8. Express the following in English. Consult the text.

1. Резюме должно быть хорошо написано. Это первая информация, которую компания получает о вас.

2. Плохо написанное резюме – потерянная возможность получить работу.

3. Резюме не должно быть больше одной страницы.

4. Вы должны указать точные даты, должности и места работы.

5. Необходимо перечислить все места учебы в обратном хронологическом порядке.

6. Говоря о своем опыте, начните с последнего места работы.

7. Если вы закончили университет с «отличием», укажите это в разделе «образование».

8. В разделе «Рекомендации» вы можете просто написать: «могут быть представлены по требованию».

9. Резюме посылается работодателю вместе с сопроводительным письмом.

9. Study the following resume they carefully.

Semyon Segal

64-39 108 Street,Apt.4-D

Forest Hills, N.Y. 11375

Tel.:[phone]

OBJECTIVE A position of an accountant with emphasis

on financial planning and general accoun-

ting functions.

SUMMARY Experienced accountant who

works well under pressure, has good oral and

written communication skills, knowledge of

computers and administrative abilities.

QUALIFICATIONS Kept all books of account, general ledgers,

and balance sheets of the fiscal year,

prepared financial statements.

EXPERIENCE BUSINESS SERVICES,Inc

Flushing, N.Y. 2003-2012.

Position:Bookkeeper.

Duties:Prepared accounts payable, accounts

receivable and financial statements, handed

cash and kep checking receipts, kept all

books of account, general ledgers and balance

sheets.

Publishing House PROGRESS

Moscow, Russia 1997-2000.

Positionn: Bookkeeper Assistant

Duties:Prepared accouts payable and accounts

receivable.

EDUCATION PLEKHANOV INSTITUTE,Department of Economics.

Moscow, Russia.Degree: MA in economics.

1992-1997

PERSONAL Arrived in the United States in June 2.2000

Permanent US resident since –October 5,2003

Married, one child.

OTHER SKILLS, A volunteer for the Red Cross

OCCUPATIONS A good knowledge of Spanish and French

Personal interests: classical literature reading, travelling

REFERENCES Mr. James Smith,Senior Accountant.

Innovative Business Services,Inc.

Jamaica Consuiting Services.

New York, N.Y

Mrs. Joyce Reed, Accountant.

Management Consulting Services.

New York,N.Y.