13. Proszę przetłumaczyć na język polski:

1. Ты привез то, о чем я тебя просила?

2. Они отвезли (лично-мужск.) меня на море.

3. Этот день принес много нового и интересного.

4. Мы привезли (лично-мужск.) несколько словарей.

5. Ребенок плохо себя чувствовал, и я всю дорогу несла его на руках.

6. Лифт не работал, и грузчики по лестнице несли шкаф на восьмой этаж.

7. С прогулки дети принесли полевые цветы.

8. Гости принесли вкусный торт.

9. Почтальон уже разнес все письма.

10. Ты принесла свои фотографии?

14. Czasowników w nawiasach proszę użyć w formie czasu przeszłego:

(Zacząć, my, m)……………………………... uczyć się języka polskiego.

Adam (zasnąć)…………………………………………… wczoraj późno.

(Krzyknąć, ja, f)……………………………. Karolowi, żeby tu podszedł.

Dziewczyny (jęknąć)…………………………………………. ze strachu.

(Wyciągnąć, ja, m) z albumu stare zdjęcie………………………………...

– Aniu, Grażynko, czy (odpocząć)…………………………… już trochę?

(Zdjąć, my, f)……………………………. nasze płaszcze w przedpokoju.

– Renato, czy to ty (kichnąć)…………………………………………….?

– Martusiu, Bohdanie, czy (wziąć)……………... ze sobą jakiś dokument?

Nasi studenci (osiągnąć)…………………….. dobrych wyników w nauce.

Profesor (rozpocząć)…………………………………..… cykl wykładów.

– Kochane, czy (zająć)……………………………. dla mnie też miejsce?

– Witku, czy (sprzątnąć)..………………………………………. za stołu?

(Przyklęknąć, my, m)……………………………………. przed ołtarzem.

15. Proszę zmienić formy rodzaju żeńskiego na formy rodzaju męskiego, formy niemęskoosobowe na formy męskoosobowe:

1. Zaczęłam pracować w szkole pięć lat temu.

2. Czy dobrze odpoczęłaś w czasie urlopu?

3. One wzięły tę książkę od koleżanki.

4. – Czy zamknęłyście drzwi?

– Tak, zamknęłyśmy.

5. Ona usiadła na kanapie i utonęła we wspomnieniach.

6. – Czy wyjęłaś masło z lodówki?

• Tak, wyjęłam.

6. Ona wycięła ładnego papierowego łabędzia.

7. Obcięłaś sobie włosy?

8. Rozcięłam to z trudem, bo nożyczki były tępe.

9. Ona tak (zakląć), że nie wiedziałam, co powiedzieć.

16. Proszę uzupełnić zdania czasownikami według wzoru:

Michał wziął się do roboty. Anita też ……….. wzięła się do roboty….

– Natalko, przepraszam, nadepnąłem ci na nogę! – Och, nie, to ja ci ……………………………………………………………………………..

Przypłynęliśmy do Ameryki statkiem. John Smith ………………………. razem z nami.

Antek mruknął coś sobie pod nosem. Jola też coś sobie………..…………

To nie matka zapięła Kubusiowi guziki. On sam je ………………………

Gospodarz przyjął nas bardzo serdecznie. Wszyscy państwo Jurkowscy ……………………………………………………………………………..

Kochani, po co stanęliście w niebezpiecznym miejscu? Wasze dzieci też tu z wami …………………………………………………………………!

Minął dzień bez ciebie. Wydaje mi się, że cała wieczność………………..

Marek bardzo się przejął chorobą syna. Jego żona też ……………………

– Gdzieś zaginął mój szalik! – Moje rękawiczki też gdzieś ………………

Dziadek uścisnął mnie gorąco. Ja (m) też go ……………………………..

Szary ptaszek frunął na drzewo, i moja kolorowa papuga też…………….. za nim.

Nie wiem, czy zamek się zaciął, czy to klucze w zamku …………………

17. Proszę przetłumaczyć na język polski:

1. – Ты уже начал переводить текст?

– Да, начал.

2. Лекция еще не началась.

3. В каком году ты начал учиться в университете?

4. Спектакль еще не начался.

5. Я не взяла с собой паспорт.

6. – Ты закрыла дверь?

– Нет, не закрыла, я забыла.

7. Я срезала для тебя самые красивые розы.

8. Корабль плыл уже вторую неделю.

9. Я плыла из последних сил.

10. Все тряслись от страха.