Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
text_12a,b,c,d.doc
Скачиваний:
3
Добавлен:
28.06.2021
Размер:
99.84 Кб
Скачать

Text_12d cd-rom drive unit e2850

Important Safeguards

1.Read Instructions – All the safety and operating instructions should be read before the product is operated.

2.Retain Instructions – The safety and operation instructions should be retained for future reference.

3.Heed Warnings – All warnings on the product and in the operating instructions should be adhered to.

4.Follow Instructions – All operating and use instructions should be followed.

5.Water and Moisture – The product should not be used near water, for example, near a bathtub, kitchen sink, laundry tub, in a wet basement, or near a swimming pool, etc.

6.Carts and Stands - The product should be used only with a cart or stand that is recommended by the manufacturer.

A product and cart combination should be moved with care. Quick stops, excessive force, and uneven surfaces may cause the product and cart combination to overturn.

7.Mounting – The product should be mounted into a computer or a product only as recommended by the manufacturer.

8.Ventilation- The product should be situated so that its location or position does not interfere with its proper ventilation. For example, the product should not be situated on a bed, sofa, rug, or similar surface that may block the ventilation openings; or, placed in a built-in installation, such as a bookcase or cabinet that may impede the flow of air through the ventilation openings.

9.Heat – The product should be situated away from heat sources such as radiators, heat resisters, stoves, or other appliances (including amplifiers) that produce heat.

10.Power Source – The product should be connected to a power supply only of the type described in the operating instructions or as marked on the product.

11.Power-Cord Protection Power-supply cords should be routed so that they are not likely to be pinched by pinched by items placed upon or against them, paying particular attention to cords at plugs convenience socket and/or jacks, and the point where they exit from the product.

12.Cleaning – The product should be cleaned only as recommended by the manufacturer.

13. Object and Liquid Entry – Care should be taken so that object do not enter and liquids are not spilled into the enclosure through openings.

14.Damage Requiring Service which is NOT covered under warranty – The product should be serviced by qualified service personnel when:

a) The power supply cord or the jack/plug has been damaged; or

b) Objects have entered, or liquid has spilled into the product; or

c) The product has been exposed to rain; or

d) The product does not appear to operate normally or exhibits a marked change in performance; or

e) The product has been dropped, or the enclosure damaged.

15.Servicing – the user should not attempt to service the product beyond that described in the operating instructions. All other servicing should be referred to qualified service personnel.

Text_12D ЕДИНИЦА ДИСКОВОДА ДЛЯ КОМПАКТ-ДИСКОВ E2850

Важные Гарантии

1. Прочитайте Инструкции – Вся безопасность и операционные инструкции должны быть прочитаны прежде, чем продуктом управляют.

2. Сохраните Инструкции – безопасность и операционные инструкции должны быть сохранены для будущей ссылки.

3. Предупреждения внимания – Все предупреждения на продукте и в операционных инструкциях должны придерживаться к.

4. Следуйте Инструкциям – Все действие и используйте инструкции, должен сопровождаться.

5. Вода и Влажность – продукт не должны использоваться около воды, например, около ванны, раковины, ванны прачечной, во влажном подвале, или около бассейна, и т.д.

6. Телеги и Стенды - продукт должен использоваться только с телегой или стоять, который рекомендуется изготовителем.

Продукт и комбинация телеги должны быть перемещены с заботой. Быстрые остановки, чрезмерная сила, и неравные поверхности могут заставить продукт и комбинацию телеги опрокидываться.

7. Установка – продукт должен быть установлен в компьютер или продукт только как рекомендующийся изготовителем.

8. Вентиляция - продукт должен быть расположен так, чтобы его местоположение или положение не вмешались в его надлежащую вентиляцию. Например, продукт не должен быть расположен на кровати, диване, коврике, или подобной поверхности, которая может заблокировать открытия вентиляции; или, помещенный во встроенную установку, такую как книжный шкаф или кабинет, который может препятствовать потоку воздуха посредством открытий вентиляции.

9. Высокая температура – продукт должен быть расположен далеко от источников тепла, таких как радиаторы, партизаны высокой температуры, печи, или другие приборы (включая усилители), которые производят высокую температуру.

10. Источник энергии – продукт должен быть связан с электропитанием только типа, описанного в операционных инструкциях или как отмечено на продукте.

11. Шнуры Источника питания Защиты шнура питания должны быть разбиты так, чтобы они вряд ли были зажаты прищемленным пунктами, помещенными в или против них, обращая особое внимание на шнуры в гнезде удобства штепселей и/или гнездах, и пункте, где они выходят от продукта.

12. Очистка – продукт должен быть убран только как рекомендующийся изготовителем.

13. Объект и Жидкий Вход – Забота должна быть проявлена так, чтобы объект не вступил, и жидкости не пролиты во вложение посредством открытий.

14. Обслуживание Требования повреждения, которое НЕ покрыто в соответствии с гарантией – продукт, должно быть обслужено компетентным обслуживающим персоналом когда:

a) Шнур электропитания или гнездо/штепсель были повреждены; или

b) Объекты вступили, или жидкость пролила в продукт; или

c) Продукт был выставлен дождю; или

d) Продукт, кажется, обычно не работает или показывает заметное изменение в работе; или

e) Продукт был понижен, или поврежденное вложение.

15. Обслуживание – пользователь не должен попытаться обслужить продукт, кроме того описанный в операционных инструкциях. Все другое обслуживание должно быть отнесено к компетентному обслуживающему персоналу.

Соседние файлы в предмете Английский язык