- •Read text 1, make up a plan of it.
- •Translate the text.
- •Hotel types
- •3. Combine the pairs of sentences with the help of the conjunctions "who" or "that".
- •1. Scan text 1 and divide it into logical parts.
- •2. Headline the logical parts.
- •Travelling
- •3. Fill in the proper words or phrases.
- •4. Make up the questions to which the following sentences might be the answers.
- •1. Read text 2 for detail.
- •Basic definitions in tourism
- •2. Find in the text synonyms to the words.
- •3. Complete the chart.
- •4. Answer the following questions using your chart.
- •6. Act as an interpreter. Translate the sentences from Russian into English and from English into Russian.
- •Scan text 3 and headline it.
- •Divide the text into some logical parts.
- •Headline the logical parts.
- •1. Read text 1 for detail and make up a plan of it.
- •Transportation
- •2. Agree or disagree using the clichеs.
- •3. Answer the questions.
- •4. Speak on the problems.
- •1. Read and translate text 1.
- •Food service
- •2. Explain the meanings of the following expressions taken from the text.
- •3. Find the right definitions for the following words.
- •4. Answer the questions.
- •5. Complete the dialogue translating from Russian into English.
- •1. Read text 3 twice and do the tasks below.
- •The swedish board
- •Development and promotion
- •In tourism Word List
- •Phonetics
- •1. Read the words paying attention to the sounds.
- •Work, at the words
- •2. Read and translate the words and their derivatives.
- •3. Match the synonyms.
- •4. Pick out the English equivalents from list a to the following Russian expressions in list b.
- •5. Make up word-combinations and translate them.
- •6. Make up sentences using the table and translate them.
- •Функции инфинитива в предложении и его перевод
- •1. State the functions of the Infinitive and translate the sentences.
- •2. Translate the following sentences including Participle II and the Infinitive as an attribute.
- •3) Find in text 1 the sentences including the Infinitive, state its functions and translate the sentences.
- •4) Translate the sentences paying attention to the Gerund.
- •The Prepositional Infinitive Construction (Предложный инфинитивный оборот)
- •5. Read and translate the sentences.
- •6. Find in text 1 the sentences including the Prepositional Infinitive Construction and translate them.
- •1. Read text 1 and make up a plan of it.
- •2. Translate the text.
- •Regulation, research and development
- •In tourism
- •3. Complete the following sentences.
- •4. Express the following definitions by one word.
- •5. Answer the following questions.
- •6. Topics for Oral Compositions.
- •Overseas markets
- •8. Match the English equivalents in list a with the Russian words and expressions in list b.
- •9. Make up a plan of text 2.
- •Word List
- •1. Read the words paying attention to the sounds.
- •2. Read and translate the words and their derivatives.
- •3. Match the synonyms.
- •Complex Object (Объектный инфинитивный оборот)
- •Read and translate the following sentences. State the infinitive forms.
- •2. Change the sentences using Complex Object.
- •Complex Subject (Субъектный инфинитивный оборот)
- •3. Read and translate the following sentences. State the Infinitive forms.
- •4. Find in text 3 the sentences including Complex Object and Complex Subject and translate them.
- •Read text 3 and make up a plan of it.
- •Translate the text. Text 3 tourist promotion
- •3. Give an annotation of text 3.
- •4. Make up word-combinations and translate them.
- •5. Agree or disagree using the clichйs.
- •6. Complete the dialogue and act it.
- •7. Act as an interpreter, translate the dialogue from Russian into English and from English into Russian.
- •Careers in tourism
- •1. Answer the questions.
- •2. Translate the text. Text f disneyland
- •3. Read text 4 and do the tasks given below.
- •Attractions outside pattaya city
- •4. Complete the table.
- •5. Give an annotation of text 4.
4. Complete the table.
Attractions Entertainment |
|
1. Pattaya Elephant Village |
|
2. |
|
5. Give an annotation of text 4.
6. Speak on attractions outside Pattaya using your table.
7. Translate text 5 in writing with the help of a dictionary and entitle it.
Text 5
Pubs are known to be one of England's most enduring social institutions. and have outlived the church and marketplace as the focal points of communities; London's theatre, alternative comedy and live-music scenes being still largely pub-based. At their best, pubs can be as welcoming as their full name "public house" suggests, offering a fine range of drinks and filling food. At their worst, they're dismal rooms with surly bar staff and rotten snacks. One thing you can be sure of. however, is that most pubs and bars remain smoke-filled places where drinking alcohol is the prime activity. London's great period of pub building having taken place in the Victorian era, many pubs still pa}' homage to genuine Victorian interiors.
Chain pubs can now be found all over the capital: branches of All Bar One. Pitcher & Piano and the Slug & Lettuce arc the most obvious, as they all share the chain name.
Pub food, on the whole, is a lunchtime affair, although "gastro- pubs", which put more effort into their cooking, are increasingly offering meals in the evening too. The traditional image of London pub food is dire — a pseudo ""ploughman's lunch" of bread and cheese, or a murky-looking pie and chips — but the last couple of decades have seen plenty of improvements. You can get a palatable lunchtime meal at many of the pubs, and at a few of them you're looking at cooking worthy of high restaurant-standard praise.
Notes:
at best — в лучшем случае
to pay homage to smth. — преклоняться перед чём-л.; отдавать должное чему-л.
ploughman — пахарь