Образец склонения существительного согласного типа с сигматическим номинативом dux, ducis m предводитель

I. Переведите:

Pax est mater artium et litterārum, bellum artĭbus et littĕris nocet. Conditōres multārum urbium ignoti sunt. In magnis fluviis magnus numĕrus piscium est. In Germania etiam nunc videmus magnum numerum arcium antiquārum. Sine legĭbus nulla est civĭtas. Nescīmus horam mortis. Laus praemium virtūtis est. Cicĕro non solum egregius orator, sed etiam impavĭdus defensor patriae erat. Etiam gloria doctrīnae Cicerōnis magna erat.

1 Мира является матерью искусств и литературы,искусства, литературы и войной ущерб.2 основателем многих городов неизвестны.3На больших реках большое количество рыбы.  4 В Германии, даже сейчас, мы видим большое количество древних ремесел.5 Существует нет города без законов.6 Мы не знаем, в час смерти.7 хвала заслуживают.8 Цицерон не только отличный оратор, но и бесстрашный защитник страна.9 Слава Цицерон был большой урок.

II. Упражнения

1. Просклоняйте: corpus sanum, dura lex, nomen sanctum, vectigal magnum. 1 тело здоровым2 жесткий закон,3 Святого Имени,4 большой доход

2. Образуйте nom. sing. по форме родительного падежа: timōris, salutīs, oratiōnis, senectūtis, libertātis, lapĭdis.

3. К каким латинским словам восходят слова: колорит, регалии, террорист, премия, вокал, виртуоз, темп, мораль? color, regalia, terroris premium vocalis virtuoso, celeritate, mores

4. Переведите на латинский язык:

1. Происхождение многих городов неизвестно. 2. Стены древних крепостей были крепки. 3. История имеет свои собственные законы. 4. Все государства управляются законами. 5. Храбрость и добродетели украшают царей. 6. О сражении греков с троянцами Гомер рассказывает в своих песнях. I. Multas urbes origo nescitur.

Moenia antiqua castella Robusti erant. III. Historia suas leges esse. IV. Imperii jura omnia reguntur. V. Fortitudo et virtus ornaturum reges. VI. De bello Graeci Troianos refert in Homeri carminibus.

Ad memorandum

1. Repetitio est mater studiōrum. 2. Vox popŭli – vox Dei. 3. O tempŏra, o mores!(Cicĕro). 4. Homo homĭni lupus est (Plaut). 5. Dura lex, sed lex. 6. Salus patriae – suprema lex. 1. Опыт лучших учителей. 2.Глас народа - глас Божий. 3. О времена, о нравы! (Цицерон). 4. Человека к человеку волк (Плавт). 5. Жесткий закон, но закон. 6. Здравоохранение страны - высший закон.

Латинские пословицы и крылатые выражения (вторые 50)

1. Amat victoria curam. — Победа любит старание (Катулл).

2. Aquilam volare doces. Ты учишь орла летать.

3. Aurōra musis amīca – Аврора музам подруга.

4. Aut vincere, aut mori. — Или победить, или умереть.

5. Bona dies – добрый день.

6. Carpe diem - лови момент

7. Citius, altius, fortius! — Быстрее, выше, сильнее! (Девиз олим­пийских игр.)

8. Cogĭto, ergo sum — мыслю, следовательно, существую. Тезис Декарта.

9. Cogito ergo deus non est – мыслю, следовательно бога нет.

10. Contraria contrariis curantur. — Противоположное лечится противоположным

11. Credo, quia absurdum — верую, потому что абсурдно. Неточная цитата из Тертуллиана.

12. De facto — фактически, на деле.

13. De jure — по закону, юридически.

14. De mortuis aut bene, aut nihil. — О мертвых (следует говорить)

15. или хорошо, или ничего.

16. Deus ex machĭna — бог из машины. Неожиданная развязка. В грeч. трагедиях конфликт часто разрешался появлением бога при помощи театрального механического приспособления.

17. Dictum factum. — Сказано — сделано.

18. Dictum sapienti sat — сказанного достаточно разумному.

19. Epistula non erubescit – письмо не краснеет.

20. Ex libris. «Из книг», экслибрис (название книжного знака, наклеиваемого на внутренней стороне передней крышки переплета или обложки книги и содержащего имя владельца книги).

21. Finis coronat opus. — Конец венчает дело.

22. Homo mensūra omnium rerum — человек — мера всех вещей. Принцип восходит к Протагору.

23. Lapsus calămi – описка.

24. Lapsus linguae – обмолвка.

25. Margarītas ante porcas – бисер перед свиньями (метать).

26. Memento mori. — Помни о смерти.

27. Mens sana in corpŏre sano (Iuvenalis) – в здоровом теле здоровый дух.

28. Nomen est omen. — Имя говорит само за себя (букв. имя есть знак).

29. Non progredi est regredi. — He идти вперед значит идти назад.

30. Оmnia principium difficile. — Всякое начало трудно.

31. Omnis ars naturae imitatio est. — Всякое искусство есть подражание природе (Сенека).

32. Pecunia non olet – деньги не пахнут.

33. Per aspera ad astra. — Через тернии к звездам.

34. Primus inter pares - первый среди равных

35. Qualis vita, finis ita. — Какова жизнь, таков и конец.

36. Qui pro quo - недоразумение ("одно вместо другого")

37. Qui quaerit, reperit. — Кто ищет, тот находит.

38. Quod scripsi, scripsi. Что написал, то написал (Евангелие от Иоанна. О Пилате, который не согласился по совету священников иудеев исправить надпись на кресте Иисуса).

39. Repetitio est mater studiorum. — Повторение — мать учения.

40. Sancta simplicitas - святая простота

41. Tabula rasa - "чистая доска"

42. Tempus vulnera sanat. — Время лечит раны.

43. Tertium non datur. — Третьего не дано.

44. Terra incognita – неведомая страна

45. Ubi concordia, ibi victoria. — Где согласие — там победа.

46. Urbi et orbi – граду и миру.

47. Quid agitur? – как дела?

48. Usus est optimus magister. — Опыт — наилучший учитель.

49. Vita brevis, ars longa (Hippocrătes) – жизнь коротка, искусство вечно.

50. Vox popŭli – vox Dei – глас народа – глас божий.