- •Механизмы номинации и проблема выбора слова
- •5.1. Мир слов и мир вещей: все имеет свое имя?
- •5.2. Проблема выбора слова. Ложь в акте номинации.
- •5.3. Проблема недискретности мира и дискретности имен
- •5.4. Уровень абстракции как манипуляционный ресурс
- •Задание 5 Найдите слова с расплывчатым денотативным значением, определите, какие коннотации входят в лексическое значение этих слов. Дополните список своими примерами.
- •5.5. «Ловушка» со временем
- •5.6. Сила классификаций, или Как «этикетки» влияют на людей
- •5.7. Сужение возможностей, или черно-белый мир
5.7. Сужение возможностей, или черно-белый мир
Один из механизмов создания шуток заключается в том, чтобы использовать 2 имени для одного и того же, подразумевая, что они взаимно исключают друг друга: «Здесь нет леди - здесь только моя жена», «Это не друг - это мой брат».
Поскольку к одному объекту можно применить более одной классификации, подобный конфликт вовсе не обязателен. Одно не исключает другое. Когда мы спрашиваем, что лучше делать в каникулы – отдыхать или работать, должна ли литература развлекать или учить жизни, что важнее, оценки или знания, то мы, по сути, заранее обозначаем вещи как взаимно исключающие, т.е. манипулируем.
Рассмотрим эту проблему в более общем плане. Взаимоисключающие категории могут на самом деле представлять лишь часть возможных интерпретаций одного и того же явления действительности. Когда сужаются категории, и мир сужается до черно-белого варианта: плохо или хорошо, свой или чужой. В семантике это называется «двухценностной ориентацией» (two valued orientation). Этот термин соотносится с одной из распространенных ошибок логики – «третьего не дано». Ошибка связана со вторым законом аристотелевской логики (это или А, или не А). В некоторых системах он действует, но в повседневной жизни дихотомия присутствует далеко не всегда. Бытовая аналогия: свет и вода. Свет или включен, или выключен (правда, появились светильники, которые позволяют регулировать освещенность). Вода из крана может слегка капать или затопить вашу комнату, то есть возможно состояние, промежуточное между «включена» и «выключена» (пример проф. Р. Детеринга). Разумеется, есть события, которые имеют только 2 возможности, но и здесь есть основания, по крайней мере, для шутки: «Пациент скорее жив, чем мертв», «Она слегка беременна», «Он женат? – Как сказать: женится потихоньку».
В ситуациях стресса или напряжения человек склонен сужать набор возможностей, и это отражается в языке: «Ты за нас или против?», «или ты делаешь то-то, или мы разводимся» и т.п. Опытные манипуляторы (политики, продавцы, рекламисты, иногда – родители и дети) склонны использовать этот прием редукции возможностей.
Так случилось, что сегодня я – не по своей воле, а по воле обстоятельств – остался единственным реальным кандидатом всей демократической оппозиции с единственной реальной и детально проработанной программой. (Г. Явлинский)
Будущее за нами, потому что мы патриоты своей Родины, нашего Отечества, потому что мы умеем работать. Поэтому люди нас поддержат, и мы победим! (Ю. Лужков)
Психиатры отмечают, что нормальные люди менее склонны к дихотомии, чем невротики. Видение мира черно-белым может служить тестом на невротичность.
Разумеется, есть области, где требуется однозначный выбор из двух возможностей, - например, юриспруденция и др. Это предприятие – монополист или просто успешно развивающееся? Это вандализм или «дети есть дети»? Он убийца или несчастный ревнивец? Множество ситуаций требуют сделать выбор из 2-х вроде бы в равной степени возможных обозначений.
Однако взаимное исключение должно быть аргументировано. Этот простой совет действен для многих жизненных ситуаций и для решения многих проблем.
Задание 8.
По сообщениям газет, после отказа в регистрации национал-большевистской партии Э. Лимонова СМИ рекомендовано не употреблять аббревиатуру НБП . Какие особенности операций с «именами» лежат в основе этого решения?
Задание 9
Какую семантическую проблему иллюстрируют следующие анекдоты?
Зверей в зоопарке решили распределить по двум клеткам:
-Умные – налево, красивые – направо!
Обезьяна бегает, мечется:
- Ну а мне куда?
Грузина спрашивают:
-Вам нравятся блондинки или брюнетки?
-Да!