Периодизация истории русского литературного языка

Изменение литературного языка на протяжении веков происходило постепенно, путем перехода количественных изменений в качественные. В связи с этим в процессе развития русского литературного языка выделяют различные периоды на основании изменений, происходивших внутри языка.

Единой, принятой всеми исследователями периодизации истории русского литературного языка нет, но к вопросу о периодизации обращались исследователи начиная с самого начала XIX в.

Так, одним из первых дал периодизацию истории русского литературного языка в 1811 г. И.П. Тимковский, выделивший в своем «Опытном способе к философскому познанию русского языка» 5 периодов:

1) начальные переводы книг церковных;

2) XI-XII вв.;

3) XIII – первая половина XVII в.;

4) вторая половина XVII в. – начало XVIII в.;

5) начало XVIII в. – начало XIX в. – формирование “нынешнего чистого слова, филологией и критикой обработанного”.

В 1818 г. Н.М. Карамзин в «Истории государства российского» и в 1820 г. А.Х. Востоков в «Рассуждении о славянском языке, служащем введением к грамматике сего языка, составляемой по древнейшим письменным памятникам» различали 3 периода:

1) древний -- X-XIV вв.;

2) средний -- XIV-XVIII вв.;

3) новый – с конца XVIII в.

Измаил Иванович Срезневский в “Мыслях по истории русского языка” в 1849-1850 гг. называл 3 периода:

1) переходный, когда “древнее мешалось с новым” -- X – XIV вв.;

2) период сближения книжного языка с языком народным -- XIV—XVII вв.

3) “главные эпохи” -- XVII – XIX вв.

Алексей Александрович Шахматов в “Очерке основных моментов развития русского литературного языка до XIX в.” рассматривает 3 периода:

1) древнейший -- XI-XIV вв.;

2) переходный -- XIV-XVII вв.;

3) новый -- XVII-XIX вв.

М.А. Максимович в истории русского литературного языка выделял 4 периода:

1) древний -- IX-XIII вв.;

2) средний -- XIII-XVIII вв.;

3) новый -- XVIII- первая четверть XIX в.;

4) новейший – с первой четверти XIX в.

XIX

В наше время единой, принятой всеми лингвистами периодизации истории русского литературного языка нет. В связи с этим большинство лингвистов выделяют 4 периода в истории русского литературного языка: 1) литературный язык древнейшей народности, или литературный язык Киевского государства – XI-XIV вв.;

2) литературный язык великорусской народности -- XIV-XVII вв.;

4) литературный язык периода формирования русской нации -- XVII- I треть XIX в.;

5) современный русский литературный язык – со II трети XIX в.

Особенно важно, как считает Е.Г.Ковалевская, разграничивать два периода в истории русского литературного языка: донациональный и национальный.

1. В донациональный период и начальный период формирования русской нации литературным языком владело ограниченное число людей, он существенно отличался от живой разговорной речи. Национальный язык становится единым для всей нации, резкая грань между литературным языком и живой разговорной речью стирается.

2. В донациональный период и начальный период формирования русской нации была только одна, письменная, форма литературного языка. Национальный литературный язык имеет 2 формы: книжную и разговорную. Разговорная литературная речь отличается от устной нелитературной речи и от письменной, книжной формы литературного языка.

В истории русского национального литературного языка Е.Г. Ковалевская выделяет 3 подпериода:

1) первоначальный период формирования русского литературного языка, или Петровская эпоха, – конец XVII – 30-е гг. XVIII в.;

2) период интенсивного развития русского литературного языка:

а) ломоносовский период -- 30-40-е гг. XVIII в. -- 70-80-е гг. XVIII в.;

б) карамзинский период -- 70-80-е гг. XVIII в. – начало XIX в.;

3) период завершения процесса формирования русского литературного языка, или Пушкинская эпоха, -- с начала XIX в.

В основе периодизации истории русского литературного языка лежат наблюдения над нормами русского литературного языка, его отношение к старой литературно-языковой традиции, к народно-разговорному языку и диалектам, учет общественных функций и сфер применения русского литературного языка.