- •Компенсация морального вреда: анализ и комментарий законодательства и судебной практики Содержание
- •Предисловие к третьему изданию
- •Предисловие
- •Раздел I. Моральный вред в российском праве и его зарубежные аналоги Глава 1. Соотношение морального с другими видами вреда в российском праве
- •Глава 2. Аналоги морального вреда в зарубежном праве § 1. Англосаксонское право
- •§ 2. Романо-германское право Германия
- •Франция
- •Примечания к предисловию и разделу I
- •Раздел II. Компенсация морального вреда в зарубежном законодательстве и судебной практике Глава 1. Компенсация морального вреда в странах англосаксонского права § 1. Основания ответственности
- •Тарифы за психический вред
- •§ 2. Компенсация морального вреда при диффамации
- •§ 3. Компенсация морального вреда при нарушении договора
- •§ 4. Тенденции развития законодательства
- •Глава 2. Особенности компенсации морального вреда в сша
- •Глава 3. Компенсация морального вреда в Германии § 1. Основания ответственности за причинение страданий
- •§ 253 (Нематериальный вред)
- •§ 253 (Нематериальный вред)
- •§ 2. Размер компенсации за страдания
- •Глава 4. Компенсация морального вреда во Франции
- •Примечания к разделу II
- •Раздел III. Компенсация морального вреда в России Глава 1. Правовое регулирование компенсации морального вреда § 1. Становление института компенсации морального вреда в российском праве
- •§ 2. Основания возникновения права на компенсацию
- •Глава 2. Объект правовой защиты § 1. Неимущественные права и блага, защищаемые путем компенсации морального вреда
- •§ 2. Возможна ли компенсация морального вреда при нарушении неимущественных прав акционеров?
- •§ 3. Проблемы компенсации морального вреда при нарушении некоторых имущественных прав
- •§ 4. Компенсация морального вреда, причиненного членам семьи умершего
- •Глава 3. Проблемы компенсации морального вреда при защите чести, достоинства и деловой репутации § 1. Основные понятия
- •§ 2. Субъектный состав потерпевших
- •§ 3. О содержании и форме распространяемых порочащих сведений
- •§ 4. Распределение ответственности при множественности причинителей вреда
- •§ 5. Учет вины потерпевшего
- •§ 6. Возможна ли ответственность за достоверную диффамацию?
- •§ 7. Особенности защиты деловой репутации
- •§ 2. Компенсация морального вреда при самооговоре
- •Глава 5. Применение исковой давности. Переход и зачет права на компенсацию § 1. Компенсация морального вреда и исковая давность
- •§ 2. О возможности перехода и зачета требования о компенсации морального вреда
- •Глава 6. Взаимодействие гражданско-правового института компенсации морального вреда с институтами других отраслей права § 1. Семейное право
- •§ 2. Трудовое право
- •§ 3. Уголовное право и уголовный процесс
- •§ 4. Гражданский процесс. Финансовое право
- •Глава 7. Размер компенсации морального вреда § 1. Методика определения размера компенсации
- •§ 2. Учет индивидуальных особенностей потерпевшего и иных заслуживающих внимания обстоятельств причинения вреда
- •§ 3. Влияние имущественного положения потерпевшего на размер компенсации
- •§ 4. Компенсация морального вреда и неосновательное обогащение
- •Глава 8. Взаимодействие российского права с правом Совета Европы
- •Примечания к разделу III
- •Исковое заявление о защите чести и достоинства и компенсации морального вреда
- •Исковое заявление о защите чести и достоинства и компенсации морального вреда
- •Соглашение о добровольной компенсации морального вреда
- •Раздел б. Извлечения из обзоров и обобщений судебной практики Обзор судебной работы гарнизонных военных судов за 2000 год (извлечение)
Глава 3. Компенсация морального вреда в Германии § 1. Основания ответственности за причинение страданий
Возникновение права на денежную компенсацию за страдания в соответствии с § 847 ГГУ предполагает наличие объективного и субъективного элементов состава правонарушения. Состав оснований ответственности за причинение страданий совпадает с общим составом оснований ответственности за причинение вреда, предусмотренным в § 823 ГГУ:
- наличие страданий, причиненных умалением личных неимущественных правовых благ;
- противоправность действия причинителя вреда;
- наличие адекватной причинной связи между противоправным действием и наступившими последствиями в виде страданий;
- вина причинителя вреда (67).
Наличию страданий германская судебная практика не всегда придавала одинаковое значение. Так, Федеральный суд ФРГ ранее в случаях полного распада личности вследствие тяжелой мозговой травмы принимал во внимание штрафной характер компенсации за причиненный нематериальный вред и взыскивал с лица, причинившего вред, ощутимую денежную сумму. При оценке размера компенсации отсутствие страданий после причинения вреда здоровью учитывалось слабо. В дальнейшем Федеральный суд ФРГ отказался от этой точки зрения и пришел к выводу, что суд должен снижать размер компенсации за причиненный вред в случае, когда произошел полный распад личности (68). При этом способности потерпевшего испытывать страдания и осознавать свое ущербное положение придавалось основное значение при определении размера компенсации за причиненный нематериальный вред, и как раз состояние, представляющее собой особо тяжкие последствия для потерпевшего, может оказаться основанием для снижения размера компенсации за причиненный нематериальный вред.
В подобных случаях, когда из-за обширной потери способности чувственного, эмоционального или рационального восприятия окружающей действительности пострадала личность потерпевшего, суды уделяют особое внимание заключениям экспертов. Правда, даже если распад личности был надлежащим образом установлен, суды весьма неохотно шли на снижение размера компенсации до символических сумм.
Ситуация, при которой больший неимущественный вред (в основном больший вред здоровью) мог повлечь меньший размер компенсации, подвергалась критике со стороны ряда германских правоведов ( 69, 70), в результате чего в настоящее время подход к функциональному назначению компенсации и содержанию неимущественного вреда изменился, и утрата потерпевшим в связи с телесным повреждением возможности чувственного и (или) рационального восприятия окружающей действительности рассматривается как обстоятельство, влекущее повышение размера компенсации, которая в этом случае рассматривается как компенсация не за перенесенные страдания, а непосредственно за умаление жизненных благ (71).
Как указывалось выше, вина, как правило, является необходимым элементом состава оснований ответственности за причиненный нематериальный вред, но в некоторых случаях ответственность может наступать и без вины, например при причинении вреда источником повышенной опасности (§ 829 ГГУ). § 847 ГГУ рассматривался как специальная норма, применение которой по аналогии не допускалось. Будучи расположен в разделе, регулирующем внедоговорную ответственность, § 847 ГГУ не применялся к случаям нарушения договорных обязательств, если при этом не происходило одновременно нарушения прямо указанных в § 847 ГГУ абсолютных прав, как это было, например, в случае, когда врач отказался срочно посетить пациента на дому и по телефону порекомендовал ему определенное лечение (72).
Ответственность возникает только непосредственно перед потерпевшим. Таковым признается каждый, чьим правовым благам причинен вред, если этот вред находится в адекватной причинной связи с неправомерным действием (например, травма ноги после несчастного случая с последующим наложением гипсовой повязки). Опосредованно потерпевшим признается каждый очевидец несчастного случая, пострадавший от нервного шока. Однако судебная практика делает исключение, если очевидец происшествия состоит в близких отношениях с потерпевшим. В этом случае очевидец также признается потерпевшим непосредственно от так называемого дистанционного воздействия правонарушения и приобретает право на компенсацию. По мнению некоторых германских правоведов (73), законодательство и судебная практика ФРГ должны быть изменены таким образом, чтобы предоставить близким потерпевшего право на компенсацию за страдания, перенесенные ими в связи со смертью потерпевшего.
С принятием Второго закона об изменении законодательства о возмещении вреда от 19 июля 2002 г. (далее - Второй закон) в правовом регулировании компенсации морального вреда произошли существенные изменения. В отношении ГГУ эти изменения выразились в том, что § 847 ГГУ был полностью исключен из ГГУ, а содержание абзаца 1 этой нормы с незначительными изменениями оказалось включено в § 253 ГГУ в качестве второго абзаца этой нормы.
Абзац 1 § 847 ГГУ устанавливал:
"В случае причинения телесного повреждения или иного вреда здоровью, а также в случае ограничения свободы потерпевший вправе требовать также денежной компенсации за вред, который не является имущественным".
Сегодня § 253 ГГУ в целом выглядит следующим образом: