- •Лексикографический портрет слова «медальон»
- •Содержание
- •Введение
- •Этимологические словари Шанский н.М. Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождения слов.- м.: Дрофа, 2001. – 400 с.
- •Фасмер м. Этимологический словарь русского языка. В 4 т. Т. 2. – м.: Астрель:аст, 2009. – 671 с.
- •Толковые словари Словарь церковнославянского и русского языка, составленный вторым отделением императорской академии наук/ Репринтное издание. Книга 1.- сПб.: изд-во сПбГу, 2001.
- •В.И. Даль Толковый словарь живого великорусского языка: в 4 т. Т.2: и-о/Под ред. Проф. И.А. Бодуэна де Куртенэ. – м.: Терра, 2000. – 1024 с.
- •Толковый словарь русского языка: в 4 т./ Под ред. Д.Н. Ушакова. — м.: Гос. Ин-т "Сов. Энцикл."; огиз; Гос. Изд-во иностр. И нац. Слов., 1935-1940.
- •Ушаков д.Н. Большой толковый словарь современного русского языка/ Под ред. Ю.И. Семенец. – м.: «Альта-Принт», 2007.- VIII, 1239 c.
- •Большой академический словарь русского языка/ под ред. К.С. Горбачевича. – м., сПб.: «Наука», 2007. (Современный русский литературный язык в семнадцати томах (бас)
- •Словарь русского языка/ под ред. С.Г. Бархударова, г.П. Блока и др. Том II. – м.: Государственное изд-во иностранных и национальных словарей, 1958 (мас)
- •Ожегов с.И. И Шведова н.Ю. Толковый словарь русского языка. – 4-е изд., дополнительное. – м.: Азбуковник, 1999. – 944 с.
- •Лопатин в.В. Толковый словарь современного русского языка/в.В. Лопатин , л.Е. Лопатина. – м.: Эксмо, 2011. – 928 с.
- •Тихонов а.Н Комплексный словарь русского языка/Под ред. Д-ра филол. Наук а.Н. Тихонова. – м.: Рус. Яз., 2001. – 1229 с.
- •Лексические трудности русского языка: Словарь – справочник: ок. 13000 слов/ а.А. Семенюк (руководитель автор. Коллектива), и.Л. Городецкая, м.А. Матюшина и др. – м. : Рус. Яз., 1994. – 586 с.
- •Крысин л.П. Толковый словарь иноязычных слов. - м.: Рус.Яз., 2002.
- •Большой словарь иностранных слов/сост. А.Ю. Москвин. – м.: зао Изд-во Центрполиграф: ооо «Полюс», 2001. – 816 с.
- •Русский ассоциативный словарь. Обратный словарь: от реакции к стимулу. Ассоциативный тезаурус современного русского языка. Книга 2. – м.: «иря ран», 1994. – 358 с.
- •Русский ассоциативный словарь. Обратный словарь: от реакции к стимулу. Ассоциативный тезаурус современного русского языка. Книга 4. – м.: «иря ран», 1996. – 324 с.
- •Русский семантический словарь. Толковый словарь, систематизированный по классам слов и значений/под общей ред. Н.Ю. Шведовой. – м.: Азбуковник, 1998.
- •Словарь синонимов русского языка
- •Источники:
- •Примечания
Словарь русского языка/ под ред. С.Г. Бархударова, г.П. Блока и др. Том II. – м.: Государственное изд-во иностранных и национальных словарей, 1958 (мас)
МЕДАЛЬО́Н, -а, м.
1. Ювелирное изделие в форме овальной или круглой коробочки, в которую вставляется какое-л. изображение или вкладывается что-л.[Иванов] на груди в маленьком медальоне носит ее портрет. Гарин-Михайловский, Детство Темы. Я вынул из чемодана и показал золотой медальон в виде сердечка. Каверин, Два капитана. || Патрон с завинчивающейся крышечкой для ношения записки с фамилией и личным номером военнослужащего. [Илюшин] нащупал в кармане гимнастерки свой смертный медальон. Это был металлический тюбик, а в нем лежала бумажка с фамилией и личным номером. Ю. Яковлев, Сретенские ворота.
2. Иск. Овал или круг, служащий рамкой для какого-л. изображения, украшения, а также рисунок, рельефный орнамент, заключенный в такую рамку. Под новеньким железным навесом, в медальонах между окнами, вылеплены были гипсовые птицы странного вида. М. Горький, Жизнь Клима Самгина. — [В доме] сделали большие, итальянские окна, стены украсили лепными медальонами. Караваева, Родной дом.
[Франц. médaillon].
В отличие от БАСа, в данном случае отсутствует третье значение (о патроне военнослужащих). Однако второе толкование с пометой иск.:
Иск. Овал или круг, служащий рамкой для какого-л. изображения, украшения, а также рисунок, рельефный орнамент, заключенный в такую рамку. Под новеньким железным навесом, в медальонах между окнами, вылеплены были гипсовые птицы странного вида. М. Горький, Жизнь Клима Самгина. — [В доме] сделали большие, итальянские окна, стены украсили лепными медальонами. Караваева, Родной дом.
идентично толкованию из большого словаря (но иллюстративный материал разный).
Обратим внимание на этимологическую помету после статьи: [Франц. médaillon], которая поясняет нам, из какого языка пришло слово.
Словарь русского языка XVIII в. (http://feb-web.ru)
МЕДАЛЬОН
1755 (-лион 1741, -льио́н 1792, -льйон 1803), а, м. Фр. médaillon.
1. Большая медаль (2). ЛВ1 II 366, Ад. II 37. Медальионы ..били во всѣ времена .. в память какого - либо достопамятнаго произшествия. Ян. II 700.
2. Ювелирное изделие в виде плоской коробочки, куда вставляется портрет или вкладывается что-л. На опахалах, в перстнях и на медальионах носили в Парижѣ портрет его. МЖ V 60. Ему отдали медальйон с волосами Каллисты. Крм. Два хар. 362.
3. Архит. Рельефное изображение, кого-, чего-л. в овальном или круглом обрамлении. Столб между перевязями украсить бронзовыми медальонами е. в. предков. Лом. АСС IX 161. Портрет Людовика XIV из бѣлаго мрамора, сдѣланной медалионом ан барелиев. Ж. Дем. 36. ||Овал, круг, заключающий в себе такое изображение. Работѣ изображающей в алебастровом медалионѣ портрет . Петра перьваго. МАХ 296. Живопись состоит в арабесках; индѣ по серединѣ изображена какая нибудь прелестная голова; в другом мѣстѣ что нибудь Митологическое в медальйонѣ. ММ I 180.
— Лекс. САР1 медальіˆон.
Во-первых, в этом словаре нам даётся историческая морфемная характеристика слова (какую форму оно принимало в 1741, 1792 и 1803 годах). Также приведены грамматические характеристики: окончание в родительном падеже и род.
Как и в нескольких предыдущих словарях, дан этимологический параметр: Фр. médaillon.
После толкования первого значения нам даны источники информации.
В третьем толковании представлен терминологический параметр – помета архит.
Основным отличием словаря и данной словарной статьи является употребление ѣ.
В конце статьи даётся ссылка на словарь Академии Российской.