (на днях), What's the time? (Который час?), to go to the theatre j cinema (ходить в театр / кино), to play the piano / the violin (играть на пианино / скрипке), to tell the time (сказать который час), to tell the truth (говорить правду), to pass the time (проводить время).
3. Артикль о т с у т с в у е т перед существительными, имеющими при себе какой-нибудь другой определитель:
притяжательные местоимения — ту (мой), his (его), her (ее), its (его, ее), our (наш), your (твой, ваш), their (их);
указательные местоимения — this (этот), that (тот), these (эти), those (те);
неопределенные местоимения — much / many (много), little / few (мало), some (некоторый, какие-нибудь, несколько), any (любой), each (каждый), every (каждый), either (и тот и другой), neither (ни тот, ни другой);
вопросительные местоимения — what (какой), what kind of (какой, что за), which (который).
Give me your book, please. Дай мне, пожалуйста, твою книгу.
This house is very old. Это дом очень старый.
Come at any is time. Приходите в любое время.
What kind of book is this? Что это за книга?
3.1. Артикль отсутствует перед именами существительными собственными: Moscow, Europe, John Smith.
3.2. Артикль отсутствует перед исчисляемыми существительными во множественном числе, когда в единственном числе в аналогичных случаях следовало бы употребить неопределенный артикль:
Boys like to play hockey. Мальчики любят играть в хоккей.
His sons are students. Его сыновья — студенты.
3.3. Артикль отсутствует перед неисчисляемыми существительными, обозначающими вещество или отвлеченное понятие:
Knowledge is power. Знание – сила.
Russia is rich in oil. Россия богата нефтью.
3.4. Артикль отсутствует в ряде сочетаний, например:
at night (ночью), at dinner / breakfast / supper l (за обедом /завтраком / ужином), at Лоте (дома), at school (в школе), at work (на работе), by bus / I tram I train / boat (автобусом / трамваем / поездом / пароходом), by air (воздушным путем), by sea (морем), by water (водным путем), by land (сухопутным путем), by day (днем), by post j air mail (no почте /авиапочтой), by heart (наизусть), by name (по имени), by mistake (по ошибке), in time (вовремя), in fact (в действительности), in spring j summer / autumn / winter (весной / летом / осенью / зимой), on board a ship (на борту судна), on sale (в продаже), on Sunday I Monday... (в воскресенье / понедельник... ), day after day (день за днем), day and night (днем и ночью), from morning till night (с утра до вечера), from day to day (со дня на день), from time to time (время от времени) from head to foot (c головы до ног);
to go home (идти домой), to go to school (ходить в школу), to go to bed (ложиться спать), to have breakfast / dinner / supper (завтракать / обедать / ужинать), to take part (принимать участие), to take place (происходить), to take care (заботиться).